What is the translation of " РЕФЕРЕНЦОМ " in English?

• reference

Examples of using Референцом in Serbian and their translations into English

Док се у ПХП5 сви објекти прослеђују референцом.
Whereas in PHP5, all objects are passed by reference.

Тако је дошло Метро вести са референцом на овај најновији НРЦ чланак.
That is how it came Metro news with a reference to this latest NRC article.

Док се у ПХП5 сви објекти прослеђују референцом.
New in PHP5, all objects are now passed by reference.

Све апликације треба подржати референцом, било академским или професионалним.
All applications must be supported with an academic or professional reference.

Замијените називе опсега: Замените име у формулама са референцом ћелије.
Replace Range Names: Replace name in formulas with cell reference.

Све апликације треба подржати референцом, било академским или професионалним.
All applications should be supported by a reference, either academic or professional.

Брзо замените или промените имена у формулама са референцом ћелије у Екцелу.
Quickly replace or change names in formulas with cell reference in Excel.

Јава нема еквивалент Ц реф и оут за прослеђивање параметара референцом.
Java has no equivalent of C 's ref and out for passing parameters by reference.

Како сумирати са КСНУМКСд референцом да сумира табове засноване на критеријумима у Екцелу?
How to sumif with 3d reference to sum across tabs based on criteria in Excel?

Наша политика приватности изричито је укључена у овај Споразум овом референцом.
Our privacy policy is expressly incorporated into this Agreement this reference.

Семантика се такође бави значењем и референцом, истинитим условом и анализом дискурса.
Semantics deals with sense and reference, truth conditions and discourse analysis.

Проблематични упити који су већ расправљени могу да се уклоне с референцом на претходну дискусију.
Questionable claims already discussed can be removed with a reference to the previous discussion.

Ово је текст који ћете објаснити референцом. Овде долазе детаљи референце..
This is the text that you are going to verify with a reference. Reference details go here.

Док се у позиву референцом локација или адреса стварних аргумената прослеђују формалним аргументима.
Whereas in call by reference the location or address of the actual arguments is passed to the formal arguments.

Ове дебате о језику у контексту са значењем и референцом, спознајом и свешћу, и даље су активне.
Debates about language in relation to meaning and reference, cognition and consciousness remain active today.

Садржај било ког члана може бити цитиран у оригиналном наслову са почетним цитатом, са референцом на пун текст текста на нашем сајту.
The content of any article can be quoted in the original title with an initial quotation, with a reference to the full text of the text on our site.

Ово је текст који ћете објаснити референцом.< ref> Овде долазе детаљи референце</ ref>
This is the text that you are going to verify with a reference. <ref>Reference details go here</ref>

Чланак референцом ће се односити на највеће расе паса, чије величине наводе страх пред непријатеље и убаце мир у уму за своје породице.
The article by reference will refer to the largest breeds of dogs, whose sizes inspire fear to enemies and instil peace of mind for their families.

Оксфордски енглески речник се не слаже са референцом из 1939. и ставља прву референцу много касније.
The Oxford English Dictionary disagrees with the 1939 reference, and puts the first reference much later.

Многи људи сматрају ову сорту референцом, иако има неке недостатке- умерену зимску тврдоћу и подложност кокомикози( нарочито у влажним годинама).
Many people consider this variety as a reference, although it has some drawbacks- moderate winter hardiness and susceptibility to coccomycosis(in especially wet years).

Сликан од стране Сандра Боттицеллија између 1482-1485, постао је оријентир италијанског сликарства КСВ века, толико богат смисленом и алегоријском референцом на антику.
Painted by Sandro Botticelli between 1482 and 1485, it has become a landmark of XV century Italian painting, so rich in meaning and allegorical references to antiquity.

Немогуће је замислити да би шефица државе користила конструкције речи као што су ове, а да се оне не сматрају референцом на актуелну политичку дебату", рекао је он.
It is impossible for the head of state has used such a design awareness without words, it will be seen as a reference to the current political debate”- underlined.

Са својим вишеструким стварностима и специфичном референцом на читалачки свет, она истражује утицај фикције на стварност, стварност на фикцију и улогу читаоца између;
Metafiction- With its multiple realities and specific reference to the reader's world, it explores the impact fiction has on reality, reality on fiction and the reader's role in between;

Екцел није у стању да то уради, док је Кутоолс за Екцел' s Замијените називе опсега корисност може брзо заменити имена у формулама са референцом ћелија у Екцелу.
Excel is not able to do that, while the Kutools for Excel's Convert Name to Reference Range utility can quickly replace names in formulas with cell reference in Excel.

Нобелову награду за медицину„ за његова открића у вези са биолошким процесима сагоревања, са специјалном референцом на витамин Ц и катализу фумарне киселине“.[ 195].
The Nobel Prize citation reads,"for his discoveries in connection with the biological combustion processes, with special reference to vitamin C and the catalysis of fumaric acid.".

Сваки технички термин који се користи у дисертацији мора бити дефинисана било референцом на претходно објављеном дефиниције( стандардне услове са њиховог уобичајеног значења) или прецизно, недвосмисленог дефиниција што стоји испред користи термин( за нови термин или стандард термин који се користи на необичан начин).
Each technical term used in a dissertation must be defined either by a reference to a previously published definition(for standard terms with their usual meaning) or by a precise, unambiguous definition that appears before the term is used for a new.

Нобелову награду за медицину„ за његова открића у вези са биолошким процесима сагоревања, са специјалном референцом на витамин Ц и катализу фумарне киселине“.[ 195].
He won the Nobel Prize in Physiology or Medicine'for his discoveries in connection with the biological combustion process with special reference to vitamin C and the catalysis of fumaric acid'.

Комплетан списак свих неопходних материјала за паковање, укључујући количине, димензије и типове, са шифром или референцом, односно упућивањем на спецификацију сваког појединачног материјала за паковање;
A complete list of all the packaging materials required, including quantities, sizes and types, with the code or reference number relating to the specifications of each packaging material;

Све информације које МЕСА могу прикупити путем Веб локација о вама током ваше посјете вебсајтовима, подлежу МЕСА-овој изјави о приватности, која је укључена референцом у Услове и одредбе(" Изјава о приватности").
All information that MESA may collect via the Websites about you during your visit to the Websites, is subject to MESA's Privacy Statement, which is incorporated by reference into the Terms and Conditions(the“Privacy Statement”).

Нобелову награду за медицину„ за његова открића у вези са биолошким процесима сагоревања, са специјалном референцом на витамин Ц и катализу фумарне киселине“.[ 195].
Szent-Gyorgi won the Nobel Peace Prize in Medicine“for his discoveries in connection with the biological combustion process with special reference to vitamin C and the catalysis of fumaric acid.”.