What is the translation of " РЕФРАКЦИЈЕ " in English?

• refractive
• refraction

Examples of using Рефракције in Serbian and their translations into English

Индекс рефракције( РИ).
Refractive index(R. I).

Значајно утиче на О. х. стање рефракције ока.
State of refraction of the eye.

Додавање баријума такође може повећати индекс рефракције.
Adding barium also increases the refractive index.

Који је апсолутни индекс рефракције ваздуха?
What is refractive index of air?

Додавање баријума такође може повећати индекс рефракције.
The addition of barium also increases the refractive index.

Нормална вредност рефракције је нула( указује на добро здравље очију).
The normal value of refraction is zero(indicates good eye health).

Ретиноскопија се такође широко користи за одређивање рефракције.
Retinoscopy is also widely used to determine refraction.

Конвенционални пластични сочиви имају индекс рефракције од око 1, 50.
Conventional plastic has an index of refraction of 1.50.

Због неправилне рефракције светлосних зрака, тачност вида се губи.
Due to improper refraction of light rays, the accuracy of vision is lost.

Конвенционални пластични сочиви имају индекс рефракције од око 1, 50.
Conventional plastic lenses have a refractive index of approximately 1.50.

Снага рефракције зависи од закривљености сочива и рожнице.
The power of refraction depends on the curvature of the lens and the cornea.

Значајан ефекат на оштрину вида је стање рефракције ока.
A significant effect on visual acuity is the state of refraction of the eye.

Ово исправља грешку рефракције, омогућавајући појединцу да добро види.
This corrects for the refractive error, allowing the individual to see well.

Иза атрактивног шимера бисерних пигмената је једноставан процес рефракције.
Behind the attractive shimmer of pearlescent pigments is the simple process of refraction.

Тест рефракције: Овај тест мери ваш рецепт за наочаре или контактне леће.
Refraction: This is a test that determines the prescription you will need for your glasses or contacts.

Примери квантитативних информација су тачка топљења, тачка кључања, и индекс рефракције.
Quantitative information includes melting point, boiling point, and index of refraction.

Да се коригују грешке рефракције( првенствено краткотрајност, али и астигматизам и хиперопија).
To correct refractive errors(primarily nearsightness, but also astigmatism and hyperopia).

Касније: излагање пуњења, промене у централном региону, поремећаји рефракције, катаракте.
Late: exposure of the seal, changes in the central region, refractive disorders, cataracts.

Тонски смештај- показује стање рефракције током одсуства стимулуса смјештаја.
The tonic akkomadition- shows a condition of a refraction during absence of akkomaditsionny incentive.

Рефрактивна миопија повезан је са великом оптичком силом рефракције светлости очију.
Refractive myopia associated with a large optical power of refraction of the light of the eye.

Рефракције грешке могу бити и урођених и стечених током живота као последица неправилног коришћења визије.
Refractive errors can be both congenital and acquired throughout life as a result of improper use of vision.

Правац јединственог преламања унутар иначе двоструко рефракције кристала је познат као оптичког оса.
A direction of single refraction within an otherwise doubly refractive crystal is known as an optic axis.

Два главна својства рефлексије и рефракције светлости се користе да би се описало углавном како светлост путује.
The two main properties of light reflection and refraction are used to describe mainly how light travels.

Током рефракције, лекар ставља инструмент назван форопроп испред ваших очију и показује вам низ избор објектива.
During a refraction, the doctor puts the instrument called a phoroptor in front of your eyes and shows you a series of lens choices.

Било који материјал сочива са индексом рефракције који је виши од оног од стакла или пластике сматра се високим индексом.
Any lens material with a refractive index that's higher than that of glass or plastic is considered to be high-index.

Линија визуре је водоравна и пролази кроз дурби инструмента, тангирајући на резултатну силе гравитације, али није равна због атмосферске рефракције.
The line of sight is horizontal at the instrument, but is not a straight line because of atmospheric refraction.

Цинк сулфид показује висок ниво хомогености рефракције и нуди униформност слике преко таласног опсега од 3 до 12 микрона.
Zinc sulfide displays a high level of the index of refraction homogeneity and offers imaging uniformity across the 3-12 micron waveband.

Овај индекс рефракције је однос брзине светлости када путује кроз ваздух до брзине светлости када пролази кроз материјал објектива.
This refractive index is the ratio of the speed of light when it travels through air to the speed of light when it passes through the lens material.

Малус је покушао да утврди везу између поларизационог угла рефлексије, којег је открио, и индекса рефракције рефлектујућег материјала.
Malus attempted to identify the relationship between the polarising angle of reflection that he had discovered, and the refractive index of the reflecting material.

Ортхокератологија подразумева прво мерење рефракције вашег ока, што говори доктору о степену краткотрајности, далековидости или астигматизму који имате.
Ortho k involves first measuring the refraction of your eye, which tells the doctor the degree of nearsightedness, farsightedness, or astigmatism you have.