What is the translation of " РЕФРАКЦИЈА " in English?

• refraction

Examples of using Рефракција in Serbian and their translations into English

Рефракција и закривљеност Земље.
Refraction and curvature.

Рефрактивне хирургије- Рефракција( КСНУМКС).
Refractive Surgery- Refraction(50).

Та промена правца је позната као рефракција.
This change of direction is known as refraction.

Пробајте ово Рефлексија и рефракција експеримент.
Try the Reflection and Refraction experiment.

Рефракција се такође користи када се визија коригује;
Refraction is also used when vision is corrected;

Пробајте ово Рефлексија и рефракција експеримент.
Try this Reflection and Refraction experiment.

Рефракција је углавном највећи извор грешака у нивелману.
Refraction is generally the greatest source of error in leveling.

Рефракцијске грешке и рефракција: како види око.
Refractive errors and refraction: How the eye sees.

Ваша рефракција може открити да имате више од једне врсте рефракционе грешке.
Refraction may reveal that one has more than one type of refractive error.

Постоји велики број офталмолошких обољења која се јављају када је ослабљена рефракција визуелног апарата.
There are a number of ophthalmologic diseases that occur when the refraction of the visual apparatus is impaired.

Рефракција ока се мјери помоћу диоптрија, чији показатељи могу бити и негативни и позитивни.
Refraction of the eye is measured by diopters, the indicators of which can be both negative and positive.

Поларизација, диелектрична константа, спектар електромагнетног зрачења, рефлексија и рефракција електромагнетног таласа.
Polarization, dielectric constant, the spectrum of electromagnetic radiation, reflection and refraction of electromagnetic waves.

Већина рефракција у оку долази када светлосни зраци пролазе кроз закривљену, чисту предњу површину ока( рожњаче).
Most refraction in the eye occurs when light rays travel through the curved, clear front surface of the eye.

Као део ваше консултације, прегледи ваших рефракција, лекова и здравствене историје су прегледани и прегледани како би се утврдило прикладност за ЛАСИК.
As part of your consultation, your refraction, medication, and health histories are screened and reviewed to determine appropriateness for LASIK.

Међутим, рефракција не пружа довољно информација за писање рецептуре за контактне леће, за које је потребно постављање контактних сочива.
A refraction, however, does not provide sufficient information to write a contact lens prescription, which requires a contact lens fitting.

Опхтхалмиц релатед патологијененормалан рефракција, као што су кратковидост, далековидост и астигматизам- ово је озбиљан разлог не само за једне посете лекару ока, али за редовне посете лекара специјалисте.
Ophthalmic related pathologiesabnormal refraction, such as nearsightedness, farsightedness and astigmatism- this is a serious reason not only for a single visit to the eye doctor, but for regular visits to a specialist.

Рефракција је промена у правцу у коме светлост путује када се прелази са једног медија на други различитих оптичке густине( осим кад удара заједничку површину од два медија на КСНУМКС °).
Refraction is the change in direction in which light travels when it passes from one media to another of different optical density(except when striking the common surface of the two media at 90°).

Атмосферска рефракција проузрокује да се Месец прилично низак у вертикалној осе када је близу хоризонта, када је висока на небу.
Atmospheric refraction causes the Moon to appear very slightly smaller in the vertical axis when it is near the horizon vs. when it is high in the sky.

Рефракција: Овај испит одређује одговарајућу снагу на рецепту, која вам треба да надокнађује грешке у рефракцији које имате( као што су краткотрајност, далековидост или астигматизам).
Refraction: This exam determines the appropriate prescription lens power you need to compensate for any refractive errors you may have(such as nearsightedness, farsightedness, or astigmatism).

Ова рефракција, у комбинацији са чињеницом да је Месец удаљен око 4000 миља даље, када је на хоризонту, изазива да се појави за 1, 5% мањи ако бисте прецизно мерили његову очигледну величину на хоризонту и вишу на небу.
This refraction, combined with the fact that the Moon is about 4000 miles further away when it is on the horizon, causes it to appear 1.5% smaller if you were to measure very precisely its apparent size on the horizon vs. higher in the sky.

У миопији, очи имају велику рефракцију, светлосне зраке се сијеку испред мрежнице.
In myopia, the eyes have great refraction, the light rays intersect in front of the retina.

Комбинована корекција за рефракцију и закривљеност је приближно једнака:[ 1].
The combined correction for refraction and curvature is approximately:[3].

Због неправилне рефракције светлосних зрака, тачност вида се губи.
Due to improper refraction of light rays, the accuracy of vision is lost.

Refrakcija komete… mogla je izgledati kao da mijenja kurs.
The comet's refraction… might have made it look like it was altering course.

Слаб. Одступање у рефракцији не прелази три диоптрије.
Weak. The deviation in refraction does not exceed three diopters.

Refrakcija je u atmosferi.
Refraction in the atmosphere.

Анизометропија се јавља када постоји разлика у рефракцији између очију.
Anisometropia exists when there is a difference in the refraction between the two eyes.

Ова својства и омогућавају вам да" исправите" рефракцију светлости у одређеном" кривичном" меридијану.
These properties allow you to"fix" the refraction of light in the required specific meridian.

High Energy jutarnji refrakcije Protonospheric Emitters.
High Energy Auroral Refraction Protonospheric Emitters.

To se zove refrakcija.
It's called refraction.