What is the translation of " РЕШАВАЊЕ КОНФЛИКАТА " in English?

• conflict resolution

Examples of using Решавање конфликата in Serbian and their translations into English

Решавање конфликата мирним путем!
Conflict resolution a peaceful way!

Мајстор експерт за решавање конфликата се састоји од два наслова у једном акредитацију.
The Master Expert in Conflict Resolution is made up of two titles in a single accreditation.

Успешна примена знања захтева вештине комуникације, убеђивања, решавање конфликата и лидерства.
The successful implementation of knowledge requires skills of communication, persuasion, conflict resolution and leadership.

Студенти уче преговоре, решавање конфликата и комуникацију како би ефикасно управљали радном снагом.
Students learn negotiation, conflict resolution, and communication in order to manage a work force efficiently.

Та мултилатерална међународна организација пружа потенцијалну платформу и форум за решавање конфликата.
This multilateral, international organization provides a potential platform, a potential forum for conflict resolution…”.

Наставни план Ово укључује Комуникација међу културама, Преговарање и решавање конфликата, а вођство у глобалном окружењу.
These include Communication Across Cultures, Negotiation& Conflict Resolution, and Leadership in a Global Environment.

Професионална комуникација, изградња тима и решавање конфликата су све кључне лидерске вештине стечене у овом свеобухватном програму.
Professional communication, team building and conflict resolution are the key skills developed in this comprehensive program.

Међународни програм у решавање конфликата и посредовање је програм дугогодишњи интердисциплинарна мастер на енглеском језику са опционим тезе компоненту.
The International Program in Conflict Resolution and Mediation is a yearlong interdisciplinary master's program taught in English with an optional thesis component.

Професионална комуникација, изградња тима и решавање конфликата су све кључне лидерске вештине стечене у овом свеобухватном програму.
Professional communication, team building and conflict resolution are the key skills developed in this comprehensive MBA in Leadership programme.

Академски и практично нагнути студената са јаким искуством у људским правима, решавање конфликата и транзиционе правде су позвани да се пријаве за програм.
Academically and practically inclined students with strong backgrounds in human rights, conflict resolution and transitional justice are invited to apply to the Program.

Све кључне теме о томе шта више није глобални план( 8) недостатак консензуса економије, финансија, животне средине, решавање конфликата, борба против сиромаштва,….
On all the key topics of what is no longer in fact a world agenda absent any consensus: economy, finances, environment, conflict resolution, fight against poverty….

Ако је тако, како дизајнирамо развој групе, вођство, решавање конфликата, доношење одлука, креативност, социјалну правду и комуникацију?
If so, how do we design solutions for group development, leadership, conflict resolution, decision-making, creativity, social justice and communication?

Друштво одржава годишње конференције, којој присуствују научници из целог свијета и објављује два научна часописа: Часопис за решавање конфликата и Управљање сукобима и наука о свету.
The society holds an annual conference, attended by scholars from throughout the world, and publishes two scholarly journals: Journal of Conflict Resolution and Conflict Management and Peace Science.

Курсу могу да укључују такве теме студији као преговора и решавање конфликата, морал и етика за доношење одлука, теорије у стратешко вођство, а на основу истраживања курсева.
Coursework may include such topics of study as negotiations and conflict resolution, morality and ethics for decision-making, theories in strategic leadership, and research based courses.

Студенти у овом мајор следе ригорозне програм студирања у теорији лидерства, организационе комуникације, јавног и приватног сектора, вођство цркве лидерство, решавање конфликата, етике и административне теорије.
Rigorous program of study in leadership theory, organizational communication, public and private sector leadership, church leadership, conflict resolution, ethics, and administrative theory.

Програм мр у међународном праву и решавање конфликата је важан ресурс за академске и практичне експертизе који се бави све веће интересовање за проучавање конфликта, резолуцију, решавање проблема и преговарање.
The M.A./LL.M program in International Law and Conflict Resolution is an important resource of academic and practical expertise addressing the increasing interest in studying conflict transformation, resolution, problem solving and negotiation.

Курсеви наглашавају како се литература обликује и обликује кроз историју, његову релевантност за савремена питања као што су климатске промјене и решавање конфликата и његова способност да изазову и побољшају начине размишљања читача.
Courses highlight how literature shapes and is shaped by history, its relevance for contemporary issues such as climate change and conflict resolution, and its ability to challenge.

Студенти у овом мајор следе ригорозне програм студирања у теорији лидерства, организационе комуникације, јавног и приватног сектора, вођство цркве лидерство, решавање конфликата, етике и административне теорије.
Students in this major pursue a rigorous program of study in leadership theory, organizational communication, public and private sector leadership, church leadership, conflict resolution, ethics, and administrative theory.

Политички научници у УВиндсор спроведу истраживање најсавременију у низу области, укључујући граничне студија, Канаде и међународне анализе политике, решавање конфликата, међународне политичке економије, медијских студија, Блиског Истока и исламских политике, и религије и политике.
Political scientists at UWindsor carry out cutting-edge research in a range of areas including border studies, Canadian and international policy analysis, conflict resolution, international political economy, media studies, Middle Eastern and Islamic politics, and religion and politics.

Дипломирани кандидати долазе заједно са широм Сједињених Држава и 25 земаља широм света за обе студије и применити мултидисциплинарни програм који наглашава глобалне студије, решавање конфликата, Међународна економија и руководство.
Graduate candidates come together from throughout the United States and 25 countries around the world to both study and apply a multidisciplinary curriculum that emphasizes global studies, conflict resolution, international economics, and leadership.

Потврда програм у решавању конфликата захтева завршетак 15 сати кредита( 5 класе).
The certificate program in conflict resolution requires completion of 15 credit hours(5 classes).

Улога медијатора у решавању конфликата.
Mediator's role in conflict resolution.

Konstruktivno rešavanje konflikta Konflikti su normalna pojava.
Constructive Conflict Resolution- Conflict is natural.

Оптимизовање решавања конфликта избором одговарајуће процедуре.
Optimizing the conflict resolution by choosing the appropriate procedure.

Rešavanje konflikta ima prioritet u odnosu na„ pobedu“ jedne stane.
Conflict resolution has priority over the“victory” of one fall.

Rešavanje konflikata sa tinejdžerom.
Conflict Resolution for Adolescents.

Rešavanje konflikta i problema.
Conflict resolution and problem.

Program rešavanja konflikata koji su pogubni za našu školu.
The conflict resolution program sweeping our school.

Rešavanje konflikta sa adolescentima.
Conflict Resolution for Adolescents.

Trening“ Upravljanje i rešavanje konflikata”.
Training Course:‘Conflict management and conflict resolution'.