What is the translation of " РИМОКАТОЛИЧКИ " in English?

• roman catholic

Examples of using Римокатолички in Serbian and their translations into English

Римокатолички Хрвати.
Roman Catholic Croats.

Вођа тих вежби је Индијац, који је постао римокатолички свештеник.
I know an old West Indian man here who became a Roman Catholic priest.

Многи римокатолички„ крсташи“ придружили су се шпанском Карлистичком покрету.
Many Catholic"crusaders" joined up with the Spanish Carlist movement.

Њен отац није предавач- он је римокатолички свештеник који живи и ради у Лондону.
Her father wasn't a lecturer- he was a Roman Catholic priest, living and working in London.

Римокатолички приступ; Примат и јединство Цркве- нужна повезаност?
Roman Catholic approach; Primacy and the unity of the Church- a necessary connection?

Папа ГргурVII наредио је да сви ожењени римокатолички свештеници буду избачени из Цркве.
In 1074, Pope Gregory VII declared all married Roman Catholic priests to be excommunicated.

Стари римокатолички свештеник Петар Вајнерт је учествовао у марш и умро је у логору Нови Сад.
The old Roman Catholic priest Peter Weinert was on the march and died at the Neusatz camp.

Педесет пет посто црквених школа које имају програме мировних студија су римокатолички.
Fifty-five percent of the church related schools that have peace studies programs are Roman Catholic.

Римокатолички родитељи са небаптираним, мртворођеним дјететом су у принципу били додатно кажњени;
Roman Catholic parents with an unbaptized, stillborn child were in principle extra punished;

Један од њених лидера, Јохн Хенри Невман, постао римокатолички у 1845 а касније је Кардинала.
One of its leaders, John Henry Newman, became a Roman Catholic in 1845 and was later made a Cardinal.

Жан Мелије 1664-1729 француско Римокатолички свештеник, филозоф и први атеистички писац од антике.
Jean Meslier 1664-1729 French Roman Catholic priest, philosopher and first atheist writer since ancient times.

Сталкер Почевши од септембра 2006. године, О' Бриен је прогутао римокатолички свештеник по имену Давид Ајемиан.
Beginning in September 2006, O'Brien was stalked by a Roman Catholic priest named David Ajemian.

Морална теологија се бави широким питањима у животу и покушава да дефинише шта значи живети као римокатолички хришћанин.
Moral theology deals with the broad questions in life and attempts to define what it means to live as a Roman Catholic Christian.

Када је постало познато да Папа Пије XI подржава Хитлера, римокатолички гласови су подржали Хитлера и довели га на власт 1933. године.
When it became known that Pope Pius XI supported Hitler, the Roman Catholic vote swept Hitler into power in 1933.

Карлос Филипе Хименес Бело( Carlos Filipe Ximenes Belo рођен 3. фебруара 1948) је источнотиморски римокатолички бискуп.
Carlos Filipe Ximenes Belo SDB, GCL(born 3 February 1948) is an East Timorese Roman Catholic bishop.

Првога дана заседања, као обично, римокатолички и православни чланови заседали су одвојено како би координирали свој рад.
On the first day of the meeting, as is customary, the Roman Catholic and Orthodox members met separately to coordinate their work.

Од 1342. римокатолички свештеници су били смештени у Дамаску и другим подручјима, и радили су на унији између Рима и православних.
From 1342, Roman Catholic clergy were based in Damascus and other areas, and worked toward a union between Rome and the Orthodox.

Уместо еугенике, фалангисти су истицали римокатолички„ духовни препород“ који би поново ујединио нацију разједињену класним борбама.
Instead of eugenics, Falangists emphasized Catholic"spiritual rebirth," which would reunite the nation torn by class disputes.

Наше село је“, причао је Владимир професору,„ као и остали индијански резервати, у 18. вијеку у суштини претворено у римокатолички протекторат.
Our village», Vladimir told me,«along with other Indian reservations was turned basically into a Roman Catholic protectorate in the 18th century.

Јавно мнење у Мексику, претежно римокатолички народ, је подељено од када је Господин Пена Нието у мају најавио да планира да промени устав.
Public opinion in Mexico, a predominantly Roman Catholic nation, has been split since Mr Pena Nieto announced in May plans to change the constitution.

Наше село је“, причао је Владимир професору,„ као и остали индијански резервати, у 18. вијеку у суштини претворено у римокатолички протекторат.
Our village», Vladimir told me,«along with other Native Americans reservations was turned basically into a Roman Catholic protectorate in the 18th century.

Римокатолички свештеници жалили су се да празник омета поштовање Богородице, божанске мајке, које се одржава током целог месеца маја.
Roman Catholic priests complained that the holiday interfered with the honoring of the Virgin Mary, the divine mother, which took place during the whole month of May.

Све је почело 1983. када је Винсент Ексарха, римокатолички бенедиктински игуман са острва у централним Филипинима, кренуо на пут у САД.
It all began in 1983, when Vincent Escarcha, a Roman Catholic benectidine abbot from the island of Masbate in Central Philippines, made a trip to the USA.

Знајући да се отпадништво од вере по муслиманском закону кажњава смртном казном, Јосиф је побегао из свога дома у најближи римокатолички образовни центар.
Knowing that apostasy in the Muslim law is punished by the death penalty, Joseph ran away from his home to the nearest Catholic educational center.

Одбацити свештени, православни календар и увести римокатолички календар, маскирајући га под именом„ нови“ или„ нови јулијански“ календар.
Abolish the sacral, Orthodox calendar, introducing the Roman Catholic calendar, camouflaging it under the name of the‘new' or‘new Julian' calendar.

Тај се нови идеал разделио на источни, то јест идеал потпуног духовног уједињења људи; и на западно-европски римокатолички, папски, потпуно супротан источноме.
This new ideal bifurcated into the Eastern ideal of a purely spiritual communion of men, and the Western European, Roman Catholic, papal ideal diametrically opposed to the Eastern one.

Следећи на реду за збацивање био је парагвајски председник Фернандо Луго, бивши римокатолички бискуп и заступник марксистичке„ теологије ослобођења“ у оквиру католичке цркве.
Next in line for ouster was Paraguayan President Fernando Lugo, a former Roman Catholic bishop and supporter of Marxist“liberation theology” within the Catholic Church.

Запад( наставља)- римокатолички и протестантски- који је увидео проблем света као морални( етички) проблем( кршење заповести и казна) учинио је Крст Христов епицентар вере и обожавања.
The West(Catholic and Protestant) has viewed the problem of the world as a moral problem(transgression of a commandment and punishment) and has made of the Cross of Christ the epicentre of faith and worship.

Привлачила га је и савремена физика, нарочито радови Ајнштајна и Хајзенберга, затим модерни римокатолички, протестантски и англикански теолози, посебно Паненберг и Торанс.
He was also attracted by modern physics, especially the works of Einstein and Heisenberg, as well as modern Roman Catholic, Protestant and Anglican theologians, especially Pannenberg and Torrance.

Израз„ Конзервативна револуција“ сам по себи је постао популаран као резултат беседе из 1927. године, од стране чувеног песника Хуга фон Хофманштала, који је био римокатолички културолошки конзервативац и монархист.
The phrase“Conservative Revolution” itself was popularized as a result of a speech in 1927 by the famous poet Hugo von Hofmannsthal, who was a Catholic cultural conservative and monarchist.