What is the translation of " РОЗЕТЕ " in English?

• rosettes
• rosetta
• rosette

Examples of using Розете in Serbian and their translations into English

Они су поредани попут розете на пртљажнику.
They are arranged like a rosette on the trunk.

Волео је и песме госпел извођачице сестре Розете Тарп.
He adored the music of black gospel singer Sister Rosetta Tharpe.

Појављују се розете и спиралне везе се понекад спајају у траке.
Rosettes appear and spiral links sometimes joined into bands.

Време цветања ехмеи- од маја до октобра, свака розете цвета само једном.
Flowering time ehmei- from May to October, each rosette blooms only once.

Антидепресивни ефекат је типичан за класични адаптоген розе розете.
The antidepressant effect is typical for the classical pink rosette adaptogen.

Розете имају кратку стабљику, а листови чине величанствену главу купуса.
Rosettes have a short stem, and the leaves form a magnificent head of cabbage.

Сорте декоративног купуса подељене су у розете( главе) и лиснате( длан).
Varieties of decorative cabbage are divided into rosettes(headed) and leafy(palm).

Штампане или сребрне пластичне розете покривају савршено фугу за растезање око грејне цеви.
These plastic rosettes perfectly cover the expansion joint around heating pipes.

Патуљасте Украсне ананас формирају мале розете листова( око 20цм у пречнику);
Dwarf ornamental pineapple form small rosettes of leaves(approximately 20 cm diameter);

Оптимална фаза обраде биља уљане репице је формирање розете од 4-5 листова.
The optimal processing phase of rapeseed plants is the formation of a rosette of 4-5 leaves.

Да бисте то учинили, розете с лишћем прекривене су дебелим слојем лишћа, јеле или сламе.
To do this, the leaf rosettes are covered with a thick layer of leaves, fir-trees or straw.

Најбоље од свега су тепих, мале сијалице, розете и гомољасте групе биљака погодне за ову сврху.
Best of all, carpet, small-bulb, rosette and tuberous groups of plants are suitable for this purpose.

Оставља прикупљене у розете( у јужним регионима- Евергреен), цвет стабљике краћи, шест-члане цве….
Leaves collected in the rosette(in the southern regions- evergreen), flower stalks shorter, six….

Остали проблеми настају због претјеривања које узгајају пси псима од стране узгајивача који покушавају освојити розете.
Other problems occur because of exaggerations bred into dogs by breeders trying to win rosettes.

Наша препорука: Резање саламе розете служила са свежим зелена Цорницхон краставцима и помфрит.
Our recommendation: sliced salami rosettes served with fresh green cornichon pickles and french fries.

Дионаеа цвета у касно пролеће малим белим цветовима на класу( 15-20цм), високо изнад розете листова замки.
Dionaea blooms in the late spring small white flowers on a spike(15-20 cm), high above the rosette of leaves with traps.

Појављују се и као стилизоване розете са тордираним кружним вијенцима или представљене као крст- розете..
They also occur as stylized rosettes with twisted encircling garlands, or as the rose-cross.

Испод кровног венца налази се фриз са флоралним мотивом и богато декорисане архиволте у које су смештене розете.
Below the roof garland there is a frieze with floral motifs and elaborately decorated archivolt placed in the rosette.

На овом камену, познатом као камен Розете, три сценографије су биле хијероглифичне, демотске и грчке.
On this stone, known as the Rosetta Stone, the three scripts present were hieroglyphics, demotic, and Greek.

Слично као камен из Розете који се користио за превођење алхемијских симбола у арамејски које, нажалост, не говорим.
It's a kind of Rosetta stone used for translating alchemical symbols into Aramaic which, unfortunately, I don't speak.

Модерни канзаши за завесе су деликатне цветне розете направљене од сатена или свиле и постављене на кружној основи.
Modern kanzashi for curtains are delicate floral rosettes created from satin or silk and mounted on a circular base.

Купола има лепе розете Луца делла Роббиа, која је такође изрезала Релиеф Светог Андрија( 1445) изнад дрвених врата.
The cupola has beautiful rosettes by Luca della Robbia, who also carved the Relief of St. Andrew(1445) above the wooden doors.

Умерене врсте цветају када формирају своје летње розете док тропске врсте цветају након сваке промене розете.
Temperate species flower when they form their summer rosettes while tropical species flower at each rosette change.

На врху биљке формира розете великих 7-9 лобед сецирао листова са дугим петиолес, које се формирају у пазуху цвећа и воћа касније.
At the top of the plant forms a rosette of large 7-9 lobed dissected leaves with long petioles, which are formed in the axils of flowers and later fruit.

Леопарди у источној Африци имају мале кружне розете, док леопарди у јужној Африци и Азији имају квадратну розету.
Leopards in East Africa have small circular rosettes, while leopards in southern Africa and Asia have a squarer rosette..

Расте изузетно брзо, ау пролеће и лето производи танке изданке, на којима се прво појављују мали бели цветови, а затим- мале розете лишћа.
It grows extremely fast, and in spring and summer produces thin shoots, on which small white flowers first appear, and then- small rosettes of leaves.

Из заражених цветова, инфекција прелази у розете лишћа и младих изданака, одакле се може проширити по дрвету.
From the infected flowers, the infection passes to the rosettes of leaves and young shoots, from where it can spread throughout the tree.

То резултира у четири групације: Тропске маснице: врсте које не пролазе кроз зимско мировање, већ настављају да наизменично цветају и формирају розете.
This results in four groupings: Tropical butterworts: species which do not undergo a winter dormancy but continue to alternately bloom and form rosettes.

Леопарди у источној Африци имају мале кружне розете, док леопарди у јужној Африци и Азији имају квадратну розету.
Leopards in East Africa tend to have circular rosettes while the ones in Southern Africa and Asia, have squarish rosettes..

Пре открића камена из Розете и његовог дешифровања, староегипатски језик и писмо нису били познати од пада Римског царства.
Prior to the discovery of the Rosetta Stone and its eventual decipherment, the ancient Egyptian language and script had not been understood since shortly before the fall of the Roman Empire.