What is the translation of " САЗРЕВАЊА " in English?

• ripening
• maturation
• maturing
• of maturity
• ripen

Examples of using Сазревања in Serbian and their translations into English

Сорте раног сазревања.
Early ripening varieties.

Период сазревања је 50- 70 дана.
The ripening period is 50- 70 days.

Мијелоидне леукемије без сазревања.
Myeloid leukemia without maturation.

Токај виноград са сазревања грожђа.
Tokaj vineyard with ripening grapes.

Стварање пене и ПУР/ ПИР пена сазревања.
Foaming and the PUR/PIR foam maturing.

Период сазревања траје око 85 дана.
The ripening period lasts approximately 85 days.

Јединственост је супер рани период сазревања.
Uniqueness is a super early maturation period.

Од садње до сазревања траје око 50 дана.
From planting to maturation takes about 50 days.

Време сазревања не би требало да пређе 45-50 дана.
Ripening time should not exceed 45-50 days.

Они могу бити рани, средњи и касни период сазревања.
They can be early, medium, late ripening period.

Време сазревања компоста креће се од 18-20 дана.
Compost ripening time ranges from 18-20 days.

М1: акутна миелобластична леукемија, без сазревања.
M1: acute myeloblastic leukaemia, without maturation.

Током сазревања плодови се не погоршавају.
During the maturation the fruits do not deteriorate.

Период од зрења до сазревања плода је 125-135 дана.
The period from germination to fruit ripening is 125-135 days.

Период сазревања једног таквог јајета је 28- 30 дана.
The period of maturing of one such ovum makes 28- 30 days.

Парадајз је ензим који чини сазревања процеса краће.
In tomatoes is an enzyme that makes the ripening process shorter.

Од сетве до сазревања плода потребно је 90-100 дана.
From sowing to fruit ripening, it takes 90-100 days.

Средњорочна сорта са временом сазревања од 274 до 278 дана.
Middle-early variety with a ripening period of 274- 278 days.

Раније сорте сазревања су спремне за јело у септембру.
Early ripening varieties are ready to eat in September.

Јасно је изражена у годинама младалачких сазревања и трагања.
It is clearly expressed in the youthful years of maturity and searching.

Због сазревања неколико јаја у једном менструалном циклусу;
Due to maturation of several ovums in one menstrual cycle;

Трећа- три недеље пре жетве, али не у периоду сазревања.
The third is three weeks before harvest, but not during the ripening period itself.

Процес сазревања и ослобађања јајне ћелије је потиснут.
The process of maturation and release of the egg cell is suppressed.

Често је повезана са адолесцентном периодусексуалног сазревања( пубертет).
Often, it is associated with adolescent periodsexual maturation(puberty).

Сазревања због хормоналне неравнотеже и често спонтано пролази у.
Maturation due to hormonal imbalance and often spontaneously passes in.

Непосредно пре сазревања семена- семенке коријандера, коморача, кима, копра.
Shortly before the seeds ripen- coriander seeds, fennel, cumin, dill.

Иста конвенција се може приписати ослобађању јајета након сазревања.
The same convention can be attributed to the release of the egg after maturation.

Време сазревања семенки варира између врста од 6- 18 месеци након опрашивања.
The seed maturation time varies between species from 6- 18 months after pollination.

То значи да представници ове пасмине раног сазревања не могу бити тачно именовани.
That is, the early maturing representatives of this breed can not be exactly named.

Пре сазревања, и жене и мушкарци имају бледо љубичицу или ружичасту боју перја.
Before maturation, both females and males have a pale violet or pink color of plumage.