What is the translation of " СЕГМЕНТАЦИЈУ " in English?

• segmentation
• fragmentation

Examples of using Сегментацију in Serbian and their translations into English

Опције за више корака и попупи за сегментацију корисника.
Multi-step opt-ins and popups for user segmentation.

Сврха овога је да обавимо генерално маркетиншко истраживање, укључујући и анализу клијената и њихову сегментацију и статистику.
The purpose for this is to perform general marketing research incl. customer analysis and customer segmentation and statistics.

Ради ефикаснијег управљања лошом активом, банка је дужна да изврши сегментацију те активе на основу јасних критеријума нпр.
To ensure more efficient management of distressed assets, the bank shall carry out the segmentation of these assets based on clear criteria e.g.

Ако желите да покренете курс е-поште, поставите компликоване канале или сегментацију публике итд.
If you want to run an email course, set up complicated funnels or audience segmentation, etc.

Она нуди алате за циљање листа и сегментацију, управљање оловом и кампањама, маркетиншка мерења, као и продајно и маркетиншко усклађивање.
It offers tools for list targeting and segmentation, lead and campaign management, marketing measurement, as well as sales and marketing alignment.

Раније је то требало урадити кроз обавезну сегментацију публике.
Previously, it had to be done through compulsory segmentation of the audience.

X86-64 је 64-битно проширење x86-це које скоро у потпуности уклања сегментацију у корист линеарног модела меморије, које користе скоро сви оперативни системи за 386 или за новије процесоре.
X86-64 is a 64-bit extension of x86 that almost entirely removes segmentation in favor of the flat memory model used by almost all operating systems for the 386 or newer processors.

Да бисмо разумели ова два појма мало дубље, хајде да разбијемо разлике у прецизну сегментацију да бисмо је учинили јаснијом.
To understand these two concepts a little deeper, let's break the differences into precise segmentation to make it clearer.

Иако се овај текст концентрише на савремене ММУ, обично базираним на страницама, ранији системи су користили сличан концепт за адресирање ограничене базе( основе), који се даље развија у сегментацију.
While this article concentrates on modern MMUs, commonly based on pages, early systems used a similar concept for base-limit addressing that further developed into segmentation.

Објављивањем јавних( ни у чијем власништву) стандарда ѕа Web језике и протоколе, W3C покушава да избегне сегментацију тржишта, а тиме и сегментацију Web-а.
By publishing open(non-proprietary) standards for Web languages and protocols, W3C seeks to avoid market fragmentation and thus Web fragmentation.

Библиотека је урадило зонирање и сегментацију, а само шест библиотека( 13%) су укључиле опције као што су напредна претрага коришћењем филтера и екстракција података као што су место или име.
There were also low numbers(36%) for those that had undertaken zoning and segmentation and only six libraries(13%) had included features such as facetted browsing or extracting entities such as place or name.

Објављивањем јавних( ни у чијем власништву) стандарда ѕа Web језике и протоколе, W3C покушава да избегне сегментацију тржишта, а тиме и сегментацију Web-а.
By publishing open(non-proprietary), royalty-free standards for Web languages and protocols, W3C seeks to avoid market fragmentation and thus Web fragmentation[W3C-OVERVIEW].

У овој случају, SCCP у почетном чвору или у преносном( релејном) чвору омогућава сегментацију информације у више сегмената прије шаљења у пољу„ податак“ XUDT-а( или мрежног избора LUDT-а) поруке.
In this case, the SCCP at the originating node or in a relay node provides segmentation of the information into multiple segments prior to transfer in the"data" field of XUDT(or as a network option LUDT) messages.

Сазнајте о вештачким неуронским мрежама и начину на који се користе за машинско учење, као што се примењује за препознавање говора и објекта, сегментацију слике, језик моделовања и покретање људи итд.
Learn about artificial neural networks and how they're being used for machine learning, as applied to speech and object recognition, image segmentation, modeling language….

Коришћење метода за пречишћавање текста за OCR, OLR/ сегментацију чланка и препознавање именских ентитета( NER), и препознавање класе странице у циљу побољшања функција претраге и приказа за кориснике Еуропеане.
Use of refinement methods for OCR, OLR/article segmentation, and named entity recognition(NER), and page class recognition to enhance search and presentation functionalities for Europeana customers;

На пример, након аутоматског уклањања информација које би саме по себи могле разумно да идентификују примаоца, можемо ручно да прегледамо одређене комерцијалне комуникације да бисмо развили алатке које ће помоћи у процесу аутоматизованог скенирања, побољшамо сегментацију и друге аутоматизоване функције и креирамо генеричке предлошке таквих докумената( нпр. користећи уобичајени језик за идентификовање елемената потврде о куповини авионске карте).
For example, after automatically removing any information that on its own could reasonably identify the recipient, we may manually review certain commercial communications to develop tools to assist the automated scanning process, improve segmentation and other automated functions and create generic templates of such documents(e.g. using common language to identify the elements of an airline receipt).

Конструисао је Тест имена, Тест производа, Експериментално истраживање имиџа, Сегментацију тржишта, Пројективне методе за мотивациона истраживања, Технике предтестирања кампање, Ставове потрошача, Ставове јавног мњења….
He established the Name test, Product test, Experimental image research, Market segmentation strategy, Projective methods in motivational research, Campaign pre-testing techniques, Consumer and Public opinion surveys.

Bae-Haeng( 1998) је спровео сегментацију омладинских туриста у Кореји на основу оцена очекиваних користи од путовања у Аустралију( push фактори) и активности којима у дестинацији желе да се баве( pull фактори).
Bae-Haeng(1998) performed a segmentation of youth tourists in Korea based on their ratings of gains they expected from their trip to Australia(push factors) and activities in which they wanted to partake in the destination(pull factors).

Конструисао је Тест имена, Тест производа, Експериментално истраживање имиџа, Сегментацију тржишта, Пројективне методе за мотивациона истраживања, Технике предтестирања кампање, Ставове потрошача, Ставове јавног мњења… који су презентовани кроз велики број научних радова.
He established the Name test, Product test, Experimental image research, Market segmentation strategy, Projective methods in motivational research, Campaign pre-testing techniques, Consumer and Public opinion surveys, etc. all of which were presented in numerous scientific works.

W^X, Exec Shield и PaX механизми, изнад описани, опонашају NX подршку по страници на машинама са x86 процесорима недостаје NX бит постављањем дужине сегментног кода, са губитком перформансе и смањењем расположивог адресног простора. x86-64 је 64-битно проширење x86-це које скоро у потпуности уклања сегментацију у корист линеарног модела меморије, које користе скоро сви оперативни системи за 386 или за новије процесоре.
The W^X, Exec Shield, and PaX mechanisms described above emulate per-page non-execute support on machines x86 processors lacking the NX bit by setting the length of the code segment, with a performance loss and a reduction in the available address space. x86-64 is a 64-bit extension of x86 that almost entirely removes segmentation in favor of the flat memory model used by almost all operating systems for the 386 or newer processors.

Сегментација тржишта је саставни део маркетинга.
Segmentation of the market is an integral part of marketing.

Сегментација и страничење се може користити заједно тако што се дели сваки сегмент у странице;
Segmentation and paging can be used together by dividing each segment into pages;

Лака сегментација корисника.
Easy Users Segmentation.

Сегментација" ВКонтакте" је следећа.
Segmentation"VKontakte" is as follows.

Segmentacija od punih.
Segmentation full.

Vrste segmentacija tržišta biznisa.
Some types of market segmentation.

Паметна сегментација за хипер-прецизно циљање.
Smart segmentation for hyper-precise targeting.

Зашто постоји сегментација тржишта рада.
Why there is a segmentation of the labor market.

Сегментација тржишта по производима.
Market Segmentation by Output.

Динамички фајл сегментације, који користи правило поделе на два дела.
Dynamic file segmentation, which uses the division rule into two parts.