What is the translation of " СЕДИМЕНТАЦИЈЕ " in English?

• sedimentation

Examples of using Седиментације in Serbian and their translations into English

Шта је Стопа седиментације еритроцита( ЕСР)?
What erythrocyte sedimentation rate(ESR)?

Острво се може формирати ерозијом или се појављују преко седиментације.
An island can be formed by erosion or appear through sedimentation.

Механизам седиментације еритроцита није прецизно утврђен.
The erythrocyte sedimentation mechanism is not precisely established.

Тест за упалу у телу названу ЕСР( стопа седиментације еритроцита).
A test for inflammation in the body called an ESR(erythrocyte sedimentation rate).

Стопа седиментације еритроцита се процењује из висине слоја плазме формираног( у мм) за 1 сат.
The erythrocyte sedimentation rate is estimated from the height of the plasma layer formed(in mm) in 1 hour.

Алергијске реакције у којима су флуктуације почетно повећане стопе седиментације еритроцита.
Allergic reactions in which the fluctuations of the initially increased erythrocyte sedimentation rate.

Стопа седиментације еритроцита( ЕСР) је индикатор који је и даље важан за дијагнозу организма.
Erythrocyte sedimentation rate(ESR) is an indicator that is still important for the diagnosis of the organism.

Такође можете истакнути следеће факторе који доводе до повећања стопе седиментације еритроцита код деце.
You can also highlight the following factors leading to an increase in erythrocyte sedimentation rate in children.

Заправо, стопа седиментације црвених крвних зрнацаКорпусцле директно зависи од старости и пола пацијента.
In fact, the rate of sedimentation of red bloodThe corpuscle directly depends on the age and sex of the patient.

Седиментација на шелфу, седиментација на карбонатним платформама, други облици седиментације на шелфу.
Sedimentation on the shelf, sedimentation on carbonate platforms, other forms of sedimentation on the shelf.

Замућеност која настаје услед седиментације може ометати навике у исхрани риба, утичући на динамику популације.
The resulting turbidity from sedimentation can interfere with feeding habits of fishes, affecting population dynamics.

На пример, крв новорођенчади се карактерише малим садржајем протеина глубулина, па је стопа седиментације спора и износи око 2 мм на сат.
For example, the blood of newborns is characterized by a low content of globulin proteins, so the sedimentation rate is slow and is about 2 mm per hour.

Висока стопа седиментације еритроцита и повишена концентрација фибриногена потврђују присуство запаљеног процеса;
A high erythrocyte sedimentation rate and an elevated fibrinogen concentration confirm the presence of an inflammatory process;

Предписивање терапије повећањем стопе седиментације еритроцита у крви је непрактично јер овај индикатор није болест.
Prescribing treatment with an increase in the erythrocyte sedimentation rate in the blood is inappropriate, since this indicator is not a disease.

Такође, уз потврду канцера, додатне дијагностичке методе, међу којима је и стопа седиментације еритроцита у плазми преко 30 јединица.
Also, with the confirmation of cancer by additional diagnostic methods, the leader among which is the erythrocyte sedimentation rate in the plasma of more than 30 units.

Повећање, као и смањење стопе седиментације црвених ћелија за људе различите старости и пола, зависе од многих фактора.
Increasing, as well as reducing the sedimentation rate of red cells for people of different ages and sex depends on many factors.

На месту седиментације бактерија, развија се инфламаторни процес који је изазван токсинима који настају стрептококом у току његове виталне активности.
In the place of sedimentation of bacteria, an inflammatory process develops, which is caused by toxins produced by streptococcus in the course of its vital activity.

Показатељи еозинофилима неутрофила и еритроцита седиментације( ЕСР), напротив, знатно виши од опште прихваћених норми, што указује на развој патолошког процеса.
And the parameters of eosinophils, neutrophils and sedimentation rate of erythrocytes( ESR), on the contrary, significantly exceed the generally accepted norms, which indicates the development of the pathological process.

Повећана стопа седиментације црвених крвних зрнацаБик је обично повезан са повећањем молекула крвних протеина, нарочито фибриногена, парапротеина и одређених група глобулина.
Increased sedimentation rate of red blood cellsTaurus is usually associated with an increase in blood protein molecules, in particular fibrinogen, paraproteins and certain groups of globulins.

Најједноставнији начин плазмаферезомТо је обична седиментације крви у бочицама које садрже антикоагуланс( хепарин, натријум цитрат, спречава развој згрушавање крви током њене одбрани).
The simplest method of plasmapheresisIt is an ordinary blood sedimentation in bottles containing an anticoagulant(heparin, sodium citrate, prevents the development of blood clotting during her defending).

Због седиментације је неопходно повремено одводњавање и уклањање муља са северне стране острва, јер би се у противном направила копнена веза са обалом Дунава.[ 15].
Because of the sedimentation, occasional drainage and removal of the silt from the northern tip of the island is necessary, as otherwise it would make a land connection to the bank of the Danube.[3].

Додавање тежине од стране седиментације услед ерозије или орогених процеса, или нагомилавање, изазива депресију и слегање.
The adding of weight by sedimentation from erosion or orogenic processes, or loading, causes crustal depression and subsidence.

У складу са најбољом областима филтрације јединице од дизајна запремине акумулације пшенице, увећати однос висине пречника резервоара, смањити брзину померања потопа, промовисати очвршћавање седиментације и кохезију, како би се постигла најбоља одвајање.
According to the best unit filtration area of the wheat accumulation volume design, enlarge the tank diameter height ratio, reduce the swirling sinking speed, promote solidification of sedimentation and cohesion, to achieve the best separation.

Научници проучавају обрасце седиментације, надајући се да ће опонашати природне процесе који ће ојачати острво против продора воде, са потенцијалом за јачање укупне копнене масе.
Scientists study sedimentation patterns, hoping to mimic natural processes that appear to strengthen the island against encroaching water with the potential of bolstering overall landmass.

Валидација скора 28-јоинт Дисеасе Ацтивити Сцоре( ДАС28) и критеријум одговора Европске лиге против реуматизма базираних на Ц-реактивном протеину против прогресије болести код пацијената са реуматоидним артритисом и поређење са ДАС28 на основу седиментације еритроцита.
Validation of the 28-joint Disease Activity Score(DAS28) and European League Against Rheumatism response criteria based on C-reactive protein against disease progression in patients with rheumatoid arthritis, and comparison with the DAS28 based on erythrocyte sedimentation rate.

У складу са најбољом областима филтрације јединице од дизајна запремине акумулације пшенице, увећати однос висине пречника резервоара, смањити брзину померања потопа, промовисати очвршћавање седиментације и кохезију, како би се постигла најбоља одвајање.
According to the best unit of filter area on the amount of storage of wheat grains, enlarge the diameter ratio of the tank body, reduce the swirling speed, promote the sedimentation and coagulation of solidification, to achieve the best separation.

Маринска или морска географија мапира облик и обликовање мора, док морска геологија( геолошка океанографија) пружа евиденцију о континенталном померању и композицији и структури Земље, разјашњава процес седиментације, и помаже у студијама вулканизма и земљотреса.
Marine and maritime geography charts the shape and shaping of the sea, while marine geology(geological oceanography) has provided evidence of continental drift and the composition and structure of the Earth, clarified the process of sedimentation, and assisted the study of volcanism and earthquakes.

Артритис се често повећава стопа Седиментација еритроцита( ЕСР) и садржај.
Arthritis is often increased erythrocyte sedimentation rate(ESR) and the content.

Повећана седиментација еритроцита.
Increased erythrocyte sedimentation rate.

Седиментација, депозиционе средине и акумулација органске супстанце.
Sedimentation, depositional environment and accumulation of organic matter.