What is the translation of " СИМПТОМЕ ДЕПРЕСИЈЕ " in English?

• symptoms of depression
• depressive symptoms
• signs of depression

Examples of using Симптоме депресије in Serbian and their translations into English

Погледајте симптоме депресије.
Look for symptoms of depression.

Каква пракса ублажава симптоме депресије.
What practice relieves the symptoms of depression.

Отприлике један од 10 наставника је навео клинички значајне симптоме депресије.
They found that approximately one in 10 reported clinically significant depressive symptoms.

Тражи помоћ ако имате симптоме депресије.
Seek help if you have symptoms of depression.

Психијатар може препознати симптоме депресије или анксиозности и ефикасно их третирати.
A psychiatrist can recognize symptoms of depression or anxiety and effectively treat them.

Антидепресиви ако особа има симптоме депресије.
Antidepressants if you are having symptoms of depression.

Иако лекови могу ублажити симптоме депресије, обично нису погодни за дуготрајну употребу.
Although medication can relieve the signs of depression, it isn't usually suited to long-term use.

Copyright 2019\ none\ Каква пракса ублажава симптоме депресије.
Copyright 2019\ none\ What practice relieves the symptoms of depression.

Аутономни и телесне симптоме депресије код жена манифестује психогене синдрома бол, укључујући.
Autonomic and somatic symptoms of depression in women manifest psychogenic pain syndrome, including.

Тим је такође проценио симптоме депресије код деце.
The team also assessed depressive symptoms among the children.

Око 34 одсто тих мушкараца и 39 одсто жена имало је симптоме депресије.
About 34% of men and 39% of women had symptoms of depression.

Процењује се да ће 14 до 23% жена искусити симптоме депресије током трудноће.
An estimated 14 percent to 23 percent of women will experience symptoms of depression during pregnancy.

Што више времена тинејџери проведу гледајући у екран, то чешће пријављују симптоме депресије.
The more time teens spend looking at screens, the more likely they are to report symptoms of depression.

Овде можете да видите да су сви пацијенти имали симптоме депресије- умерене и тешке.
And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.

Другим речима, прошла истраживања то не доказују здрава исхрана може преокренути симптоме депресије.
In other words, past research offers no evidence that healthy eating can reverse depressive symptoms.

Процењује се да ће 14 до 23% жена искусити симптоме депресије током трудноће.
It has been estimated that between 14% and 23% of pregnant women will experience depressive symptoms during their pregnancy.

У неком тренутку у вашем животу, ви јасно показује знаке маније, на другом- симптоме депресије.
At some point in your life, you clearly have signs of mania, in another- symptoms of depression.

Симптоме депресије не треба посматрати као безвредну пажњу и узети их за нешто безначајно.
You should not perceive the symptoms of depression as worthless attention and take them for something insignificant.

Иако лекови могу ублажити симптоме депресије, обично нису погодни за дуготрајну употребу.
Although depression medication can relieve the symptoms of depression, it is not usually suitable for long-term use.

То може бити корисно за лечење анксиозности, стреса и то чак може да ублажи симптоме депресије.
It can be useful for the treatment of anxiety, stress and it can even help alleviate the symptoms of depression.

У првих неколико недеља терапије, пароксетин ефикасно смањује симптоме депресије и самоубилачких мисли.
In the first few weeks of therapy, paroxetine effectively reduces symptoms of depression and suicidal thoughts.

Неке врсте антидепресива могу помоћи у контроли анксиозности, чак и ако људи немају симптоме депресије.
Some antidepressant medications can help people to manage anxiety, even if they are not experiencing symptoms of depression.

Антидепресива пилула помоћи да ублажи симптоме депресије отпуштањем виши ниво серотонина у нашим телима.
Anti-depressant pills help to relieve symptoms of depression by releasing higher levels of serotonin in our bodies.

Ове жене изгледају зависно од сунчања да се осећају атрактивно и често показују симптоме депресије, кажу истраживачи.
These women seem to depend on tanning to feel attractive and often show symptoms of depression, the researchers said.

Ако не постоји медицински узрок за ваше симптоме депресије, терапија разговора може бити изузетно ефикасан третман.
If there is no underlying medical cause for your symptoms of depression, talk therapy can be an extremely effective treatment.

Неке врсте антидепресива могу помоћи у контроли анксиозности, чак и ако људи немају симптоме депресије.
Some types of antidepressant medication can help people to manage anxiety, even if they're not experiencing symptoms of depression.

Наравно, ако мислиш да си доживљава симптоме депресије, закажете састанак са својим лекаром да будемо сигурни.
Of course, if you think you're experiencing symptoms of depression, make an appointment with your doctor just to be safe.

Ако имате симптоме депресије или анксиозности, оне могу побољшати уз психотерапију и антидепресивима или антианксиозност лекова.
If you have symptoms of depression or anxiety, these may improve with psychotherapy and antidepressant or antianxiety medication.

Друштво може помоћи у спречавању болести и чак додати године у ваш живот, док изолација и усамљеност могу изазвати симптоме депресије.
Companionship can help prevent illness and add years onto your life as isolation and loneliness can trigger symptoms of depression.

Студије су откриле да осећај усамљености везан за пријатељство више објашњава симптоме депресије међу адолесцентима него усамљеност родитеља.
Studies have found that friendship-related loneliness is more explanatory for depressive symptoms among adolescents than parent-related loneliness.