What is the translation of " СИМУЛИРАНЕ " in English?

• simulated

Examples of using Симулиране in Serbian and their translations into English

Такмиче на турнирима кроз симулиране игре.
Compete in tournaments through simulated games.

Користите резултате симулиране игре за ажурирање чвора и његових предака.
Use the results of that simulated game to update the node and its ancestors.

Док додирујете екран, гравитација привлачи симулиране звезде до ваших прстију.
As you touch the screen, gravity draws simulated stars to your fingertips.

Или узмите неке симулиране сесије тренинга надморске висине на Центру висинских вода.
Or take some simulated altitude training sessions at The Altitude Centre.

Важно је разликовати синтетичке драгуље и имитације или симулиране драгуље.
It is important to distinguish between synthetic gemstones, and imitation or simulated gems.

Овде, играчи морају предвидети исход 15 догађаји који су симулиране у реалном времену кладионицу.
Here, players must predict the outcome of 15 events that are simulated by the real-time bookie.

Важно је разликовати синтетичке драгуље и имитације или симулиране драгуље.
It's important to note the difference between synthetic gemstones and imitation or simulated gems.

Све фотографије и видео снимци екрана и телевизора су симулиране и служе искључиво за илустративне сврхе.
All monitor and TV pictures& videos are simulated and are for illustrative purposes only.

Концепти и теорије оживљавају се коришћењем анимираних студија случаја и симулиране заједнице.
Concepts and theories are brought to life through the use of animated case studies and a simulated community.

Зато што је наша методологија заснована на учењу кроз симулиране клиничке случајеве који се суочавају у стварним ситуацијама.
Because our methodology is based on learning through simulated clinical cases that confront you in real situations.

Производ добро се понашао против стварних напада откупнине, али тада није успео да открије симулиране верзије.
The product performed well against real-world ransom attacks but then failed to detect simulated versions.

Да, као што је горе поменуто, компјутерски успони, углавном имају симулиране таласе, су изузеци али сви имају симулирани талас.
Yes, as mentioned above, computer ups, generally have simulated waves, are exceptions but they all have a simulated wave.

Када се свеци пронађу отети са Земље током инвазије на Зинску империју, они су одвојени и смештени у симулиране затворе.
When the Saints find themselves kidnapped from Earth during the invasion of the Zin Empire, they're separated and placed in simulated prisons.

Отуда решење такође открива, људе, људе, животиње, аутомобиле, руднике камиона и друге симулиране импровизоване експлозивне направе.
Hence the solution also detects, people, loiterers, leaks, animals, drones, cars, trucks, mines, and other simulated improvised explosive devices.

Осим интеграције америчких СОФ-а снага, симулиране снаге отпора су уведене у вежбу коришћењем волонтера литванских Националних одбрамбених снага.
In addition to the integration of US SOF, a simulated resistance force was introduced into the exercise through the use of the Lithuanian National Volunteer Defence Force.

Ученици из целог света ће делити најбоље праксе и разговарају о практичним примерима приказана кроз симулиране клиничке консултације…[-].
Learners from around the world will share best practices and discuss the practical examples shown through simulated clinical consultations.

Славине, тушеви и термостати и све остале компоненте које иду уз њих морају да трпе симулиране ефекте у свакодневној употреби 20 година- са посебно тврдом водом.
Our Brassware, shower and thermostat and all components that go with them have to endure the simulated effects of 20 years daily use with especially hard water.

Па у данашњем туториал ја симулиране очишћене проблем илустровао начин можете отклонити проблем за многе од вас не зна шта да ради са искрену жалбе да инсталирате Виндовс.
Well in today's tutorial I simulated Cleaned problem to exemplify a way you can fix this problem for many of you not knowing what to do with a heartfelt appeal to reinstall Windows.

Кроз симулиране експерименте у виртуелној лабораторији студент има могућност да сам истражује реактивност различитих супстанци, прати, уочава и оn line записује промене.
Through simulated experiments in a virtual laboratory student has the opportunity to'm investigating the reactivity of different substances, monitors, detects and records the changes on line.

Moje simulirano sunce sija.
My simulated sun is shining.

Kolika je simulirana brzina?
What was the simulated speed?

Simulirali smo 10, 000 godina Snažnog zaleđivanja po čitavom zaljevu.
We've simulated 10,000 years of intense glaciation over the whole bay.

Природно придруживање може бити симулирано са Codd' s primitives на следећи начин.
The natural join can be simulated with Codd's primitives as follows.

Simulirana saobraćajna nezgoda.
Simulated auto accident.

Симулирана природна слама која изгледа као прави.
Simulated natural thatch that looks like real.

Simulirane povrede.
Simulated injuries.

Simulirano utapanje, to mogu, sa tim se mogu nositi.
Simulated drowning, that, I can… that, I can deal with.

М- 4Д место спорт је симулирано на ваги, један за другим.
M-4D seat sport is simulated on the seesaw, one after another.

Svako simulirano zastrašivanje je postavljeno na najviši nivo težine.
Each simulated Scare has been set to the highest difficulty level.

Оптимална контрола је симулирана у програмском окружење МатЛаб.
The optimal control was simulated within the MatLab.