What is the translation of " СКАНДАЛИ " in English?

• scandals
• scandal

Examples of using Скандали in Serbian and their translations into English

Политички скандали у САД.
Political Scandals in the US.

Најновији финансијски скандали.
The latest financial scandals.

Политички скандали у САД.
Political Scandals in the USA.

Скандали у последњих неколико година.
Scandals in recent years.

На тој основи могу настати скандали.
On this basis, scandals may arise.

Сексуални скандали се дешавају у свим земљама.
Sex scandals, happen in all countries.

Коришћена је да би се заташкали њени скандали.
She was used to causing scandals.

Скандали око нафте су већини нас познати.
Scandals about oil are familiar to most of us.

Највећи краљевски скандали у последњој деценији.
The biggest royal scandals of the past decade.

Његови скандали су такође објавили и глобалне наслове.
His scandals have made global headlines too.

Колико често се догађају такви скандали и који изазивају?
How often do scandals like this erupt?

Овде почињу скандали, свађе и породичне кризе.
Here begins scandals, quarrels and family crises.

У породици постоје стални скандали и свађе.
There are constant scandals and quarrels in the family.

Свађе и скандали због неспоразума.
Quarrels and scandals because of misunderstanding each other.

Свакодневно се дешавају скандали са корупцијом.
Corruption scandals are being discovered on a daily basis.

Шпијунирање и скандали нису укључени у листу мјера.
Spying and scandals are not included in the list of measures.

Већина их прати најлакше: обрачун, скандали, развод.
Most follow the easiest way: showdown, scandals, divorce.

Резултат је исти свуда: скандали, неспоразуми, развод.
The result is everywhere the same: scandals, misunderstanding, divorce.

Ко новинару новац даје, тај њиме и диригује: скандали по наруџбини САД.
Who feeds the journalist- Dances him: American order for scandals.

Пословни скандали су нам показали да се детаљи не могу узети здраво за готово.
Business scandals have shown us that details can't be taken for granted.

То је прича о њиховом љубавном односу који су пратили велики скандали и заврзламе.
It is a story of their love, full of chaos and scandals.

Корпоративни скандали су афектирали поверење људи и зато је афектирана економија.
Corporate scandals affected the confidence of people and therefore affected the economy.

Скандали који би иначе били заташкани… расветљени су захваљујући Пјеровом праћењу.
Scandals that would've been brushed under the carpet… brought to light by Pire's prying.

Такође, црвени камен помаже да се избегну свађе и скандали, као и лако проналажење компромиса.
Red stone also helps to avoid quarrels and scandals, as well as easy to find a compromise.

Допинг скандали повезани су са именима Руса који учествују на Олимпијским играма.
Doping scandals have been associated with the names of Russians participating in the Olympic Games.

За тебе, ти си нека врста националне славе… Али, за мене, и многе људе попут мене… Твоји бедни скандали и твој лажни патриотизам… за мене, г.
To you, you're some kind of a national glory, but to me, and a lot of people like me, your slimy scandal and your phoney patriotics.

Само секс, скандали, насиље, криминал, спорт… деца са неизлечивим болестима и изгубљени кучићи.
It was all sex, scandal, brutal crime, sports… children with incurable diseases and lost puppies.

Рецент корпоративни скандали широм света су привукле пажњу на значај рачуноводства и финансија.
Recent corporate scandals across the world have drawn attention to the importance of accountancy and finance.

Када скандали постану навика, а решавање проблема још увек није видљиво, оставите их неко време.
When scandals get into the habit, and problem solving is still not visible, leave them for a while.

Мексичке страсти и скандали су добри, можда само као загријавање прије секса, а онда за врло кратко вријеме.
Mexican passions and scandals are good, maybe only as a warm-up before sex and then for a very short time.