What is the translation of " СОЛСБЕРИЈУ " in English?

• salisbury

Examples of using Солсберију in Serbian and their translations into English

Болнице Солсберију.
Salisbury District Hospital.

Инцидент се догодио 5. марта у Солсберију.
The attack took place on March 4th in Salisbury.

Скрипаљ је отрован у Солсберију 4. марта.
Skripal was poisoned in Salisbury, England on March 4.

Обоје су пребачени у окружну болницу у Солсберију.
They are both being treated at Salisbury District Hospital.

Године у Солсберију“, истиче се у извештају ОЗХО-а.
Nicholas Bailey on 4 March 2018 in Salisbury," the OPCW said in a report.

Ово је апсолутно окрутан и нечувен чин који је Русија организовала у Солсберију.
It is absolutely atrocious and outrageous what Russia did in Salisbury.

John Rhys-Davies је велшки глумац, рођен 5. маја 1944. године у Солсберију, Вилтшир( Енглеска).
John Rhys-Davies was born on May 5, 1944 in Salisbury, Wiltshire.

Петог септембра Лондон је објавио фотографије наводно осумњичених за тровање у Солсберију.
On September 5, London published photographs of"suspected" of poisoning in Salisbury.

Употреба хемијског оружја у Солсберију и Сирији и недавни догађаји у Јерменији су озбиљна ствар.
The use of chemical weapons in Salisbury and Syria, and recent events in Armenia are serious matters.

Нису нам изашли у сусрет и немамо никакве информације о томе шта се догодило у Солсберију.
We have gotten neither reciprocity nor any information whatsoever on what happened in Salisbury.

Басу је нагласио да жртве у Ејмсберију нису посетиле места у Солсберију где су били Скрипаљеви.
He noted that those who were poisoned in Amesbury did not visit places in Salisbury, where there were Scrapps.

Нису нам изашли у сусрет и немамо никакве информације о томе шта се догодило у Солсберију.
We were not met with reciprocity, and we do not have any information about what happened in Salisbury.

Након напада у Солсберију, били смо принуђени да преиспитамо односе с руском владом, и то је довело до одређених последица“, додао је амбасадор.
After the attack in Salisbury, we were forced to reevaluate our relations with the Russian government,” he said.

Полиција је истакла да у овој фази истраге не„ повезује њихову болест са недавним тровањима у Солсберију и Ејмсберију“.
At this stage, we are not linking their illness to the recent poisonings in Salisbury and Amesbury".

Имајући у виду актуелни инцидент у Солсберију и Ејмсберију, преузимамо високе мере предострожности како би осигурали јавну безбедност“, додаје полиција.
Given the ongoing incident in Salisbury and Amesbury, we are taking highly precautionary measures to ensure public safety,” police added.

Полиција је истакла да у овој фази истраге не„ повезује њихову болест са недавним тровањима у Солсберију и Ејмсберију“.
A spokesman said:"We are not linking their illness to the recent poisonings in Salisbury and Amesbury".

Ми смо недавно били жртва тога на апсолутно гнусан начин, после напада и покушаја убиства хемијским оружијем у Солсберију.
We were recently victims of that following the attack and attempted murder using chemical weapons in Salisbury.

Ово је први састанак министра иностраних послова држава НАТО-а од тренутка покушаја убиства у Солсберију и хемијског напада у Сирији.
This is the first NATO Foreign Ministerial since the attempted murder in Salisbury, and the chemical weapons attack in Syria.

Полиција је истакла да у овој фази истраге не„ повезује њихову болест са недавним тровањима у Солсберију и Ејмсберију“.
As a result of the testing, police are not linking their illness to the recent poisonings in Salisbury and Amesbury.

Одлучно одбацујемо неприхватљиве и неосноване наводе портпаролке руског МСП да нервни агенс коришћен у Солсберију можда потиче из Шведске.
Forcefully reject unacceptable and unfounded allegation by Russian MFA spokesperson that nerve agent used in Salisbury might originate in Sweden.

Године је постао приватни секретар код свог ујака, лорда Солсберија.
In spring 1878, he became Private Secretary to his uncle, Lord Salisbury.

Првобитно се звао Солсбери, по имену тадашњег британског премијера, лорда Солсберија.
Fort Salisbury was named after the British Prime Minister, Lord Salisbury, at the time.

Грофа од Солсберија.
Earl of Salisbury.

Године је постао приватни секретар код свог ујака, лорда Солсберија.
In 1876 he went to Constantinople as private secretary to Lord Salisbury.

Припадници британске противтерористичке полиције истражују„ непознату супстанцу“ употребљену у инциденту у близини Солсберија.
UK counter-terrorism police looking into'unknown substance' incident near Salisbury.

Маркиз од Солсберија, британски државни секретар на Конгресу, је првобитно подржао руску позицију и Санстефански споразум.
The Marquess of Salisbury, the British Foreign Secretary at the Congress, had originally supported the Russian position and the Treaty of San Stefano.

У долини Солсберија налазе се преисторијски камени кругови Стоунхенџа и Ејберија, а ту је и главни полигон за обуку британске армије( на Британским острвима).
Salisbury Plain is noted for being the location of the Stonehenge and Avebury stone circles and other ancient landmarks, and as a training area for the British Army.

Поједини писци попут Џона из Солсберија и Вилијама Тирског, писали су како је Елеонорина репутација претрпела услед гласина о њеној вези са стрицем Ремоном.
Some, such as John of Salisbury and William of Tyre, say Eleanor's reputation was sullied by rumours of an affair with her uncle Raymond.

Био је син Ричарда Невила, 5. грофа од Солсберија и Алисе Монтакјут, 5. грофице од Солсберија.
Joan was a daughter of Richard Neville, 5th Earl of Salisbury and Alice Montagu, Countess of Salisbury.

Када је доњи дом скупштине одбио уредбу, Гледстон је дао оставку, дозволивши Викторији да врати лорда Солсберија на положај.
When the bill was rejected by the House of Commons, Gladstone resigned, allowing Victoria to appoint Lord Salisbury to resume the premiership.