What is the translation of " СПЕЦИЈАЛНИ СЛУЧАЈ " in English?

• special case

Examples of using Специјални случај in Serbian and their translations into English

Специјални случај једначине( 4) је.
A special case of this result is(4).

С друге стране, Турска је специјални случај.
On the other hand, is a special case.

Оснивачки ефекат је специјални случај генетичког дрифта.
The founder effect is a special case of random genetic drift.

Ово је специјални случај општијег појма монотоне функције.
This is a special case of the more general notion of a monotonic function.

Геостационарна орбита је специјални случај геосинхроне орбите.
Geostationary orbit is a special case of geosynchronous orbit.

Непотпуна гама функција γ( a, z){\ displaystyle\ gamma( a, z)} је специјални случај.
The incomplete gamma function γ( a, z){\displaystyle\gamma(a, z)} is a special case.

Морфологија језика као специјални случај морфологије природних система.
The morphology of the language as a special case of the morphology of natural systems.

Ово је специјални случај Фаулхаберове формуле, и може се доказати математичком индукцијом.
This is a special case of Faulhaber's formula, and may be proved by a mathematical induction.

Атрактивне непокретне тачке су специјални случај ширег математичког концепта атрактора.
Attractive fixed points are a special case of a wider mathematical concept of attractors.

Такође је објавио радове на тему математичке логике и решио је специјални случај Хилбертовог петог проблема.
He also published papers on mathematical logic, and solved a special case of Hilbert's fifth problem.

Репна рекурзија представља специјални случај рекурзије која се лако може претворити у итерацију.
Tail recursion is a special case of recursion which can be easily transformed to iteration.

Алгебра студира две главне фамилије једначина: полиномске једначине и, међу њима специјални случај линеарних једначина.
Algebra studies two main families of equations: polynomial equations and, among them, the special case of linear equations.

Репна рекурзија представља специјални случај рекурзије која се лако може претворити у итерацију.
Tail recursion is a special case of recursion that can be easily transformed into an iteration….

Ако је A= C{\ displaystyle A=C} и B= 0{\ displaystyle B=0}, једначина представља круг, који је специјални случај елипсе.
If A=C{\displaystyle A=C} and B=0{\displaystyle B=0}, the equation represents a circle, which is a special case of an ellipse;

ТортоисеСВН детектује овај специјални случај и пита да ли желите начинити неверзионисану радну копију.
TortoiseSVN detects this special case and asks if you want to make the working copy unversioned.

Ово је специјални случај лажне дилеме, јер се у њему подразумева да се за сваку изречену опцију мора знати да ли је тачна или погрешна.
A special case of a false dilemma, since it assumes that all propositions must either be known to be true or known to be false.

Овај проблем представља специјални случај области стохастичке оптимизације, добро познате подобласти оптимизације.
This setting is a special case of stochastic optimization, a well known problem in optimization.

Специјални случај када је ζ= 1, зове се критично пригушивање и представља случај када је коло на ивици осциловања.
The special case of ζ= 1 is called critical damping and represents the case of a circuit that is just on the border of oscillation.

Бинарно стабло претраге је специјални случај бинарног дрвета где су елементи података у сваком чвору у реду.
A Binary search tree is a special case of the binary tree where the data elements of each node are in order.

Ово је специјални случај лажне дилеме, јер се у њему подразумева да се за сваку изречену опцију мора знати да ли је тачна или погрешна.
This represents a special case of the false dilemma, as it suggests that all propositions must either be known to be true or known to be false.

Проблем максималног протока се може посматрати као специјални случај комплекснијих проблема транспортних мрежа као што је проблем кружења.
The maximum flow problem can be seen as special case of more complex network flow problems.

На неки начин PRP је специјални случај од PRF, мада то није до краја тачно, а видећемо зашто за који тренутак.
So in some sense a PRP is a special case of a PRF, although that's not entirely accurate, and we will see why in just a second.

Проблем максималног протока се може посматрати као специјални случај комплекснијих проблема транспортних мрежа као што је проблем кружења.
The maximum flow problem can be seen as special case of more complex network flow problems, as the circulation problem.

Међутим, постоји специјални случај преламања линија текста за CJK карактере: преламање линија никада не сме да се деси унутар CJK цртица или елипса.
A special case of line breaking rules in CJK, however, always applies: line wrap must never occur inside the CJK dash and ellipsis.

Ако имате само два од њих, ако сте само дељиви самим собом и бројем 1, онда сте прост број. И начин на који ја размишљам о њима, ако не мислимо на специјални случај јединице, јесте да су прости бројеви нешто као градивни блокови бројева.
If you have only two of them, if you are only divisible by yourself and by 1, then you are prime. and the way I think about it, if we don't think of the special case of 1, prime numbers are kind of these building blocks of numbers.

Као специјални случај, кад је l= w у случају квадрата, површина квадрата са дужином стране s је дата формулом: A= s2( квадрат).
As a special case, as l= w in the case of a square, the area of a square with side length s is given by the formula: A= s2(square).

Проблем Хамилтоновог циклуса је специјални случај проблема трговачког путника, добијеног постављањем раздаљине између два града на коначну константу ако су суседни, а у супротном на бесконачно.
The Hamiltonian cycle problem is a special case of the traveling salesman problem, obtained by setting the distance between two cities to a finite constant if they are adjacent and infinity otherwise.

Специјални случај представља 1: 1 резонанца( између тела са сличним радијусом орбита) који изазива појаву да велика тела у Сунчевом систему избаце већину тела које имају исту орбиту као оно.
The special case of 1:1 resonance(between bodies with similar orbital radii) causes large solar system bodies to eject most other bodies sharing their orbits; this is part….

Специјални случај су истовремени опсег упита са два или више једноставних кључева, као што су„ нађи све податке о запосленима са платом између 50. 000 и 100. 000 и ѕапосленим између 1995 и 2007".
A common special case of the latter are simultaneous range queries on two or more simple keys, such as"find all employee records with salary between 50,000 and 100,000 and hired between 1995 and 2007".