What is the translation of " СПОНЗОРИМА " in English?

• sponsors
• sponsorship
• backers

Examples of using Спонзорима in Serbian and their translations into English

Да, и са спонзорима.
So, too, with sponsors.

Захваљујемо се овогодишњим спонзорима.
We thank this year's Sponsors.

Имајте редовне комуникације са спонзорима и руководиоцима.
Have regular communications with sponsors and executives more positively.

Захваљујемо се овогодишњим спонзорима.
Thank you to this year's sponsors.

Према вашим потенцијалним спонзорима, зарадићете највише 2. 5 милиона од вашег последњег специјала.
According to your potential backers, you stand to make 2.5 million tops from your best special.

Захваљујемо се овогодишњим спонзорима.
Many thanks to this year's sponsors.

Спонзорима се морају осигурати најбоље услуге које су на располагању, а њихова права морају бити поштована.
The sponsors have to be provided with the best services available, and their rights must be respected.

Више информација о нашим актуелним спонзорима ускоро.
More on our sponsors soon.

Највредни смо захвални нашим великодушним донаторима и спонзорима.
We are most grateful to our generous donors and sponsors.

Више информација о нашим актуелним спонзорима ускоро.
More details of our current sponsors coming soon.

Такође смо спремни и за друге предлоге и начине сарадње са нашим потенцијалним спонзорима.
We are also ready for other propositions and ways of cooperation with our prospective sponsors.

На теби је да преговараш са спонзорима.
It is up to you to negotiate a deal with sponsors.

Хвала спонзорима након тога и обавезно им пошаљите позитивне повратне информације од добитника награде.
Thank the sponsors afterward and be sure to send them any positive feedback from the prize winners.

Не говоримо о спонзорушама и спонзорима.
It isn't about scholarships and sponsorship.

Међу највећим спонзорима Хилари Клинтон су израелски лоби и велике оружане корпорације које распирују насиље на Блиском истоку.
Among Clinton's biggest backers are the Israel lobby and the arms companies that fuel the violence in the Middle East.

Остваривања контакта са потенцијалним спонзорима.
Communicating with potential sponsors.

Растући значај медија створио је питање о корпорацијским спонзорима и комерцијализацији игара.
The growing importance of mass media created the issue of corporate sponsorship and commercialization of the Games.

Кошаркашки клуб Тројка желио би да се захвали својим спонзорима.
Old Bar Tennis Club would like to thank our sponsors.

Међу првим главним спонзорима ових серија били су произвођачи сапуна Процтер& Гамбле, Цолгате-Палмоливе и Левер Бротхерс.
Among the first major sponsors of these serials were soap manufacturers Procter& Gamble, Colgate-Palmolive, and Lever Brothers.

Овим путем желео бих да се захвалим спонзорима.
The chapter would like to thank the sponsors.

Раст је већим делом подстакнут партнерством са спонзорима и комерцијалним партнерима из којих Бундеслига остварује 48% својих укупних прихода.
This growth was predominantly attributable to sponsorship and commercial partnerships, with revenue from this source representing 48% of total Bundesliga revenue.

Више информација о нашим актуелним спонзорима ускоро.
More information about our generous sponsors will be coming soon.

С обзиром да обећавају кише, било би добро да са такси компанијом преговарате о попусту за учеснике МК, а ми ћемо их за то написати спонзорима;
Since they promise rains, it would be good to negotiate with the taxi company a discount for the participants of the MC, and we will write them to the sponsors for this;

Кинапсе, здравствена компанија Синеос, пружа саветодавне и оперативне услуге науке о животу које помажу спонзорима током процеса клиничког истраживања.
Kinapse, A Syneos Health company, provides life sciences advisory and operational services that help sponsors throughout the clinical research process.

Цапстоне пројекат, оријентисана на решавање у производњи или услуга за управљање проблем или побољшање процеса иницијативе, омогућава студентима да примењују нове вештине и способности за решење хитна реалном светски проблем, са значајним финансијску корист спонзорима.
A capstone project, oriented to the solution of a manufacturing or services management problem or process improvement initiative, enables students to apply new skills and capabilities to the solution of a pressing real-world problem, with significant financial benefit to sponsors.

Техника у којој је ЕТТ модификован свим предузећима, спонзорима или не.
The technique in which an ETT is modified to all businesses, sponsors or not.

Користимо ову прилику да се посебно захвалимо нашим спонзорима.
We take every opportunity to properly thank our sponsors.

Ако догађај у целости или делом спонзорише субјект који није ИСТХ, ИСТХ може да пружи списак полазника спонзорима, ко-спонзорима и излагачима.
If an event is sponsored in whole or in part by an entity other than ISTH, ISTH may provide an attendee list to sponsors, co-sponsors and exhibitors.

Кошаркашки клуб Тројка желио би да се захвали својим спонзорима.
Altona Basketball Association would like to thank our sponsors.

Трир Корпорација, жели да се захвали градоначелнику, граду Лос Анђелесу, Привредној комори, и свим спонзорима, који су помогли лансирање.
Treer Corporation would like to thank the mayor, the City of Los Angeles Chamber of Commerce, and all the sponsors who have supported the launch.