What is the translation of " СРЕДЊОШКОЛАЦ " in English?

• high school student
• high schooler
• secondary school student

Examples of using Средњошколац in Serbian and their translations into English

Данас сваки средњошколац зна како се тај проблем.
Today every high school student knows the answer.

Додељене стипендије: Два( један средњошколац и један колеџ добитник).
Scholarships awarded: Two(one high school and one college winner).

Био је средњошколац који је започео уносно предузеће.
It would be high school where he began to take it seriously.

Пре неколико година био сам средњошколац са дугом списком циљева.
A few years ago, I was a high school student with a long list of goals.

Да ли постоји средњошколац покушава да схвати тешку тему за њега;
Whether there is a high school student trying to understand difficult subject for him;

Чињеница да су највеће нафтне резервеСаудијска Арабија, чак и средњошколац, зна.
The fact that the largest oil reserves are inSaudi Arabia, even a high school student knows.

Јуђи Итадори је неприродно спреман средњошколац који живи у Сендаију са својим дедом.
Yuji Itadori is an unnaturally fit high school student living in Sendai with his grandfather.

ТВ водитељ у Каиру, подсекретар одбране, најбољи матурант средњошколац из Ајова Ситија.
A TV anchor in Cairo, the Under Secretary of Defence, a high school valedictorian in Iowa City.

Ако ваш средњошколац студира Шекспира, одведите је у професионалну продукцију представе коју чита у разреду.
If your high schooler is studying Shakespeare, take her to a professional production of the play she's reading in class.

Почео је да се бави филмом са 15 година као средњошколац и тада се пробудила његова страст према филму.
He started filmmaking when he was just 15 years old as a high school student and that was the start of his passion towards cinema.

Током година док је био средњошколац, један од његових учитеља је охрабрио да настави своје уметничке таленте.
It was during his years as a secondary school student that he was encouraged by one of his teachers to pursue his artistic talents.

Саје је објавио своју прву збирку поезије док је још био средњошколац у северној провинцији Гилан, у Ирану.
Sayeh published his first collection of poetry while he was still a high school student in the northern province of Gilan, Iran.

Морате имати издржано дијете које живи до 18 година или 19 година ако је дијете још увијек средњошколац и живи с вама.
You must have a dependent child living up to age 18, or age 19 if the child is still a high school student and living with you.

Сећам се када сам, као напредни средњошколац у Југославији, прегледао новине тражећи индикаторе индустријског раста.
I remember, as a precocious high-school student in Yugoslavia, how I scanned the newspapers for the indicators of industrial growth.

Годишњи средњошколац освојио је такмичење са веома двосмисленим улазак" Као канадски, што је могуће под тим околностима".
A 17-year-old high school student won the competition with the highly ambiguous entry of“As Canadian as is possible under the circumstances.”.

Стипендију прима 284 ђака, а сваки средњошколац добија по шест хиљада динара сваког месеца до јуна ове године.
Students receive scholarships, while each secondary school student will be receiving six thousand dinars every month until this June.

Ако сте средњошколац, идеја о уштеди новца насупрот проводјењу с пријатељима током викенда вјероватно звучи као тотални буммер.
If you're a high school student, the idea of saving money versus spending it with your friends on the weekends probably sounds like a total bummer.

У Оак Парку( држава Илиноис), док сам био средњошколац, у библиотеку сам одлазио два или три пута недељно, иако сам у разреду био просечан ђак.
In Oak Park, Illinois, when I was in high school, I went to the library two or three times a week, though in my classes I was a middling student.

Априла, средњошколац Давис Аллен Црипе се срушио и умро од изненадног срчаног удара у учионици, остављајући своју породицу и пријатеље шокиране и збуњене.
On April 26, high school student Davis Allen Cripe collapsed and died of a sudden heart attack in a classroom, leaving his family and friends shocked and confused.

Младићи могу уживати у погледу на уметност коју су направили, а средњошколац може остати мотивисан видјети великог црвеног" А" на тврдом тесту који су они упознали.
Youngsters may enjoy looking at art they made, while a high schooler can stay motivated by seeing the big red"A" on the hard test they aced.

Године 1976. се придружио, као средњошколац, покрету младих голиста, јер се дивио Шарлу де Голу и подржавао политику оснивача Пете републике.
In 1976, he joined, as a high school student, the movement of young Gaullists, because he admired Charles de Gaulle and supported the policy of the founder of the Fifth Republic.

Касније, глумио је у епизоди серије Соба 222 као идеалистички средњошколац који се маскирао у Пола Ревира да би упозорио на опасност од загађења.
Later, he guest-starred in an episode of Room 222 as an idealistic high school student who assumed the costumed identity of Paul Revere to warn of the dangers of pollution.

МцАдамс је био осам година старији од Линдсаи Лохан, који је био једини Пластик који је још увек био млад и био је играч који је играо средњошколац до тренутка када је филм пуштен.
McAdams was eight years older than Lindsay Lohan, who was the only Plastic still young enough to be playing a high schooler by the time the film was released.

Стресним понашањем код адолесцената могуће је препознати овакве феномене- средњошколац угризе нокте, константно вуче косу, шкрипи зубима, шкрипи прстима.
It is possible to recognize stressful behavior in adolescents by such phenomena- a high school student bites his nails, constantly pulls his hair, grits his teeth, crunches his fingers.

Средњошколац је у четвртак отворио ватру на још пет ученика средње школе Саугус у калифорнијској долини Санта Цларити, а двојица су мртвих и троје других повређени.
A high-school student opened fire on five other students at Saugus High School in California's Santa Clarita Valley on Thursday, leaving two dead and three others injured.

Без обзира да ли сте недавно дипломирани средњошколац или повратни нетрадиционални колеџ, на даљину можете добити диплому, магистарску или докторску диплому на жељеном подручју студирања.
Whether you are a recent high school graduate or a returning non-traditional college student, you can obtain a bachelor's, master's or doctoral degree in your.

Раде Драинац( Радојко Јовановић), попут већине српских песника његове генерације, као средњошколац је са српском војском одступио преко Албаније, потом наставио школовање у Француској. Немирног духа.
Rade Drainac(Radojko Jovanović), like most Serbian poets of his generation, as a high school student retreated across Albania with the Serbian army, and then continued his education in France.

Без обзира да ли сте недавно дипломирани средњошколац или повратни нетрадиционални колеџ, на даљину можете добити диплому, магистарску или докторску диплому на жељеном подручју студирања.
Whether you are a recent high school graduate or a returning non-traditional college student, you can obtain a bachelor's, master's or doctoral degree in your desired area of study, at a distance.

Овај симбол Древ Барриморе-а је осјећајан ромком у вековима, али ћемо рећи да су шансе да школа( и полиција) буде у реду са уредником из средњих година који је поставио тајни задатак јер је средњошколац нула.
This iconic Drew Barrymore flick is a feelgood romcom for the ages, but we're going to say the chances of the school(and police) being OK with a middle-aged copy editor posing undercover as a high schooler are zero.

Мобилним телефоном од 10 долара, средњошколац у Њу Делхију или таксиста у Дакару могу да приступе Интернету и- кроз Википедију и друге сајтове- прочитају томове и томове о готово било којој теми.
With a $10 cell phone, a high school student in New Delhi or a cab driver in Dakar can access the Internet and- through Wikipedia and other websites- learn volumes about virtually any subject.