Examples of using Средњошколци in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Средњошколци су могли да.
Ово је као да смо… средњошколци.
Средњошколци најбољи пријатељи.
High School best friends.Они су прерушени средњошколци.
They are disguised high school students.Сви средњошколци носе униформе.
All high school students wear uniforms.Новосадски средњошколци све више пију.
Средњошколци из свих крајева….
High School students from across the country….Затим дођите у шуму, поље и планину.Они су средњошколци.
Then come Forest, Field and Mountain.They are high school students.Средњошколци из бујановца и прешева у посети новом саду28.
То су тинејџери између 10 и 15 година,обично средњошколци.
They are teenagers between 10 and 15 years of age,usually high school students.Да будете средњошколци, колеџ или градска школа у време примене.
Be a high school, college or grad Због тога сматрамо да је важно да средњошколци буду упознати са овом темом.
Therefore, we believe that it is important that students are aware of this issue.Они су прилично средњошколци плесачи, они су данас да играм на конкурсу.
They are pretty high school dancers, today they are going to dance in a contest.Они средњошколци који су завршили средњу школу осјећају се угодније.
Those high school students who receive a complete secondary general education feel more comfortable.Ови студенти укључују ученике предшколских, средњошколци, студенти и који желе да студирају.
These students include pre-school students, high school students, and students wishing to attend university.Опис средњошколци другови су одлучили да прославе завршетка школовања са путовање.
Description high school classmates have decided to celebrate their graduation with a trip.Аутори текста иглумци су средњошколци, Албанци, Срби и Роми из Бујановца и Прешева.
The authors of the play and actors/actresses in it are Albanian,Serbian and Roma secondary-school students from Bujanovac and Presevo.Средњошколци могу одабрати план за 25 долара месечно или 50 долара месечно за више приступа.
High school students can choose a plan for $25 a month or $50 a month for more access.Али то није све: средњошколци имају прилику да украсе и осликају сопствени паркинг простор.
But that's not all: high school students have the opportunity to decorate and paint their own parking space.Средњошколци из медвеђе и лебана показали завидно експериментално знање из хемије2.
Secondary school students from medvedja and lebane showed enviable experimental knowledge in chemistry 2.Идеја је да они као средњошколци спроводе едукацију о штетности допинга међу својим вршњацима.
The idea is that they as high school students carry out education on harmful effects of doping among its peers.Средњошколци ће бити одабрани по оцени да би учествовали једном( тј. Разред десет, једанаест или дванаест).
High school students will be selected by grade to participate once(i.e., grade ten, eleven, or twelve).Интересантно је да су средњошколци заједно са професорком поднели предлог за добијање микрогранта.
The interesting thing is that the high school pupils, along with their professor, have submitted the proposal to get the microgrant.Средњошколци из Немачке биће смештени у породицама деце која су код њих боравила прошле године.
The secondary school students from Germany will stay at the families of the children that stayed at their homes last year.( Све то сазнајем док потписујем књиге.)Када гостујем у школама, средњошколци увек траже да разговарамо о овом роману.
(All to find out while signing the book.)While visiting the schools, students are always looking to talk about that novel.Управо сада, средњошколци дипломирају и гледају како плаћати колеџ на јесен.
Right now, high school students are graduating and are looking at how to pay for college in the fall.Децембар 2012. Ово је четврта година да најбољи средњошколци из Прешева, Бујановца и Медвеђе добијају стипендије Координационог тела.
December 2012. This is the fourth year in a row that the best secondary school students from Presevo, Bujanovac and Medvedja have received scholarships from the Coordination Body.Средњошколци се подстичу да похађају курсеве из бизнис, математике, комуникације, и рачунарских апликација.
High school students are encouraged to take courses in business, mathematics, communication, and computer applications.У вријеме дипломирања, средњошколци из фантастичних, имагинарних професија бирају најприкладније и најреалније опције.
At the time of graduation, high school students from the fantastic, imaginary professions choose the most appropriate and realistic options.Средњошколци Албанци и Срби желе да направе албанско-српски речник који би им олакшао свакодневну комуникацију.
Albanian and Serbian secondary school students want to have an Albanian-Serbian dictionary made, which would facilitate their daily communication.
