What is the translation of " СТАБЉИМА " in English?

• stems
• trees
• stalks

Examples of using Стабљима in Serbian and their translations into English

Цвијеће на властитим стабљима.
Flowers on their own stems.

Трње на стабљима су практично одсутне.
Cons of this stick are almost absent.

Лакши ДИИ пројекти које можете урадити са стабљима дрвета.
Easy projects you can build with scrap wood.

Престиге је висио на божићним стабљима у Аустрији 16тх век;
Pretzels hung on Christmas trees in Austria in the 16th century;

Направите лепу разгледницу са обимним божићним стабљима.
Make a beautiful postcard with voluminous Christmas trees.

А онда цветови биљке постану црвени, а на стабљима су се појавили трње.
And then the flowers of the plant became red, and thorns appeared on the stems.

Припремљене бомбе које смо издвојили на нашим божићним стабљима.
The prepared bombs we set aside on our Christmas trees.

Додирни појасеви на воћним стабљима треба периодично очистити- једном недељно ће бити довољно.
Dodging belts on fruit trees need to be cleaned periodically- once a week will be enough.

Али морате бити посебно пажљиви са листовима и стабљима.
But you have to be especially careful with the leaves and stems.

Опис кинеског заборава-не: Велики, длакави, грубо лишће расте на стабљима до висине до 30 инча.
Description of Chinese forget-me-not: Large, hairy, rough leaves grow on stems up to 30 inches high.

Лако се избегава кроз ситне сузе или рупе у листовима или стабљима.
It escapes easily through tiny tears or holes in the leaves or stems.

Ако се капљице остану на стабљима, оне могу изазвати појаву црних тачака на њима, што указује на болест садница.
If the droplets remain on the stalks, they can cause black spots on them, which indicate the disease of the seedlings.

Издржљив вишегодишњи, рабарбаре расте 2 до 4 стопе висок, са великим, атрактивним листовима на јаким стабљима.
A hardy perennial, rhubarb grows two to four feet tall, with large, attractive leaves on strong stalks.

Анти-ветровка функција, можете сјежати усјеве с стабљима и листовима, али такођер можете прилагодити више корова земљишта.
Anti-windbreaker function, you can harvest crops with stems and leaves, but also can adapt to more weed farmland.

Једноставан начин употребе артичоке је да припремите медицинску смешу са својим листовима и стабљима.
A simple way of using an artichoke remedy consists of preparing a medicinal infusion with its leaves and the stems.

Поред тога што у Јапану није стриктно" измишљен", још једна погрешна концепција о бонсаи стабљима је да су генетски патуљасти.
Besides not strictly being“invented” in Japan, another common misconception about bonsai trees is that they are genetically dwarfed.

И геренукс, антелоп са дугим вратима који стоје на две задње ноге како би стигли до свежих пуцања на горњим стабљима.
And gerenuks, the long-necked antelope that stand on two rear legs to reach the fresh shoots on upper tree limbs.

Садња садница се одржава на три месеца, када су се први штапићи појавили на стабљима, на топлом, облачном дану, према вечери.
Planting of seedlings is carried out at three months of age, when the first buds appeared on the stems, on a warm, cloudy day, towards evening.

Из очвршћеног тела гуске( која се претвара у склероту), која се гаји меселијом, гајбице гусенице расте на дугим стабљима.
From the hardened body of the mycelia-grown caterpillar(transformed into sclerotia), the caterpillars of the caterpillar grow on long stems.

Цвеће обично цветају крајем лета или падају у грудима, са сваким цветом од пола инча до неколико центиметара ширине, на стабљима од шест центиметара до висине до неколико стопа.
Flowers usually bloom in late summer or fall in clusters, with each blossom from half an inch to several inches wide, on stems six inches to several feet tall.

Након оснивачких презимена током година, име" Игнотус Певерелл"( можда га знате из његовог невидљивог плакета) појављује се у породичним стабљима оба ликова.
Following their surnames back through the years, the name“Ignotus Peverell”(you might know him from his Invisibility Cloak) comes up in both character's family trees.

Они користе шећер како би заговарали основне функције као што су раст и репродукција, затим чувају оно што остаје у укусним стабљима, коријењама и воћама које сакупљамо за салате и мешамо.
They use the sugar to fuel basic functions like growth and reproduction, then store what's leftover in the delicious stems, roots and fruits that we harvest for salads and stir fry.

Након оснивачких презимена током година, име" Игнотус Певерелл"( можда га знате из његовог невидљивог плакета) појављује се у породичним стабљима оба ликова.
Following the founding wizarding surnames back through the years, the name“Ignotus Peverell”(you might know him from his Invisibility Cloak) comes up in both character's family trees.

Оштрији вијенци се најчешће користе на божићним стабљима гдје се врти око дрвета, али је такође веома популаран на банистрима гдје његове пјенушаве особине стварају сјајан ефекат.
Tinsel garlands are most commonly used on Christmas trees where it is looped around the tree, but it is also very popular on banisters where its sparkling properties create a dazzling effect.

Опис лотуса: округли листови, до 3 метра надаље, плутају на површини воде почетком сезоне, али се касније лишће на високим стабљима до висине од 6 метара.
Description of lotus: The round leaves, up to 3 feet across, float on the surface of the water early in the season but subsequent leaves rise on tall stalks to 6 feet in height.

Кожа треба бити напета без набирања", објашњава она," промена боје или дехидрација на стабљима и чиликама( мали зелени звијезда у облику крила испод стебла) може указати на старост или неадекватно стање складиштења, а ако је присутна чаша или стебло, требало би да буде зелена.".
Skin should be taut without wrinkling," she explains,"discoloration or dehydration on stems and calyxes[the little green star-shaped leaf beneath the stem] can indicate age or improper storage condition, and if the calyx or stem is present, it should be green.".

Дивље животиње у све три резерве зависе од воде ријеке да би преживеле, а многе врсте су посебно прилагођене уситњеним условима, као што су Гревијеве зебре; Сомалијски нојеви; и геренукс, антелоп са дугим вратима који стоје на две задње ноге како би стигли до свежих пуцања на горњим стабљима.
The wildlife in all three reserves depends on the waters of the river to survive, and many species are specially adapted to the parched conditions such as Grevy's zebras, Somali ostriches, and gerenuks, the long-necked antelope that stand on two rear legs to reach the fresh shoots on upper tree limbs.