What is the translation of " СТЕНОВИТЕ " in English?

• rocky
• rock

Examples of using Стеновите in Serbian and their translations into English

Сјајно се виде стеновите планине.
We have a great view of the Rocky Mountains.

Овај процес формирања планина је произвео древне Стеновите планине.
This mountain-building produced the Ancestral Rocky Mountains.

Јужне стеновите падине и врхови Каблара стрмо се обрушавају у реку.
The southern rocky slopes and peaks of Kablar plunge abruptly into the river.

Због тога, Јужна Америка и Африка деле исте фосиле и стеновите слојеве.
Therefore, South America and Africa share similar fossils and rock layers.

Хиљаде људи прошло је кроз Стеновите планине дуж Орегонске стазе почетком 1840-их.
Thousands passed through the Rocky Mountains on the Oregon Trail beginning in the 1840s.

Карсон је истраживао на запад све до Шпанске Калифорније и на север кроз Стеновите планине.
Carson explored the west to California and north through the Rocky Mountains.

Стеновите планине су карактеристичне по томе што садрже највише врхове у Северној Америци.
The Rocky Mountains are notable for containing the highest peaks in central North America.

Првобитно се овај парк звао Резерват Банф, а касније Национални парк Стеновите планине.
Originally this park was called Banff Hot Springs Reserve and later the Rocky Mountains National Park.

Станишта су му стеновите клисуре, кањони и планински камењари изнад горње шумске границе.
Its habitats are rocky gorges, canyons and mountain rocky grounds above upper forest line.

Током земљотреса израсли су у облику купе, формирајући стрме стеновите стубове, познате као“ небески стубови”.
They rose as a cone during the earthquakes, forming steep rock columns, known as"heavenly columns".

Садашње Стеновите планине су се подигле током Ларамидске орогенезе током периода од пре 80 до 55 Ma.
The current Rocky Mountains were raised in the Laramide orogeny from between 80 and 55 Ma.

Усњаче се обично налазе у плитким стаништима, као што су корални гребени и стеновите обале, где живе близу подлоге.
Wrasses are usually found in shallow-water habitats such as coral reefs and rocky shores, where they live close to the substrate.

Била је амбициозан путник. Ишла је на амерички Запад, Стеновите планине, у Јапан, Кину, Багдад, Техеран и на Црно море.
She was an ambitious traveller, going to the American West, the Rocky Mountains, Japan, China, Baghdad, Tehran, and the Black Sea.

Глечери, као што је Џексонов Глечер у Глечерском националном парку у Монтани, овде приказан, су драматично обликовали Стеновите планине.
Glaciers, such as JacksonGlacier in GlacierNationalPark, Montana, as shown here, have dramatically shaped the Rocky Mountains.

Ток Дунава код Рама скреће на север и прави велику окуку, заобилазећи стеновите и изразито стрме литице, високе и преко 30m.
The Danube river flow turns north making a great curving, bypassing rocky and extremely steep cliffs, which are over 30m high.

Глечери, као што је Џексонов Глечер у Глечерском националном парку у Монтани, овде приказан, су драматично обликовали Стеновите планине.
Glaciers, such as Jackson Glacier in Glacier National Park, Montana, as shown here, have dramatically shaped the Rocky Mountains.

У Алберти и Британској Колумбији, канадску Кордиљеру ограничавају Стеновите планине на истоку и Тихи океан на западу.
In Alberta and British Columbia, the Canadian Cordillera is bounded by the Rocky Mountains to the east and the Pacific Ocean to the west.

Стеновите планине се обично дефинишу као масив који се простире од реке Лајард у Британској Колумбији до реке Рио Гранде у Новом Мексику.
The Rocky Mountains are commonly defined to stretch from the Liard River in British Columbia, down to the Rio Grande in New Mexico.

На крају је успео да пређе своју мету, али је био превише висок, тако да је делимично срушио падобран, пао на стеновите планете испод.
He ultimately managed to get over his target but was much too high, so partially collapsed his parachute, plummeting to the rocky plateau below.

Стеновите планине се обично дефинишу као масив који се простире од реке Лајард у Британској Колумбији до реке Рио Гранде у Новом Мексику.
The Rocky Mountains are often defined as stretching from the Liard River in British Columbia south to the Rio Grande in New Mexico.

Врло је могуће да постоје друге стеновите планете у истом звезданом систему, али су сувише мале да би могле бити примећене са тренутном технологијом.
It is very possible that other, rocky planets exist in the same star system but are too small to have been observed yet with current technology.

Али стеновите почетке или не, пар се заљубио и удала се 20. јануара 1968. године у Лондону, окружена дизајном низом познатих пријатеља.
But rocky beginnings or not, the couple fell in love and married on January 20, 1968 in London, surrounded by a dizzying array of celebrity friends.

Олујна водена кобра, угрожена подврста водене кобре која се углавном храни рибом, једино се налази у језеру Тангањика, где преферира стеновите обале.
The Storm's water cobra, a threatened subspecies of banded water cobra that feeds mainly on fish, is only found in Lake Tanganyika where it prefers rocky shores.

Овај излет нас води у планине Атлас како би видели широку лепезу вегетације, шарене стеновите литице, планинске токове, Берберска села и локалне планинске популације.
This excursion takes us into the Atlas Mountains to see a vast array of vegetation, coloured rock cliffs, mountain streams, Berber villages and local mountain people.

Носио сам гумене рукавице без прстију и то ћу учинити поново у будућности- они су били корисни за пузање и клизање низ стеновите брдове без рушења дланова.
I wore fingerless rubber gloves and will do so again in the future- they were helpful for crawling and sliding down rocky hills without tearing up my palms.

Стеновите планине су иницијално формиране пре око 80 до 55 милиона година током Ларамидне оргенезе, у којој су бројне плоче почеле да клизе испод Северноамеричка плоче.
The Rocky Mountains formed 80 million to 55 million years ago during the Laramideorogeny, in which a number of plates began sliding underneath the NorthAmericanplate.

Парна локомотива пробија се кроз стеновите теснаце, усеке, трасом на којој пруга прави необицну путању у облику броја 8, те се и назива„ шарганска осмица“.
Steam locomotive makes its way through rocky gorges, slashes, the route of the railway line forms an unusual path in the shape of the number eight, and it is called"Sargan Eight".

Стеновите планине су иницијално формиране пре око 80 до 55 милиона година током Ларамидне оргенезе, у којој су бројне плоче почеле да клизе испод Северноамеричка плоче.
The Rocky Mountains formed 80 million to 55 million years ago during the Laramide orogeny, in which a number of plates began sliding underneath the North American plate.

Полиметаличне нодуле, такође познате као магнанске нодуле, стеновите су конкреције на морском дну- формиране од концентричних слојева гвожђе и манган хидроксида око језгра.
Polymetallic nodules, also called manganese nodules, are rock concretions on the sea bottom formed of concentric layers of iron and manganese hydroxides around a core.

Три нове стеновите планете величине Земље, од којих једна има велику вероватноћу да може да подржи људски живот, откривене су у орбити звезде удаљене само 12 светлосних година.
Three new rocky Earth-sized planets, one of which has a high probability of being able to support human life, have been discovered orbiting a star just 12 light-years away.