What is the translation of " СЦХИНДЛЕР " in English?

• schindler

Examples of using Сцхиндлер in Serbian and their translations into English

Сцхиндлер је спасио око 1. 100 људи.
Schindler had saved about 1,100 people.

Сорта Митса Сцхиндлер је популарна јер има укус и арому јагоде-малине.
The Mitsa Schindler variety is popular because it has a strawberry-raspberry flavor and aroma.

Сцхиндлер је спасио око 1. 100 људи.
Oskar Schindler, rescued about 1,200 people.

Ако Гоетх не могу сложити са Сцхиндлер, он добија никакве добре раднике, а онда он не може зарадити новац.
If Goeth can not agree with Schindler, he no great labor, and then he can not make money.

РМ Сцхиндлер: Састав и конструкција.
RM Schindler: Composition and Construction.

Следи сцхоолворк бави Сцхиндлер листе или на било који начин у вези са Сцхиндлер Лист.
The following are school projects dealing with Schindler's List, or in any way related with Schindler's List.

Сцхиндлер је спасио око 1. 100 људи.
That was Schindler managed to save around 1100 people.

Гоетх желим да радим за Сцхиндлер и урадим тако добро, како би се избегли одводе у концентрациони логор.
Goeth want her to work for Schindler and do it so well, in order to escape being abducted to a concentration camp.

Сцхиндлер брани Гоетх и не изгледа да га као злог човека.
Schindler defends Goeth and do not see him as an evil man.

Гоетх зна да може поверити Сцхиндлер и знам да је сигурно да разговара о било чему са Сцхиндлер.
Goeth knows that he can confide Schindler and know that it is safe to talk about anything with Schindler.

Оскар Сцхиндлер Амон Гоетх разговарао у време власти.
Oskar Schindler and Amon Goeth converses during a time of power.

Он има добре односе са другим високим војним официрима, али је његов најближи пријатељ је увек Сцхиндлер и он је тај који контролише друга највише.
He has good relationships with the other high-ranking military officers, but his closest friend is still Schindler, and it is he who controls the second most.

Сцхиндлер је једина особа Гоетх може говорити о својим осећањима, да воли Јеврејин жену.
Schindler is the only person Goeth can talk about their feelings, he loves a jew woman.

Оно што коначно добија Оскар Сцхиндлер да одлучи да по сваку цену спаси Јевреје је када сазна да ће Итзак Штерн ускоро бити доведени у концентрациони логор.
What finally gets Oskar Schindler to decide on at all costs to save the Jews when he learns that Itzak Stern soon be brought to a concentration camp.

Сцхиндлер фабрика је веома добра и да зарађује више новца него што је икада моћи да користе током свог живота.
Schindler's factory is going very well and he makes more money than he will ever be able to use throughout their lives.

Јосепх Хуттенбреннер, потврдио сведок догађаја, Антон Сцхиндлер, исказује оно што се догодило када је Беетховен сазнала о његовом малом добитку на подухвату, писању.
Joseph Huttenbrenner, corroborated by fellow witness of the event, Anton Schindler, relays what happened when Beethoven learned of his minuscule profits on the endeavor, writing.

Поред тога, Сцхиндлер много паметнији него што пође и може да убеди и друге надмудрити, баш као и он пође са.
In addition, Schindler much smarter than Goeth and can persuade and outwit others, just as he does with Goeth.

Сцхиндлер такође каже Шиндлер је диван човек који је волео да добро живе и зарађују, а да он не може да ужива убија људе.
Schindler also said that Schindler is a lovely man who loved to live well and make money, and that he can not enjoy killing people.

Показао им је вести из 1994. о" другим Сцхиндлерсима", људима који су, попут Оскара Шиндлера( познатог на филму Сцхиндлер' с Лист), спасили Јевреје од нациста током Другог светског рата.
He showed them a 1994 news clipping about“other Schindlers,” people who, like Oskar Schindler(made famous in the film Schindler's List), had saved Jews from the Nazis during World War II.

Сцхиндлер' с Лист је најскупљи црно-бели филм икада направљен, али Спиелберг није прихватио никакву плату за свој рад на овом филму.
Schindler's List was considered to be the most expensive black and white film ever made but Spielberg didn't accept any payment for his work on this movie.

У чланку ЦИО-а од стране Естхер Сцхиндлер, веб менаџер за развој Герри Манн предложено унапред планирање за технолошке проблеме које ви и ваши позивалачи могу наићи на конференцијске позиве или виртуелне састанке.
In an article on CIO by Esther Schindler, web development manager Gerry Mann suggested planning in advance for technology problems you and your callers might encounter during conference calls or virtual meetings.

Сцхиндлер покушава да омаловажи Гоетхс зло лице Итзак Стерн, када он објашњава да Гоетх живе под великим притиском када је у веома тешком положају шефа концентрационом логору.
Schindler tries to belittle Goeths evil face Itzak Stern when he explains to Goeth live under great pressure when he is in a very difficult position as head of a concentration camp.

Обраћајући се ВСЈ-у, Ханс-Јакоб Сцхиндлер, виши директор Пројекта за борбу против екстремизма и бивши савјетник Вијећа сигурности УН-а, рекао је да ће“ бити тешко наћи некога тко би био истакнутији” него Субаии“ на цијелој страни финансирања тероризма.”.
Speaking to the WSJ, Hans-Jakob Schindler, a senior director at the Counter Extremism Project and former adviser to the U.N. Security Council, said he would“be hard-pressed to find someone more prominent” than Subaiy“in the whole terrorism financing side.”.

Мегхан Сцхиндлер је студирао у Националној галерији уметности у Вашингтону одмах након колеџа, где је дипломирала у историји и ликовној уметности.
Meghan Schindler got an internship at the National Gallery of Art in Washington right after college, where she majored in history and fine arts.

Schindler je izuzetno uspešna švajcarska kompanija koja globalno posluje na tržištima širom sveta.
Schindler is a highly successful Swiss company operating globally in markets all around the world.

Taj Schindler nam je ponudio dolar po komadu.
That Schindler dude gave us a buck apiece.

Možda je Schindler sve vrijeme govorio istinu.
Maybe Schindler was telling the truth the whole time.

Schindler proizvodi su obeležje energetske efikasnosti u kombinaciji sa priznatim kvalitetom i bezbednošću.
Schindler products are hallmarks of energy efficiency combined with recognized quality and safety.

Mislim da su Peter Schindler i Marty Becker bili fanovi Detroitskih hokejaša.
I believe it was Peter Schindler and Marty Becker were Detroit hockey fans.

Lift Schindler 7000 je po ovome čuven širom sveta i više od toga.
The Schindler 7000 elevator is famous around the world for delivering this and more.