What is the translation of " ТАЛАСОВОДА " in English?

• waveguide
• waveguides

Examples of using Таласовода in Serbian and their translations into English

Модална теорија планарних и кружних диелектричних таласовода.
Modal theory of planar and circular dielectric waveguides.

Уместо тога, фибер оптика, који су облик диелектричних таласовода, може да се користи.
Instead, fiber optics, which are a form of dielectric waveguides, can be used.

Управљање преносом и повезивање оптичке путање завршавају се помоћу таласовода.
The transmission control and coupling of the optical path are completed by the waveguide.

Са зрелости теорије таласовода и производњом серије нових дизајнерских уређаја, индустрија је предложила Силицон Пхотоницс технологију засновану на ЦМОС производним процесима.
With the maturity of waveguide theory and the production of a series of new design devices, the industry has proposed Silicon Photonics technology based on CMOS manufacturing processes.

На фреквенцијама већим од 200 GHz, вавегуиде импрацтицалли димензије постају мали, а омски губици у таласовода зидови постају велике.
At frequencies greater than 200 GHz, waveguide dimensions become impractically small, and the ohmic losses in the waveguide walls become large.

Вавегуидес су практични само за сигнале изузетно високе фреквенције, при чему таласна дужина приближава димензије попречног пресека таласовода.
Waveguides are practical only for signals of extremely high frequency, where the wavelength approaches the cross-sectional dimensions of the waveguide.

Текућа технологија обраде заједничких таласовода је СиОк/ СиОН преко облоге или ласерског директног писања, ласерским фокусирањем, топљењем и променом индекса преламања унутар силике.
The current common waveguide processing technology is SiOx/SiON over cladding or laser direct writing, by laser focusing, melts and changes the refractive index inside the silica.

Површинске струје поставили су вођене електромагнетних поља и имају ефекат чувања поља унутар таласовода и спречава цурење поља на простор ван таласовода.
The surface currents are set up by the guided electromagnetic fields and have the effect of keeping the fields inside the waveguide and preventing leakage of the fields to the space outside the waveguide.

Стицање знања из метода анализе, синтезе и експерименталног испитивања својстава таласовода, оптичких пасивних и активних компоненти, и из области пројектовања, моделирања и експерименталног испитивања својстава епитаксијалних структура.
Gaining knowledge in methods for analysis, synthesis, and experimental investigation of waveguide characteristics, passive and active optical components, and modeling and experimental investigation of epitaxial structures characteristics.

Поред овог механичког изводљивости, електрична отпорност од не-идеалне метала формирају зидове таласовода узрока расипање моћи( површина струја тече губитком проводници проћердати моћ).
In addition to this mechanical feasibility, electrical resistance of the non-ideal metals forming the walls of the waveguide cause dissipation of power(surface currents flowing on lossy conductors dissipate power).

Са само једним проводником(" љуспица" таласовода), не постоји забринутост са одговарајућим размаком између проводника и проводника или конзистенције диелектричног материјала, јер је једини диелектрик у валоводу ваздух.
With only a single conductor(the waveguide's“shell”), there are no concerns with proper conductor-to-conductor spacing, or of the consistency of the dielectric material, since the only dielectric in a waveguide is air.

Статус технологије силиконске фотонике у примени оптичког модула Са зрелости теорије таласовода и производњом серије нових дизајнерских уређаја, индустрија је предложила Силицон Пхотоницс технологију засновану на ЦМОС производним процесима.
The Status of Silicon Photonics Technology in the Application of Optical Module With the maturity of waveguide theory and the production of a series of new design devices, the industry has proposed Silicon Photonics technology based on CMOS manufacturing processes.

Технологија таласовода је једна од основних технологија у технологијама Силицон Пхотоницс, а велики број пасивних компоненти( раздори, таласи зглобова, прстенасти резонатори, итд.) Могу се имплементирати на чип технологији силицијумских таласовода.
The waveguide technology is one of the core technologies in the Silicon Photonics technologies, and a large number of passive components(splits, joints waves, ring resonators, etc.) can be implemented on-chip by silicon waveguide technology.

Методе за глобалну оптимизацију( варијациони рачун, алгоритам за симулирано одгревање, генетски алгоритам) и примене код квантних каскадних и оптички пумпаних ласера, фотодетектора, за генерацију виших хармоника, за дизајнирање таласовода и спинских филтера.
Methods for global optimization(variational calculus, simulated annealing algorithm, genetic algorithm) and applications in quantum cascade lasers and optically pumped lasers, photodetectors, higher harmonic generation, design of waveguides and spin filters.

Међутим, пошто је индекс преламања силикона превисок, а величина таласовода мала, величина тачке у таласоводу је мала и оптички модул је коначно повезан са оптичким влакном( у ствари, језгро слоја оптичког влакна), а неусклађеност између силицијумског таласовода и поља мода оптичких влакана резултира високим губитком уноса.
However, since the refractive index of silicon is too high, and the waveguide size is small, the spot size in the waveguide is small, and the optical module is finally connected to the optical fiber(in fact, the core layer of the optical fiber), and the mismatch between the silicon waveguide and the optical fiber mode field results in a high insertion loss.

Предвиђена су следећа мерења: мерење импедансе коришћењем мерног вода и таласовода, мерење снаге сигнала ватметром, мерење линеарних карактеристика филтара и појачавача анализатором мрежа, мерење нелинеарних карактеристика појачавача анализатором мрежа и анализатором спектра, мерење дијаграма зрачења антене у антенској соби. ЛитератураЂорђевић А. Р., Тошић Д.
Measurements: impedance measurement using slotted line and slotted waveguide, power measurement using watt-meter, measurement of linear characteristics of filters and amplifiers using network analyzer, measurement of non-linear characteristics of amplifiers with network analyzer and spectrum analyzer, measurement of antenna radiation pattern. LiteratureĐorđević A. R., Tošić D. V., Mikrotalasna tehnika, Akademska misao, Beograd.

Захтев информације о флексибилном таласовод.
Request information on flexible waveguide.

Силицијумски фотонски таласоводи. Пасивне силицијумске фотонске направе.
Silicon photonic waveguides. Passive silicon photonic devices.

Analiza zatvorenih( talasovodi i rezonantne šupljine) i otvorenih( antene) struktura.
Analysis of closed(waveguides and resonant cavities) and open(antennas) structures.

Bragovi talasovodi i ogledala.
Bragg waveguides and mirrors.

Брагови таласоводи и огледала.
Bragg waveguides and mirrors.

Modalna teorija planarnih i kružnih dielektričnih talasovoda.
Modal theory of planar and circular dielectric waveguides.

На овим високим фреквенцијама таласоводи постају практични.
It is at these high frequencies that waveguides become practical.

Овај таласовод користи другачији индекс преламања за формирање тоталне рефлексије, што ограничава пут преноса оптичког влакна.
The waveguide uses a different refractive index to form total reflection, which constrains the transmission path of the optical fiber.

У случају микроталасне пећнице, излазна снага се усмерава кроз таласовод до хране или пића који се загрева, молекули воде у делују као мале отпорне оптерећења, расипајући електричну енергију у виду топлоте.
In the case of the microwave oven, the output power is directed through a waveguide to the food or drink to be heated, the water molecules within acting as tiny load resistors, dissipating the electrical energy in the form of heat.

Metode za globalnu optimizaciju( varijacioni račun, algoritam za simulirano odgrevanje, genetski algoritam) i primene kod kvantnih kaskadnih i optički pumpanih lasera, fotodetektora, za generaciju viših harmonika, za dizajniranje talasovoda i spinskih filtera.
Methods for global optimization(variational calculus, simulated annealing algorithm, genetic algorithm) and applications in quantum cascade lasers and optically pumped lasers, photodetectors, higher harmonic generation, design of waveguides and spin filters.

Obučavanje studenata za analizu i sintezu mikrotalasnih komponenti i podsistema pomoću s-parametara. Ishodi učenja( stečena znanja) Obučenost studenata za kompletno projektovanje osnovnih mikrotalasnih pasivnih komponenti, primenom savremenih CAD programa, kroz sledeće faze: kreiranje idealnog i realnog modela, kreiranje nacrta štampane pločice, verifikacija laboratorijskog prototipa merenjem. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveVodovi i talasovodi. Višeprovodnički vodovi. Rešavanje mikrotalasnih kola.
Training students to analyze and design microwave components and subsystems using s-parameters. The outcomeStudents will gain skills to completely design basic microwave passive components, by the use of contemporary CAD programs, through the following phases: design of the ideal and real model, layout of the printed circuit board, verification of the laboratory prototype by measurements. ContentsContents of lecturesTransmission lines and waveguides.

Обучавање студената за анализу и синтезу микроталасних пасивних подсистема помоћу s-параметара. Исходи учења( стечена знања) Обученост студената за пројектовање микроталасних пасивних компоненти, применом савремених CAD програма, кроз следеће фазе: креирање идеалног и реалног модела, креирање нацрта штампане плочице, верификација лабораторијског прототипа мерењем. Садржај предметаСадржај теоријске наставеВодови и таласоводи. Вишепроводнички водови. Решавање микроталасних кола.
Training students to analyze and design microwave passive subsystems using s-parameters. The outcomeStudents will gain skills to design microwave passive components, by the use of contemporary CAD programs, through the following phases: design of the ideal and real model, layout of the printed circuit board, verification of the laboratory prototype by measurements. ContentsContents of lecturesTransmission lines and waveguides.

Многе варијације сваког начина постоје за одређени таласовод, а потпуна дискусија о овоме је предмет и изван оквира ове књиге.
Many variations of each mode exist for a given waveguide, and a full discussion of this is subject well beyond the scope of this book.

Методе анализе и прорачун модова у полупроводничким таласоводима.
Methods for analysis and calculation of the supported modes in semiconductor waveguides.