Examples of using Тврђа in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Легура је тврђа од бакра.
За одрасле потребна је тврђа храна.
Ако је вода тврђа, кафа ће бити горча.
Сматрам да нам је заиста потребна тврђа линија.
Тврђа је стари град Осијека у Хрватској.
Tvrđa(Citadel) is the Old Town of the city of Osijek in Croatia.Срећковићу! Глава ти је тврђа од овог камења.
You're lucky your head's harder than any rock in this place.Уопште, што је тврђа увијање, вуна је тврђа.
In general, the harder it is twisted, the harder the wool is.Од небеса је она виша, од камена тврђа, од земље шира;
Пјенушава вина су тврђа, на њима се ретко пише година жетве.
Sparkling wines are harder, the harvest year is rarely written on them.Али змајева кожа је тврда, тврђа од најтврђег оклопа.
Ако је оловка тврђа, има у себи више глине, а онда је лакша и финија.
The firmer the pencil, the more clay it had in it and the lighter and finer it will be.Али бесједа људи од Јуде бјеше тврђа од бесједе људи од Израиља.
Ваша ерекција ће постати тврђа и ткиво у вашем пенису ће бити боље снабдевено крвљу.
Your erection will become harder and the tissue in your penis will be better supplied with blood.Али бесједа људи од Јуде бјеше тврђа од бесједе људи од Израиља.
But the words of the men of Judah were fiercer than the word of the men of Israel.Тврђа је имала уличну расвету до 1717. и била је место првог јавног водовода у Хрватској, отвореног 1751. године.
Tvrđa had street lights by 1717 and was the site of the first public water supply in Croatia, opened in 1751.Од небеса је она виша, од камена тврђа, од земље шира; никад не стари, увек се подмлађује.”.
She is higher than the heavens, firmer than a rock, wider than the world, she never grows old, but is for ever renewing her youth.".Лина, тврђа од камена“ је истинита прича о тешком и потресном животу бабе аутора романа, Лине, од периода њеног девојаштва, преко зрелог доба до позне старости.
Lina, tougher than stone' and a true story about a hard and shattering life of the author's grandmother Lina, from her adolescence, through adulthood, all the way to old age.Будући да је већина врста коже много дебља и тврђа од осталих тканина за одећу, требали бисте смањити притисак на нитима.
Since most types of leather are much thicker and harder than other clothing fabrics, you should reduce the thread pressure.Тврђа је претрпела значајну штету током хрватског рата за независност током 1990-их и била је наведена на листи светских споменика 1996. године са најугроженијим местима.
Tvrđa sustained significant damage during the Croatian War of Independence during the 1990s and was featured on the 1996 World Monuments Watch List of Most Endangered Sites.Можете да изаберете графичкој принца игра Персије,мало тврђа и лепша за више од једног приближавања игре, који се продаје на диску.
You can select the graphics the game Prince of Persia,a little harder and more beautiful for more than an approximation to the game, which is sold on disk.Када је кожа млада, она се враћа на своје место, али како старимо, она губи еластичност, тако даспособност опоравка постаје тврђа и рјеђа, што узрокује више трајних линија.".
When skin is young it snaps back into place, but as we get older it loses elasticity, so thatability to spring back becomes harder and less frequent, causing more permanent lines.”.Према попису становништва из 2001. године, у градском округу Тврђа живи 10. 277 становника који живе у 3310 домаћинстава.[ 1][ 2] Унутрашњост тврђаве сада је средиште осјечког ноћног живота.
According to Поклон кутија сет накит наруквица прстен кутија огрлица црвена поклон кутија за накит прилагођеног дизајна, одговарајуће величине са вашим логотипом. сет кутија за накит поклон је крута картонска амбалажа, тврђа је и стабилнија. кутија за паковање….
Gift box set jewelry baracelet ring necklace box red gift box for jewelry custom desgin suitable size with your logo gift box jewelry box set is rigid cardboard packaging box it is more hard and stable bracelet packaging box with different color and….Правило је: Акоје тканина која се обрађује тврђа, дебља и мање растезљива, у основи је потребно да шивате једну величину већу, а затим је помоћу манжета прилагодите одговарајућој величини.
The rule Четири додатна постоља додата су споменику 1784. године,на сваком се налазио кип свеца.[ 2] Тврђа је имала уличну расвету већ 1717.[ 1] Први систем за снабдевање јавном водом у Хрватској отворен је у Тврђи 1751. године.[ 3].
Four additional pedestals were added to the monument in 1784,each featuring a statue of a saint.[14] Tvrđa had street lighting as early as 1717.[2] The first system to supply public water in Croatia was opened in Иако је Линина приповест препуна патњи, трагедија и страдања, она је такође својеврсна глорификација живота и виталне људске снаге и енергије која човека одржава и у најтежим искушењима, издиже га, чува и одређује каобиће саткано од материје која је тврђа и од најтврђег камена.
Although Lina's narrative is full of suffering, tragedy and death, it's also somewhat a glorification of life and vital human power and energy that keeps you going even through roughest challenges, it raises you above,protects you with a weaved matter that is harder than the Ona je tvrđa kada je hladno i mekša kada je toplo.
It is softer when it is warm and harder when it is cooler.Benezet sad objašnjava da tu postoje dve vrste stena ipita koja je tvrđa.
Benezet now explains the two kinds of rock andasks which is the harder.Ali beseda ljudi od Jude beše tvrđa od besede ljudi od Izrailja.
So the words of the man of Judah were harder than the words of the Israelite.Ona je malo tvrđa od uobičajene fete na koju smo svi navikli, ali je punijeg ukusa….
It's a little harder than the regular feta we're used to, but with richer flavour….
