What is the translation of " ТЕТРАЦИКЛИНА " in English?

• tetracycline
• tetracyclines

Examples of using Тетрациклина in Serbian and their translations into English

Се обавља у болници. Нанесите тетрациклина антибиотике или.
Is carried out in a hospital. Apply tetracycline antibiotics or.

Сачекајте најмање 2 сата између узимања овог лека и антацида или тетрациклина.
Wait at least 2 hours between taking this medication and an antacid or tetracycline.

Ендоскопски трагови тетрациклина и аеросола су још у ваздуху.
Endoscopic traces of tetracycline and aerosol still in the air.

Предност се даје и антибиотици из групе тетрациклина и макролида.
Antibiotics from the tetracycline and macrolide group are also preferred.

Деривати еритромицина и тетрациклина су ефикасни антибиотици за лечење сифилиса.
Erythromycin and tetracycline derivatives are effective antibiotics for treating syphilis.

Са индивидуалном нетолеранцијом за такве лекове, користе се антибиотици серије тетрациклина.
With individual intolerance to such medications, antibiotics of the tetracycline series are used.

Овај лек је из друге генерације тетрациклина, који се доказао у европским клиникама.
This medicine is from the second generation of tetracyclines, which has proven itself in European clinics.

У правилу, антибиотици се увек бирају из групе тетрациклина, макролида, флуорохинолона.
As a rule, antibiotics are always selected from the group of tetracyclines, macrolides, fluoroquinolones.

Серија флуорохинолона и тетрациклина је отровна, користи се у лечењу само под надзором лекара.
The fluoroquinolone and tetracycline series is toxic, used in treatment only under the supervision of a physician.

Истраживања студија о животињама показала су да Докицицлине Хицлате може проузроковати мање бојење зуба од других тетрациклина.
Animal studies suggest that it may cause less tooth staining than other tetracyclines.

Међутим, због анти-анаболичког ефекта тетрациклина, потребно је пратити БУН и креатинин( види УПОЗОРЕЊЕ).
However, due to the antianabolic effect of tetracyclines, BUN and creatinine should be monitored(see WARNINGS).

Ако је пацијент третиран тетрациклин, он ће именовати двонедељни курс, 4 к 500 мг дневно тетрациклина.
If the patient is treated with tetracycline, he will appoint two-week course, 4 x 500 mg per day of tetracycline.

Након постављања дијагнозе, ветеринар обично прописује употребу тетрациклина или сулфа лекова за свиње.
After the diagnosis has been made, the veterinarian usually prescribes the use of tetracycline or sulfa drugs for the pigs.

Тетрациклини диск се може користити за одређивање микробиолошке осетљивости на лекове у класи тетрациклина.
A tetracycline disk may be used to determine microbial susceptibility to drugs in the tetracycline class.

У 1987, истраживачи су упоређивали разлику између тетрациклина( најчешћег типа антибиотског третмана акни) еритромицина.
In 1987, researchers compared the difference between tetracycline(the most common type of antibiotic acne treatment) with erythromycin.

Непожељно је користити антибиотике, али за акутне упале се понекад користе лекови из серије тетрациклина или пеницилина.
It is undesirable to use antibiotics, but for acute inflammations, sometimes drugs of the tetracycline or penicillin series are used.

Група тетрациклина и њихових деривата( укључујући полу-синтетичке) има нешто више од 262 фармаколошких препарата и скоро 40 имена.
The group of tetracyclines and their derivatives(including semi-synthetic ones) has a little more than 262 pharmacological preparations and almost 40 names.

Антибиотици са антиинфламаторним ефектом, уништавајући или суспендујући виталну активност бактерија- тетрациклина, еритромицина;
Antibiotics that have an anti-inflammatory effect, destroying or stopping the activity of bacteria- tetracycline, erythromycin;

Међутим, у првим фазама можете покушати сачувати пилетину са раствором тетрациклина, воденим раствором норсулфазола.
However, in the first stages you can try to save the chicken with a solution of tetracycline, an aqueous solution of norsulfazole.

Поред тога, доксициклин, за разлику од традиционалног тетрациклина, може се узимати са храном и млечним производима без спречавања апсорпције у организму.
Furthermore, doxycycline, unlike traditional tetracycline, can be taken with food and milk products without preventing absorption in the body.

Овај лек је контраиндикован код особа које су показале преосетљивост на било који од тетрациклина или било које од компоненти формулације производа.
This drug is contraindicated in persons who have shown hypersensitivity to any of the tetracyclines or any of the components of the product formulation.

Овај поступак користи папирне дискове импрегниране са 30 мцг тетрациклина или 30 мцг миноциклином за испитивање осетљивости микроорганизама на миноциклин.
This procedure uses paper disks impregnated with 30-mcg tetracycline or 30-mcg doxycycline to test the susceptibility of microorganisms to doxycycline.

Будући да бактериостатски лекови могу ометати бактерицидно дјеловање пеницилина, препоручљиво је избјећи давање тетрациклина заједно с пеницилином.
Since bacteriostatic drugs may interfere with the bactericidal action of penicillin, it is advisable to avoid giving tetracycline in conjunction with penicillin.

У случају раног сифилиса током 15 дана, потребно је сваких 6 сати узимати 0, 5 г тетрациклина, ау случају касног сифилиса, лек се узима у року од 30 дана.
With early syphilis for 15 days, it should be taken every 6 hours with 0.5 g of tetracycline, with late syphilis, the drug is taken within 30 days.

Тако, хронични хепатитис може изазвати тетрациклина антибиотике, антихипертензиви, седативи, опојне дроге, антитуберкулотских агенте и цитостатске агенте.
Thus, chronic hepatitis can cause tetracycline antibiotics, antihypertensives, sedatives, narcotic drugs, antituberculosis agents, and cytostatic agents.

Пацијентима који треба да буду изложени директној сунчевој светлости или ултраљубичастим светлима треба саветовати да се ова реакција може јавити са лековима тетрациклина.
Patients apt to be exposed to direct sunlight or ultraviolet lights should be advised that this reaction can occur with tetracycline drugs.

У ствари, то је такође алергијска реакција на унос тетрациклина, барбитурата и сулфонамида, али је уобичајено разликовати га као посебан подтип.
In fact, it is also an allergic reaction to the intake of tetracycline, barbiturates and sulfonamides, but it is customary to distinguish it as a separate subtype.

Ово је отпад од производње тетрациклина, који је биомаса богата витаминима Б групе и има стимулативан ефекат на раст, као и интензитет полагања јаја.
This is a waste of Tetracycline production, which is a biomass rich in B-group vitamins and has a stimulating effect on growth, as well as egg-laying intensity.

Антибиотици( постоје докази о некој ефикасности флуорокинолона, тетрациклина и макролида, што може бити због присуства супстанци и антиинфламаторних особина у овим групама);
Antibiotics(there is evidence of some efficacy of fluoroquinolones, tetracyclines and macrolides, which may be due to the presence of anti-inflammatory properties in these groups);

Употреба лекова класе тетрациклина током развоја зуба( последња половина трудноће, одојчади и детињства до узраста од 8 година) може проузроковати трајно дисколорисање зуба( жуто-сиво-браон).
The use of drugs of the tetracycline class during tooth development(last half of pregnancy, infancy and childhood to the age of 8 years) may cause permanent discoloration of the teeth(yellow gray brown).