What is the translation of " ТЕХНИЧКИМ СПЕЦИФИКАЦИЈАМА " in English?

• technical specifications
• technical specification

Examples of using Техничким спецификацијама in Serbian and their translations into English

Почнимо са техничким спецификацијама.
We begin with the technical specifications.

Избор кабриолета ретко се заснива на импресивним техничким спецификацијама.
Choosing a convertible is rarely based on impressive technical specifications.

Почнимо са техничким спецификацијама.
Let's start with the technical specifications.

У овом водичу ћу вам рећи шта и зашто морате да пишете у техничким спецификацијама.
In this guide, I will tell you what and why you need to write in the technical specifications.

Према детаљним техничким спецификацијама у одељак 7.
As per detailed technical specifications at Section 7.

Предности и недостаци наведени поред мене су структурирани у техничким спецификацијама.
The advantages and disadvantages listed by me are structured in the technical specifications.

Придржавајте се других захтева прописаних техничким спецификацијама за безбедност специјалних оператера сертификата за виљушкаре.
Comply with other requirements specified by the safety technical specification for special equipment operators of forklift truck certificates.

Одабиром уграђеног фрижидера у кухињи, требате се упознати са њиховим техничким спецификацијама и рецензијама власника.
Selecting a built-in refrigerator in the kitchen, you should familiarize yourself with their technical specifications and owner reviews.

Ако ће ознака показује да је минерална вода је у складу са техничким спецификацијама( ТУ), она ће такође указују да није лажна испред вас.
If the label will indicate that the mineral water is made according to the technical specifications(TU), it will also indicate that it is not a fake in front of you.

При томе, јаз који постоји између неформалних услова корисника, операторима, маркетинг, организација и техничким спецификацијама могу се успешно премостити.
In doing so, the gap that exists between informal requirements from users, operators, marketing organizations, and technical specifications is successfully bridged.

О техничким спецификацијама интероперабилности које се односе на приступачност железничког система Уније особама са инвалидитетом и особама смањенe покретљивости.
On the technical specifications for interoperability relating to accessibility of the Union's rail system for persons with disabilities and persons with reduced mobility.

Ако желите снажан, брз и гласан конвертибилан са врхунским називом и истим техничким спецификацијама, морате да платите велику сума за нови Јагуар.
If you want a powerful, fast and loud convertible with a top name and the same technical specifications, you will have to pay a large sum for the new Jaguar.

О изменама Одлуке 2012/ 88/ ЕУ о техничким спецификацијама интероперабилности подсистемa контроле, управљања и сигнализације трансевропског железничког система.
Commission decision 2012/88/EU of 25 January 2012 on the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystems of the trans-European rail system.

Уколико у исто време нисте доживели неугодност и неугодност, можете наставити са техничким спецификацијама и доступним функцијама одабраног модела.
If at the same time you have not experienced any discomfort and inconvenience, you can proceed to the technical specifications and available functions of the selected model.

Опрема према техничким спецификацијама прихватања, а гаранција почиње да траје након годину дана, квалитет гарантног рока за производњу проблема квалитета у року од 24 сата од пријема обавештења компаније, одговоран је за бесплатну поправку или замена.
Equipment according to the technical specifications of the acceptance, and the warranty begins to run after one year, the quality of the product warranty period of manufacturing quality problems within 24 hours after receiving the notice of the company, is responsible for free repair or replacement.

Квалитет сматрамо испоруком производа који у потпуности одговара узајамно договореним техничким спецификацијама, по договореној цени, у оквиру договореног рока укључујући неопходну техничку помоћ и стручно савјетовање.
We consider the quality as a delivery of the product which fully corresponds to the mutually agreed technical specification, for an agreed price, within the agreed term including the necessary technical assistance and professional consultancy.

Одељење квалитета је стално присутно и прати реализацију пројеката дефинисаних у годишњем плану пословања ЈП“ Путеви Србије“, са јасним циљем да се сви предвиђени радови изводе у складу са захтевима дефинисаним техничким стадардима, нормама и техничким спецификацијама.
The Department is constantly present and monitors the realization of projects defined in annual business plan of the PE“Roads of Serbia” with clear objective to execute all foreseen works in accordance with the requirements defined in technical standards, norms and technical specifications.

Ако наручилац намерава да набави добра, услуге или радове са специфичним еколошким, друштвеним или другим карактеристикама, може у техничким спецификацијама, критеријумима за доделу уговора или условима за извршење уговора, захтевати одређене ознаке као доказ да добра, услуге или радови одговарају траженим карактеристикама под условом да су испуњени сви следећи услови.
If the contracting authority intends to procure goods, services or works with specific environmental, social or other characteristics, it may request in the technical specifications, contract award criteria or contract implementation requirements, specific marks as proof that goods, services or works correspond to the required characteristics provided that all of the following conditions are met.

Ако наручилац намерава да набави добра, услуге или радове са специфичним еколошким, друштвеним или другим карактеристикама, може у техничким спецификацијама, критеријумима за доделу уговора или условима за извршење уговора, захтевати одређене ознаке као доказ да добра, услуге или радови одговарају траженим карактеристикама под условом да су испуњени сви следећи услови.
Where contracting authorities intend to purchase works, supplies or services with specific environmental, social or other characteristics they may, in the technical specifications, the award criteria or the contract performance conditions, require a specific label as means of proof that the works, services or supplies correspond to the required characteristics, provided that all of the following conditions are fulfilled.

Јееп СРТ8: опис, техничке спецификације, фотографије, рецензије.
Jeep SRT8: description, technical specifications, photo, reviews.

FidoNet sadrži nekoliko tehničkih specifikacija za kompatibilnost između sistema.
FidoNet contained several technical specifications for compatibility between systems.

Главни Техничке спецификације.
Main Technical Specification.

Опис, техничке спецификације, правила за рад са емајл.
The description, technical specifications, rules for working with enamel.

Како направити компетентну техничку спецификацију за развој сајта.
How to make a competent technical specification for the development of the site.

Njegove tehničke specifikacije možete videti ovde.
You can see technical specifications here.

Сигурносне техничке спецификације за појединачне бушилице[ Aug 11, 2017].
Safety technical Specification for single bucket excavator[Aug 11, 2017].

Tehničke specifikacije za DD105 OSC.
Technical Specifications for D100CCS35.

Tehničku specifikaciju projekta.
Technical specification of the Project.

Главне техничке спецификације.
Main technical specifications.

Припремљена је техничка спецификација и тендерска документација.
Necessary technical specification and tender documents were prepared.