What is the translation of " ТРАМВАЈСКА " in English?

• tram

Examples of using Трамвајска in Serbian and their translations into English

Је Трамвајска пруга.
The Tram Line.

Када ће бити отворена трамвајска линија Еминону Алибеикои?
When will Eminönü Alibeyköy Tram Line be opened?

Трамвајска станица са сопственим погоном.
Self Generating Tram Station.

Споменик је 15-минутна трамвајска вожња од центра града.
The monument is a 15-minute tram ride from the city center.

Трамвајска линија градске болнице Коцаели.
Kocaeli City Hospital Tram Line.

Када ће бити отворена трамвајска линија Еминону-Алибеикои? Шта је најновије?
When will the Eminönü-Alibeyköy Tram Line be opened? What's the latest?

Ова трамвајска линија је постојала до 1953.
Tram line operated here until 1953.

Поред тога, у Гетеборгу постоји и трамвајска и аутобуска петља названа по Брантингу.
Additionally in Gothenburg, there is a tram and bus interchange named after Branting(Swedish: Hjalmar Brantingsplatsen).

Прва трамвајска линија у Каиру изграђена је 1898. године.
Cairo's first tram line was constructed in 1898.

Такође је током ноћи била тиха, и оно што ми се допало је трамвајска бука, опуштено је али можда није за све.
Also during night was quiet, and what I liked was the tram noise, it is relaxing but might not be for everyone.

Трамвајска станица је у непосредној близини хотела.
The tram stop is in the immediate vicinity of the hotel.

Најзанимљивија трамвајска линија пролази централном улицом Ангарска, Улицом Карла Маркса.
The most beautiful tram route passes along Angarsk's main thoroughfare- Karl Marx Street.

Трамвајска линија Еминону-Алибеикои налази се у Истанбулу.
Eminönü-Alibeyköy Tram line is located in Istanbul.

Упечатљиви примјери су били побољшана ваздушна трамвајска станица као и први пуни поглед В' џера, који није био присутан у оригиналној верзији.
Striking examples of these were the enhanced air tram station as well as the first and only full view of V'Ger, which was not there in the original version.

Коња трамвајска линија је трамвајска линија у граду Кониа, Турска.
Konya tram line is a tram line in the city of Konya, Turkey.

Када су прве зграде на тргу изграђене касних 1950-их, трг је опслуживала широка солунска трамвајска мрежа, али је услуга прекинута 1957. године.
When the first buildings in the square were constructed in the late 1950s, the square was served by Thessaloniki's extensive tram network but the service was discontinued in 1957.

Ту је трамвајска тура, која вас води кроз 7 географских подручја света.
The start is with a tram ride giving you a tour of the seven geographical regions of the world.

После Другог светског рата уклоњене су трамвајске шине( између два рата овде је била трамвајска окретница) и премештен сквер на којем су кратко време после ослобођења били гробница и споменик борцима Црвене армије палим у борби за ослобођење Београда 1944.( њихови посмртни остаци пренесени су на Гробље ослободилаца Београда).
The tram tracks were removed after World War II(between the two world wars the square was a tram turn) and the square holding the graves and memorials of the Red Army soldiers killed during the liberation of Belgrade in 1944 was moved(their mortal remains were moved to the Graveyard of the Liberators of Belgrade).

Трамвајска пруга која ће се проширити до Градске болнице у Скупштини метропола Коцаели обрађена је у плановима.
The tram line to be extended to the City Hospital in the Kocaeli Metropolitan Assembly was processed in the plans.

Године 1918." L. B. I. H. i. T." је купио четири половна трамвајска мотора на парни погон из Женеве како би ослободио више електричних трамваја за превоз рањених војника у центру града.
In 1918, the L.B.I.H.i.T. purchased four secondhand steam-powered tram engines from Geneva in order to free up more electric tramcars for transporting wounded soldiers in the city centre.

Трамвајска пруга, која би требало да буде реализована крајем године, биће пуштена у рад средином КСНУМКС-а.
The tram line, which is scheduled to be carried out at the end of the year, will be put into service in mid-2020.

У центру Инзбрука трамвајска услуга је била све популарнија, а линија 1, раније звана линија Саген, често је саобраћала са возом са три трамваја.
Within the city centre the tram service was ever more popular, and Line 1, originally the Saggen line, was often operated with a three-tramcar train.

Трамвајска линија пролази кроз Султанахмет и јавни превоз је бројан, повезујући округ са другим туристичким атракцијама.
A tram line runs through Sultanahmet, and public transport is plentiful, connecting the district with other tourist attractions farther afield.

Трамвајска мрежа Инзбрука тренутно је организована на шест рута( бројеви 1, 2, 3, 5, 6 и СТБ) и има укупну дужину од 44 kilometres( 27 ми).
The Innsbruck tram network is currently organised over six routes(numbered 1, 2, 3, 5, 6, and STB) and has a total length of 44 kilometres(27 mi).

Трамвајска мрежа је задњих година већим делом размонтирана, а пар линија је остало оперативно изван северних предграђа, око Хелиополиса.
The tram network has been largely dismantled in recent years and few lines now remain operational outside the northern suburbs around Heliopolis.

Суботички трамвај је био систем трамвајског превоза у Суботици, Србија.
The Subotica tram system was a tram system in Subotica, Serbia.

У близини трамвајске станице и метро станица.
Close to the tram and subway station.

Близу трамвајске линије;
Near the tram line.

Imaš vremena do tramvajske stanice. Počni pričati.
You've got from here to my tram stop, start talking.

Трамвајски саобраћај у Ријеци уведен је 1899. године.
Tram traffic in Rijeka was introduced in 1899.