What is the translation of " ТРАНСПЛАНТАЦИЈИ " in English?

• transplant
• transplantation
• transplants

Examples of using Трансплантацији in Serbian and their translations into English

Неколико речи о трансплантацији.
Lets Talk About Transplanting.

Говоримо о трансплантацији главе.
I am talking about a head transplant.

Европска директива о трансплантацији.
European directive on transplants.

Пацијенти који су били подвргнути трансплантацији органа или су примили трансфузију крви прије 1992;
Patients who received a blood transfusion or organ transplant before 1992.

Европска директива о трансплантацији.
European Society of Transplantation.

Зато попијте кафу, поједите муффин и читате како бисте сазнали све о трансплантацији.
So drink some coffee, eat a bran muffin and read on to find out all about poop transplants.

Сазнајте више о трансплантацији срца.
Learn more about heart transplants.

Да ли сте разговарали са Молл о трансплантацији?
Did you talk to Moll about transplants?

Сазнајте више о трансплантацији срца.
Find out more about liver transplant.

Роботска трансплантација косе је једна од најновијих технологија у трансплантацији косе.
Robotic hair transplantation is one of the newest technologies in hair transplantation.

Сазнајте више о трансплантацији срца.
Learn more about liver transplantation.

Закон о трансплантацији органа сматра овај аспект као начин очувања живота и здравља грађана.
The law on organ transplantation considers this aspect as a way of preserving the life and health of a citizen.

Сазнајте више о трансплантацији срца.
Learn more about heart transplantation.

Сада морамо да сачекамо да ли ће синтетичка трахеја добро радити у трансплантацији у средњорочном периоду.
Now we have to wait if the synthetic trachea will work well in the transplant in the medium-long term.

Сазнајте више о трансплантацији срца.
Learn more about the Heart Transplant Program.

Један од највећих мита о трансплантацији косе, каже Фуско, је да“ одмах можете имати пуну, дугу косу”.
One of the biggest myths about hair transplants, Fusco says, is that“you can immediately have full, long hair.”.

Сазнајте више о трансплантацији срца.
Find out more about the heart transplant process.

Према Федералном закону о трансплантацији органа, објекти могу бити коштана срж, срце, плућа, бубрези, јетра и други унутрашњи органи и ткива.
According to the Federal Law on organ transplantation, the objects can be bone marrow, heart, lung, kidney, liver and other internal organs and tissues.

Шта треба да знате о трансплантацији органа.
What you need to know about Organ Transplant.

Новембра 2009. Сандро је подвргнут трансплантацији срца и плућа у Мендози, Аргентина; операција је била успешна.
On November 20, 2009, Sandro received a heart-lung transplant in Mendoza, Argentina; the operation was a success.

Шта треба да знате о трансплантацији биљака.
What you need to know about plant transplantation.

Овај резултат се постиже захваљујући трансплантацији донаторске рожњаче( односно неких од његових слојева), а затим његову симулацију.
This result is achieved thanks to transplantation of the donor cornea(or rather some of its layers), and then its simulation.

Лекови овог типа се користе у трансплантацији органа.
Medicines of this type are used for organ transplantation.

Пацијенти који су били подвргнути трансплантацији органа или су примили трансфузију крви прије 1992;
People who received an organ transplant or blood transfusion before July 1992;

Victor Chang- Аустралијски пионир у трансплантацији срца.
Victor Chang Australian pioneer of heart transplantation.

По први пут су питања о трансплантацији подигнута у Јапану давне 1939. године, а већ у шездесетим. прошлог века су извршене прве операције.
For the first time, questions on transplantation were raised in Japan as early as 1939, and in the sixties of the last century, the first operations were carried out.

Вести Годишњи састанак хематолога о трансплантацији матичних ћелија.
News Annual meeting of hematologists on stem cell transplantation.

На овај начин, кардио-бубрежна веза се налази као примарни узрок смрти код пацијената подвргнутих лечењу реналне замене( РРТ), било на дијализи или трансплантацији.
In this way, the cardio-renal connection is located as the primary cause of death in patients undergoing Renal Replacement Treatment(RRT), either on dialysis or transplant.

Дакле, др Алсина, помози нам да разумемо о трансплантацији јер то није нестало.
So, Dr. Alsina, help us understand about transplant because that hasn't gone away.

Алсина: Морам рећи када говорим о трансплантацији, када говоримо о трансплантацијском мијелу, ја стварно мислим на аутологну трансплантацију, то значи коришћење сопствених ћелија.
Dr. Alsina: I have to say when I talk about transplant, when we're talking about transplant myeloma, I'm really referring to autologous transplant, that means using our own cells.