What is the translation of " ТРАНСПОРТЕРА " in English?

• conveyor
• transporter
• carriers
• transporters
• conveyors
• the transport

Examples of using Транспортера in Serbian and their translations into English

Био сам на Нордланд транспортера.
I was on the Nordland Conveyor.

Испитивање и сертификација лифтова и подних транспортера.
Elevator and floor conveyor testing and certification.

Кореанци су ослобођени од транспортера нови подкомактус киа.
Koreans released from the conveyor a new subcompactus kia.

Обратите пажњу на величине транспортера.
Pay attention to the sizes of the transporters.

Спорт је направљен по мери транспортера америчког капитализма;
The sport is tailor-made as a conveyor of American capitalism;

Молите се да поживимо до транспортера.
Pray we live long enough to get back to the transport.

Један од њихових транспортера мора да се срушио на путу ка острву.
One of their transporters must have crashed on the way to the island.

Можете га купити као обновљено возило, и само отпустити са транспортера.
You can buy as a restored vehicle, or just released from the conveyor.

Брод може да смести 13 тенкова, 36 борбених транспортера или 300 војника.
The ship is capable of carrying 36 armored personnel carriers or 13 tanks.

Реџиналд Баркли наставља да се развија, и превазилази свој страх од транспортера.
Reginald Barclay continues to develop, overcoming his fear of transporters.

Западна Вирџинија одобрени Дизел транспортера је наш следећи велики пројекат.
West Virginia approved Diesel Personnel Carriers was our next big project.

Затим имамо транспортера, који је одличан за узимање реголита и његово доношење до структуре.
Then we have the transporter, great at taking regolith and bringing it to the structure.

Прорачун основних елемената транспортера са траком( ваљака, бубњева, гумене траке).
Calculation of the basic components of the conveyor belt(rollers, drums, rubber belt).

Тхе машина може изабрати да опреми са аутоматским транспортера исхране, доброг растегљивост.
The machine can choose to equipment with automatic feeding conveyor, good expansibility.

Мишеви без овог жељезничког транспортера показали су заштиту од дијабетеса типа 2.
Mice without this particular iron transporter showed protection against type 2 diabetes.

Оператер позиционира палету, торбу или бубњеве на платформи скале са управљачком склопком транспортера.
Operator positions pallet, tote or drums on the scale platform with a conveyor control switch.

Посебан дизајн нагибног транспортера ваљка за довод, аутоматско позиционирање ставке предмета 4.
Special tilting feeding roller conveyor design, the paste item automatic positioning 4.

Трансмитер допамин се ослобађа током неуросигнализације, и нормално се рециклира преко транспортера;
Dopamine transmitter released during neural signaling is normally recycled via the transporter; i.e.

Покретачка део транспортера вијка се углавном састоји од два главна дела сваког мотором редуктора.
The driving part of the screw conveyor is mainly composed of two major parts of each motor of the reducer.

Гомила два или више спратова мора бити опремљен лифтове, транспортера или лифта( путнички, теретни). 6. ИИ.
Stacks of two or more floors must be equipped with lifts, conveyors or elevators(passenger, cargo). 6. II.

Траис транспортера од нерђајућег челика и алуминијума, са подесивим усправних ногама и тацне пилинг јединицу.
Trays conveyor in stainless steel and aluminium, with adjustable standing feet and trays piling unit.

Оклопних возила је заробљено у Малаји и 200 у Сингапуру, углавном Универзалних транспортера и оклопних аутомобила;
Armoured vehicles were captured on Malaya and 200 on Singapore, mostly Universal Carriers and armoured cars;

Брзи ласерски сечење одеће тканине са транспортера и ауто-папира. Доубле И-оса струцтуре. 80 ваттс~ 150 вати.
High speed laser cutting garment fabric with conveyor and auto-feeder. Double Y-axis structure. 80 watts~150 watts.

Његова суштина је да неколико обвалшикова режу различите делове трупа по реду када се крећу дуж транспортера.
Its essence is that several obvalschikov cut different parts of the carcass in turn when they move along the conveyor.

Други ген, СЛЦ39СА13, утиче на транспортера цинка, који усмерава нервне ћелије како би повећао или смањио нервне импулсе.
A second gene, SLC39SA13, affects a zinc transporter that guides nerve cells to increase or decrease nerve impulses.

Спирално опадање приликом излазне боце, трансформаторског облика боце нема потребе за подешавањем висине ланаца транспортера.
Spiraling decline when output bottle, transform bottle shape no need to adjust the height of conveyor chains.

Према захтевима купаца производимо све врсте пужних транспортера, различитих капацитета, димензија и намена.
On our customers' request we also manufacture all kinds of screw conveyors of different capacities, dimensions and for different use.

Оператор транспортера, Џенис Ранд, панично покушава да каже Звјезданој флоти да прекину транспорт, али прекасно је.
Transporter operator Janice Rand(Grace Lee Whitney) is frantically trying to tell Starfleet to abort the transport, but it is too late.

Погонска станица, повратна станица, погонски системи, покретање транспортера, кочење транспортера, уређаји за чишћење, уређаји за затезање.
Drive station, return station, drives, conveyor start, conveyor braking, cleaning devices, tensile devices.

Преко десетину чланова је убијено, укључујући првог официра, главног инжењера, читаво медицинско особље, и шефа транспортера.
Over a dozen crew members were killed, including the original first officer, chief engineer, the entire medical staff, and a transporter chief.