What is the translation of " ТРАНСФОРМИСАЛА " in English?

• transformed

Examples of using Трансформисала in Serbian and their translations into English

Она је трансформисала све.
She has transformed the entire.

Модерна наука је трансформисала свет.
Science has transformed our world.

Користила сам ове изворе и потпуно сам их трансформисала.
I've used these sources and I've completely transformed them.

Модерна наука је трансформисала свет.
Science was transforming the world.

Процедура пластичне хирургије смањила је њену величину груди од ДДД до регуларне Д и драматично трансформисала њен изглед.
The plastic surgery procedure reduced her breast size from a DDD to a regular D, and dramatically transformed her look.

Модерна наука је трансформисала свет.
Science has transformed the modern world.

Бројни медији навели су филм као прекретницу у Нисоновој каријери која га је редефинисала и трансформисала у акциону филмску звезду.
Numerous media outlets have cited the film as a turning point in Neeson's career that redefined and transformed him to an action film star.

Модерна наука је трансформисала свет.
Science has begun to transform the world.

Од 2011. године, General Assembly трансформисала је десетине хиљада каријера кроз пионирско, искуствено образовање у најновијим вештинама у потрази за захтевима.
Since 2011, General Assembly has transformed tens of thousands of careers through pioneering, experiential education in todays most in-demand skills.

Модерна наука је трансформисала свет.
Scientific advances have transformed the world.

Употреба алл-транс ретиноичне киселине( АТРА) и, у скорије време, арсен триоксида( АТО), обично у комбинацији са другим хемотерапијским средствима, трансформисала је лечење болести.
The use of all-trans retinoic acid(ATRA) and, more recently, arsenic trioxide(ATO), usually in combination with other chemotherapy agents, has transformed the treatment of the disease.

Глобализација је трансформисала правни пејзаж.
It has transformed the legal landscape.

После четврт века испитујемо како је мрежа трансформисала наше животе.
A quarter-century on, we examine how the web has transformed our lives.

Глобализација је трансформисала правни пејзаж.
Globalization has transformed the legal landscape.

Са циљем скоро нула дефеката, Сик Сигма је трансформисала многе организације.
With a goal of near-zero defects, Six Sigma has transformed many organizations.

Она је свакако трансформисала Ноттингхам Цоттаге, укусно додајући нека женствена додира на декорацију бацхелора, укључујући свеже цвијеће, органске куваре и њене омиљене свеће Ле Лабо Сантал 26 мириса.“.
She had certainly transformed Nottingham Cottage, tastefully adding some feminine touches to the bachelor décor, including fresh flowers, organic cookbooks and her favorite Le Labo Santal 26 scented candles.".

Модерна наука је трансформисала свет.
The facts of science have transformed the world.

Визија и концепт дигитализације који спроводи Влада дефинитивно ће Србији омогућити да у ери четврте индустријске револуције искористи своју шансу и постане регионални технолошки, научни и културни лидер, а информациони систем еИнспектор, представља само један од примера како је дигитализацијом Влада Републике Србије трансформисала јавну управу увођењем електронске управе”, изјавио је Јовановић.
The vision and concept of digitalization, implemented by the Government, will definitely allow Serbia to use its chance in the era of the fourth industrial revolution to become a regional technological, scientific and cultural leader, and the information system eInspector is just one example of how, through digitalization, the Government of the Republic of Serbia managed to transform public administration by introducing eGovernment”, Jovanović said.

Појава јефтиних рачунара са интергисаним колима трансформисала је модерно друштво.
The advent of low cost computers on integrated circuits has transformed modern society.

У веку и по пре револуције, Француска је трансформисала демографске полуге у војну и политичку тежину;
In the century and a half preceding the Revolutionary Era, France had transformed demographic leverage to military and political weight;

Развој модерне државе благостања је дубоко трансформисала друштво у 20. веку.
The development of the modern welfare state has profoundly transformed societies in the 20th century.

Појава Интернета је довело до еволуције која је трансформисала природу ових четири елемента.
The arrival of the internet has meant an evolution that has transformed the nature of these four elements.

У том контексту, еволуција традиционалних медија у дигиталне медије је такође трансформисала области запошљавања у медијском сектору данас.
In this context, the evolution of traditional media into digital media has also transformed the employment areas in the media sector today.

Brainobrain је лидерска дечија образовна платформа која је током 15 година са успехом трансформисала више од два милиона деце широм света.
Brainobrain is one of the leading children's institutions which has been successfully transforming the lives of more than one million children around the world for more than 15 years.

Сарајевска ТО трансформисана је у Главни штаб.
The Sarajevo TO was transformed in the general headquarters.

Челу Британија Индустријска револуција трансформише земљу и подстакло растући Британску Империју.
The UK-led Industrial Revolution transformed the country and fuelled the growing British Empire.

To znači da su sve transformisane mreže ekvivalenti po definiciji ovde datoj.
That is, all the transformed networks are equivalents according to the definition given here.

Они ће бити трансформисана са нама живе.
They will be transformed with us living.

Transformisana je od sveta sa malo kiseonika u svet bogat kiseonikom.
It was transformed from a world with very little oxygen to a world rich in oxygen.

Сада је његово именовање трансформисано и има различиту природу.
Now his appointment has been transformed and is of a different nature.