What is the translation of " ЈЕ ТРАНСФОРМИСАЛА " in English?

• transformed

Examples of using Је трансформисала in Serbian and their translations into English

Она је трансформисала све.
She has transformed the entire.

Модерна наука је трансформисала свет.
Science has transformed our world.

Затим смо направили темељито лице и вратницу, која јој је трансформисала врат и вилицу.
We then did a thorough face and necklift, which transformed her neck and jawline.

Модерна наука је трансформисала свет.
Scientific advances have transformed the world.

Олимпијски олимпијади 2012. обележили су Лондон, а нарочито масивну ревитализацију која је трансформисала исток града.
The 2012 Olympics shone a spotlight on London, and in particular the massive revitalisation that transformed the city's east.

Модерна наука је трансформисала свет.
The facts of science have transformed the world.

Технологија је трансформисала народне библиотеке широм света, али у земљама у развоју где су потребе велике, народне библиотеке нису довољно искоришћене.
Technology has transformed public libraries throughout the world, yet in many developing countries where the need is great, public libraries are under resourced.

Глобализација је трансформисала правни пејзаж.
Globalization has transformed the legal landscape.

Са циљем скоро нула дефеката, Сик Сигма је трансформисала многе организације.
With a goal of near-zero defects, Six Sigma has transformed many organizations.

Ватра је била мистична сила која је трансформисала једну супстанцу у другу и стога је била од примарног интереса за човечанство.
Fire was a mystical force that transformed one substance into another and was of primary interest to mankind.

Брза експанзија електротехнике у то време је трансформисала индустрију и друштво.
The rapid expansion in electrical technology at this time transformed industry and society.

У веку и по пре револуције, Француска је трансформисала демографске полуге у војну и политичку тежину;
In the century and a half preceding the Revolutionary Era, France had transformed demographic leverage to military and political weight;

Брза експанзија електротехнике у то време је трансформисала индустрију и друштво.
The speedy enlargement in electrical expertise at the moment transformed business and society.

У веку и по пре револуције, Француска је трансформисала демографске полуге у војну и политичку тежину; француско становништво бројало је 19 милиона људи 1700, али је број порастао на преко 29 милиона 1800, што је много више него у већини других европских сила.
In the century and a half preceding the Revolutionary Era, France had transformed demographic leverage to military and political weight; the French population was 19 million in 1700, but this had grown to over 29 million in 1800, much higher than that of most other European powers.

Јединствена ракета М31 ГМЛРС по први пут је трансформисала М270 у артиљеријски систем по мети циља.
The M31 GMLRS Unitary rocket transformed the M270 into a point target artillery system for the first time.

Ова брижљиво израђен једногодишњи програм обухвата практичне индустријске апликације са ригорозном, научно утемељена наставном плану врхунски која је трансформисала неколико професионалаца стучно глобалним пословним лидерима данас и сутра.
This two-year MBA full-time programme incorporates practical industry applications with a rigorous, cutting-edge research-based curriculum that has transformed several professionals to global business leaders of today and tomorrow.

Селективно представљање истините историје Цркве, историје која је трансформисала нације и културе, је потпуно неприхватљиво," каже се у саопштењу Васељенске Патријаршије.
The selective presentation of the Church's true history, a history that transformed nations and cultures, is unacceptable," the Ecumenical Patriarchate added.

У фебруару 2003., Република Србија и Република Црна Гора су усвојиле нову Уставну повељу која је трансформисала СР Југославију у државну заједницу Србија и Црна Гора.
In February 2003, Republic of Serbia and Republic of Montenegro adopted a new Constitutional Charter that transformed FR Yugoslavia into the State Union of Serbia and Montenegro.

Појава Интернета је довело до еволуције која је трансформисала природу ових четири елемента.
The arrival of the internet has meant an evolution that has transformed the nature of these four elements.

Ова брижљиво израђен једногодишњи програм обухвата практичне индустријске апликације са ригорозном, научно утемељена наставном плану врхунски која је трансформисала неколико професионалаца стучно глобалним пословним лидерима данас и сутра.
This carefully-crafted one-year programme incorporates practical industry applications with a rigorous, cutting-edge research-based curriculum that has transformed several mid-career professionals to global business leaders of today and tomorrow.

Она је једноставно трансформисала блогосферу омогућавајући брзо и једноставно креирање професионалних сајтова.
It single-handedly transformed the blogosphere by enabling the quick and easy creation of professional-looking sites.

Индустријска револуција је потпуно трансформисала технологију прања веша.
The Industrial Revolution completely transformed laundry technology.

Поред тога, тинејџер је значајно трансформисао своје принципе, идеологију, друштвени положај, положај међу ученицима.
In addition, a teenager significantly transformed his principles, ideology, social position, position among classmates.

Тилденов рад је потпуно трансформисао кућу.
Tilden's work completely transformed the house.

Он је трансформисао нередовне револуционарне одреде Црвене армије у добро-обучену, професионалну војску.
He transformed the irregular revolutionary detachments of the Red Army into a well-drilled, professional military.

Лосион П50 је трансформисао моју кожу и имала сам нездраву зависност од ње.
The Lotion P50 transformed my skin, and I have an unhealthy dependence on it.

У наредних осам година, Миљанић је трансформисао Црвену звезду у високоцењени европски клуб.
For the following eight years, Miljanić transformed Red Star into a highly rated European side.

Долазак америчког тима одмах је трансформисао Олимпијске игре на скоро глобални догађај.
The arrival of the American team instantly transformed the Olympic Games into a nearly global event.

Варкиза споразум је трансформисао политички пораз ККЕ у војни.
The Treaty of Varkiza transformed the KKE's political defeat into a military one.

Разумљиво, догађај је трансформисао њену перспективу на живот.
Understandably, the event transformed her perspective on life.