What is the translation of " УПОРЕЂУЈЕ " in English?

• compares
• likens
• comparing
• compared
• compare

Examples of using Упоређује in Serbian and their translations into English

Упоређује први са другим УРЛ‑ ом.
This will compare URL1 with URL2.

Увек се мери и упоређује.
He's always measuring and comparing himself.

Упоређује тренутно изабране фајлове К‑ поређењем.
Compare the currently selected files with& kompare;

Погледајте како се Колеџ Аве упоређује овде.
See how College Ave compares here.

Многи кажу да ништа не упоређује читању истините књиге.
Many say that nothing compares with reading a true book.

Упоређује са Иви Бридге има већу фреквенцију или ништа?
Compares with ivy bridge has higher frequency or nothing?

Детектор фазне секвенце упоређује осветљеност две лампице.
Phase sequence detector compares brightness of two lamps.

Рохани упоређује процес" проналажења Валдо" славе" Где је Валдо"?
Rohani likens the process to“finding Waldo” of“Where's Waldo?

Мм, стога се декларисана грешка упоређује са резултатом једнаким 2 мм.
Mm, therefore the declared error is compared with the result equal to 2 mm.

Када прими резултате студије, лекар их упоређује са нормативом.
When receiving the results of the study, the doctor compares them with the normative.

Заправо, упоређује текстуру своје косе у својој тренутној држави са сламом.
In fact, he compares the texture of his hair in its present state to straw.

Чврстоћа( често се шав са таквим лепком упоређује по чврстоћи са заваривањем);
Strength(often seam with such glue is compared in strength with welding);

Она упоређује футуристичку иницијативу сличну видео записима и фотографијама.
She compares the futuristic initiative as similar to that of videos and photos.

Креирање прегледа чини да купац мисли, анализира, упоређује и доживљава емоције.
Creating a review makes the customer think, analyze, compare and experience emotions.

ЦЦИ упоређује тренутну цену са просјечном цијеном у одређеном временском периоду.
The CCI compares the current price to an average price over a period of time.

Како се демографија вашег узорка упоређује са демографијом становништва САД-а?
How do the demographics of your sample compare with the demographics of the US population?

Он упоређује ово стање са писањем песме, када свака линија пролази кроз душу.
He compares this state with writing a song, when each line goes through the soul.

Испод је дата табела која упоређује земље англосфере( подаци из 2014. године).[ 1].
Below is a table comparing the countries of the Anglosphere(data updated in 2014).[1].

Лекар упоређује стање захваћеног подручја са симетричном здравом површином тела.
The doctor compares the condition of the affected area with a symmetrical healthy body area.

Наша традиционална медицинска школски програм упоређује са већином америчких медицинских факултета.
Our traditional medical school curriculum compares with most U.S. medical schools.

Ова нова студија упоређује антикоагулантну терапију, ЦДТ и комбинацију ЦДТ/ антикоагуланта.
This new study will compare anticoagulant therapy, CDT, and a CDT/anticoagulant combination.

ГЛОНАСС сателитски навигациони систем константно упоређује положај авиона и мете.
The GLONASS satellite navigation system constantly compares the position of the plane and the target.

Овде писац поново упоређује законе и традиције утопијске државе са законима своје земље.
Here the writer again compares the laws and traditions of a utopian state with the laws of his country.

Зебра: Овај претраживач онлине осигурања аутомобила упоређује ваше опције са 200 провајдера за мање од 60 секунди.
The Zebra: This online car insurance search engine compares your options from 200 providers in less than 60 seconds.

Он се рано заљуби и упоређује свако ново познанство са мушкарцем са његовим претходним искуством.
He falls in love early and compares each new acquaintance with a man to his previous experience.

Она такође комбинује групе битних карактеристика и упоређује перципирани комплекс са претходно познатим знањем о предмету.
It also combines groups of essential features and compares the perceived complex with the previously known knowledge of the subject.

Упореди, на пример, упоређује све датотеке у обе мапе на основу њихове величине и времена датотеке.
Compare for instance compares all files in both folders based on their size and file time.

Седмогодишње дете је већ способно да упоређује и упоређује својства и карактеристике различитих објеката.
A seven-year-old child is already capable of comparing and comparing the properties and characteristics of various objects.

Вајсман упоређује ове упозорења да их удари камион- а онда пролазник каже:" Хеј, ударио ти је камион.".
Weisman likens these alerts to getting hit by a truck- then having a passerby say,“Hey, you got hit by a truck.”.

Швајцарски класични филолог Томас Шмид упоређује Вудардов епистоларни стил са позадинским фигуром у роману Томаса Пинчона.
Swiss classical philologist Thomas Schmidt likens Woodard's epistolary voice to a background figure in a Thomas Pynchon novel.