What is the translation of " УЧЕСНИКУ " in English?

• participant
• undertakings

Examples of using Учеснику in Serbian and their translations into English

И као учеснику великог рата.
As a participant of the great war.

Цена Цена по учеснику је 5 500.
Average cost per participant is $5,500.

Цена кампање је$ 0. 14 по учеснику.
The cost of the campaign is $0.14 per participant.

Цена Цена по учеснику је 8 000 динара.
Price per participant is 8000,00 dinars.

Трошкови кампање је$ 0. 14 по учеснику.
The cost of the campaign is $0.14 per participant.

Евра по учеснику уколико се уплата изврши након 31. августа.
Euro per participant, if payment is made by August 31st.

Ахмед говори о свом искуству као учеснику НЦС-а.
Ahmed talks about his experience as an NCS participant.

Евра по учеснику уколико се уплата изврши до 15. септембра.
Euro per participant for payments received until March 14, 2015.

Котизација за летњу школу је 200 евра по учеснику.
The participation fee for this school is EUR 200 per participant.

Евра по учеснику уколико се уплата изврши након 31. августа.
Euros per participant if the payment is made after August 31st.

Котизација за летњу школу је 200 евра по учеснику.
Participation fee for the Summer School is 200 euros per participant.

Говоримо о јазз саксофонисту и музичару, учеснику многих пројеката и колектива.
We are talking about a jazz saxophonist and musician, participant of many projects and collectives.

Такође, доделиће се медаље најмлађем и најстаријем учеснику.
Awards will also be given to the oldest and youngest participant.

Приказујем две верзије реалности и свака има потпуни смисао учеснику који је доживљава.
I show two versions of reality and each make complete sense to the participant who sees it.

Дајте сваком учеснику од стране осталих 6 картица назад у палуби, и додељује му се Трумп одело.
Give each participant by the other 6 cards back in the deck, and is assigned a trump suit.

Раније ове недеље, Принце Харри дала је једном срећном учеснику Инвицтус Гамес правом краљевском третману.
Earlier this week, Prince Harry gave one lucky Invictus Games participant the real royal treatment.

По први пут је свет сазнао за Вицториа Адамс( Бецкхам), какоо учеснику групе Спице Гирлс.
For the first time the world learned about Victoria Adams(Beckham), howAbout the participant of the group Spice Girls.

Ако требате знати више о учеснику, поставите им квалификациона питања како би се увјерили да су тачно прикладни за вашу студију.
If you need to know more about the participant, ask them qualifying questions to ensure they're an exact fit for your study.

Сваке године, једна колеџ стипендија у износу од$ 2, 000 се додељује учеснику у категорији дизања тегова.
Each year, one college scholarship in the amount of $2,000 is awarded to a participant in the weightlifting category.

КСНУМКС познати међународни и домаћи кухари придружили су се догађају и унели изузетне вештине кувања сваком учеснику СИАЛ Кине.
Well-reputed international and domestic chefs joined the event and brought about exquisite cooking skills to each SIAL China participant.

Подаци тржишта ИИ омогућавају учеснику да види следеће 5-10 цијена испод/ изнад тренутне најбоље цене, нудећи тај увид.
Market II data allows the participant to see the next 5-10 prices below/above the current best price, offering that insight.

Све операције спроведене преко система Aукционе платформе региструју се са подацима о Регистрованом учеснику и временском ознаком.
All operations done via the Auction Platform system are registered with the information of Registered Participant and time stamp.

Све ово кроз теоријског знања, анализа студија случаја и вежби да обезбеди учеснику аванс у разумевању управљања тих организација…[-].
All this through theoretical knowledge, analysis of case studies and exercises to provide the participant an advance in the understanding of the management of such organizations.

Народна банка Србије омогућава учеснику из става 1. ове тачке извршавање налога за пренос на начин утврђен у тачки 38. ових правила.
The National Bank of Serbia shall enable the participant from paragraph 1 of this Section to execute the transfer order in the manner defined in Section 38 of these Rules.

Ариљска црква посвећена је епископу Ахилију из Ларисе( Грчка), ватреном борцу против аријанске јереси и учеснику првог Васељенског сабора у Никеји 325. године.
The church of Arilje is dedicated to Bishop Achillius of Larissa, Greece, a staunch opponent of the Arian heresy and a participant of the First Council of Nicaea in 325 AD.

Администратор ће дати писмено обавештење учеснику било којег послодавца који се уплаћује на ИРА учесника до 31. јануара наредне године.
The administrator will give written notification to the participant of any employer contributions made to a participant's IRA by January 31 of the following year.

If the winning Player cannot be contacted successfully notwithstanding Agency' s or the Operator' s attempts the prize award may be declared void at NetEnt' s discretion, доследан у којој је награда неће бити додељена било ком другом учеснику.
If the winning Player cannot be contacted successfully, the prize award may be declared void at NetEnt's discretion, consequent to which the prize shall not be allocated to any other participant.

Управљање ризицима предузећа има за циљ да опреми учеснику неопходним вјештинама како би успјешно управљало стратешким и оперативним ризиком у организацији.
Enterprise Risk Management aims to equip the participant with the necessary skills to be able to successfully manage strategic and operational risk in the organisation.

Након извршене провере рекламације, Народна банка Србије доставља учеснику писмени одговор- најкасније у року од два радна дана од дана пријема рекламације.
After verifying the complaints, the National Bank of Serbia shall submit a written reply to the participant, within no later than two business days from the day of receipt of the complaint.

Попуните образац за евалуацију/ потврђивање ЦМЕ/ ЦЕ, који сваком учеснику пружа могућност да коментарише како ће учешће у активности утицати на њихову професионалну праксу; квалитет наставног процеса;
Complete the CME/CE evaluation/attestation form, which provides each participant with the opportunity to comment on how participating in the activity will affect their professional practice; the quality of the instructional process;