What is the translation of " ПРЕДУЗИМАЊЕ " in English?

• taking
• undertaking
• take
• taken

Examples of using Предузимање in Serbian and their translations into English

Све за предузимање акције управо сада.
All for taking action right now.

Надајмо се да показује, ахем, предузимање.
Let's hope he shows, ahem, enterprise.

Подржавам предузимање драстичних мера.
Willing to take drastic measures.

Предузимање превентивних акција за људска права;
Undertaking preventive human rights action.

Како да зауставимо губимо време за предузимање акције?
How do we stop wasting time by taking action?

Предузимање лекова из овог разлога је немогуће.
Taking any medication for this was impossible.

Требало би размотрити предузимање Јамес као шегрт.
You should consider taking James as an apprentice.

Предузимање акције је једини начин да се реши проблем.
Taking action is the only way to solve a problem.

Желим да размотри предузимање директора-овом столицу.
I want you to consider taking the director's chair.

Или већ предузимање ЕПК-а и осећање преплављеног?
Or already undertaking an EPQ and feeling overwhelmed?

Опроштај не значи пасивност или не предузимање акције.
Forgiveness doesn't mean being passive or not taking action.

Предузимање мера у случају неприхватљивог понашања.
Taking measures in the event of unacceptable behavior.

Анализа приговора, предузимање мера и обавештавање 19.
Analysis of complaints, taking of measures and notification 19.

Предузимање драстичних мера ради сузбијања корупције и криминала.
Take drastic measures to suppress corruption and crime.

Наградни програм даје вам поене за предузимање акција као што су.
The rewards program gives you points for taking actions like.

Предузимање мера за контролу и ограничавање извоза ових производа;
Take measures to control and restrict exports of these goods.

И треће, да је њихово предузимање неопходно у демократском друштву.
And the third thing, that their undertaking is necessary in a democratic society.

Али предузимање корака за јачање односа никада није био лош корак.
But taking steps to strengthen your relationship is never a bad move.

Један од њених задатака био би предузимање културног пречишћавања, и побољшања.
One of its tasks would be to undertake a cultural purification and improvement.

Предузимање независних, етичких, иновативних и ригорозних пословних истраживања.
Undertake independent, ethical, innovative, and rigorous business research.

Докторске студенти предузимање хонорарни курс се претпоставља да потраје и до шест година.
Doctoral students undertaking the part time course are assumed to take up to six years.

Предузимање акције је још један важан састојак у нашем рецепту како да остварите своје снове.
Taking action is another important ingredient in our recipe of how to make your dreams come true.

Слање узорака производа, контактирање победника конкурса, управљање плаћањем или предузимање других радњи у наше име.
Mail product samples, contact contest winners, or take other actions on our behalf.

Независно успостављање дијагнозе и предузимање мјера за њено лијечење могу бити опасни за ваш живот.
Independently establishing the diagnosis and taking measures for its treatment can be dangerous to your life.

Студенти траже нетрадиционалних учионици искуство би требало размотрити предузимање онлајн летње курсеве.
Students looking for a nontraditional classroom experience should consider taking online summer courses.

Предузимање овог курса омогућава студентима да истраже свој истраживачки потенцијал и развију истраживачке вештине.
Undertaking this course allows students to explore their research potential and develop research skills.

Цонверсе истраживања користи преко медицинских уџбеника, конвенција презентације, или предузимање извештаји.
Converse research benefits through medical textbooks, convention presentations, or undertaking reports.

Наводи се и да би арапске земље требало да размотре предузимање" дипломатских, економских, инвестиционих, културних мера….
It says Arab countries should consider taking"diplomatic, economic, investment, cultural measures….

Предузимање овај курс омогућава студентима да истраже своје истраживачке потенцијале и развијају вештине истраживања.
Undertaking this course allows students to explore their research potential and develop research skills.

Идентификује исправне методе за предузимање биолошке, етнографске, језичког и/ или археолошких истраживања.
Identify the correct methods for the undertaking of biological, ethnographic, linguistic, and/or archaeological research.