Examples of using Форензичари in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Форензичари знају.
Добро, ми ћемо га задржати до форензичари вратим.
Right, we will keep him until forensics get back.Форензичари су на лицу места.
Forensics are on site.Маркин је истакао, да су најбољи детективи и форензичари ангажовани у истрази коју надлеже агенције сматрају врхунским приоритетом.
Markin said the best detectives and forensic experts are involved in the case, which is considered a top priority by law enforcement authorities.Форензичари раде на томе.
Forensics working on it now.Они ће научити да припреми комуникације и ради методично. Ове вештине и знања да се добију у њиховим специфичним курсевима ће их припремити за могућности запошљавања, као што су лабораторијских техничара,конзервације официра, форензичари, информационе научника, испитивачи патената, васпитача у заједници, и консултанти за управљање.
These skills and the knowledge that they obtain in their specific courses will prepare them for job opportunities such as laboratory technicians,conservation officers, forensic experts, information scientists, patent examiners, community educators, and management consultants.Форензичари су га испитати.
Forensics have examined it.Седам Холандски форензичари који прегледати три дана касније у Матер Деи болници Валета Гализиас леша у, не добијају много да се види.
The seven Dutch forensic scientists who inspect Galizia's body three days later in Valletta's Mater-Dei hospital do not get much to see.Форензичари могу да провере.
Forensics can check it out.У једном таквом извештају форензичари трибунала су марамицу пронађену у џепу окарактерисали као могућу лигатуру, што би, простим језиком речено, указивало да је та особа стрељана прилог бр.
In one such report, Tribunal forensic experts found a handkerchief in the victim's pocket and they characterised it as a possible ligature…[which] would suggest that the person was executed.Форензичари ће да нас обавесте.
Forensics will be in touch later.Типично, форензичари активности одвијају у конкурентном окружењу мотивисати ученике и убрзати процес учења.
Typically, forensics activities are conducted in a competitive environment to motivate students and accelerate the learning process.Форензичари су пронашли три сета ДНК.
Forensics found three sets of dna.Харри и форензичари оде у склониште за псе и мачке и гледајући Симпсон, који је прилично суморна опуштено у својој новој средини.
Harry and forensic scientists go to the shelter for dogs and cats and looking up Simpson, who is pretty bleak at ease in their new environment.Форензичари су нашли трагове аспирина на тањиру.
Forensics found aspirin residue on the plate.Форензичари кажу да су текстилна влакна од памука.
Forensics say the textile fibers are cotton.Форензичари су пронашли трагове крви на ауту.
Forensics found traces of blood on your dad's car.Форензичари су нашли траг гума на другој обали.
Forensics have found tire prints on the other bank.Форензичари су на месту злочина открили 21 чауру.
Форензичари су нашли рецепте за инсулин и таблете.
Forensics found prescriptions for insulin and tablets.Форензичари потврдили било трагови бљувотина у спаваћој соби.
Forensics confirmed there were traces of vomit in the bedroom.Не. Форензичари су завршили. А Карл и Ралф су у хотелу.
No, the forensics are ready and Carl and Ralf have rooms in the hotel.Форензичари су касније саопштили да су то кости животињског порекла.
Investigators later ruled that the bones were an animal's.Форензичари су већ потврдили да је пуцао у главу… Са својим пиштољем.
Forensics have already matched your gun to the hole in his head.Форензичари су нашли јакну у његовим колима са блокчетом и две оловке.
Forensics found a jacket in his car with a notepad and two pens.Форензичари пронашао трагове крви жртве о ограде нашег моста.
Forensics found traces of the victim's blood on the railings of our bridge.Форензичари су га упоредили и са отисцима из унутрашњости патролног возила.
Forensics also matched his with the prints they lifted off the interior of the patrol car.Форензичари то понекад идентификују током свог рада, на пример у случају обдукције занемареног детета.[ 1][ 2].
Forensic scientists sometimes identify it in the course of their work, such as in one case of an autopsy of a neglected child.[32][33].Форензичари су знали да у гробницама које су испитивали има гипса и грађевинског материјала из складишта, знали су да ДНК нађена на зидовима складишта одговара ДНК неких од жртава пронађених у гробницама, али нису могли да знају порекло свих тела у гробницама.
The forensic investigators knew there was plaster and building materials from the warehouse in the graves that they were examining, they knew that DNA found on the walls of the warehouse matched the DNA of some of the victims found in the graves[38], but they had no way of knowing the origin of all of the bodies in the grave.Форензичари су знали да у гробницама које су испитивали има гипса и грађевинског материјала из складишта, знали су да ДНК нађена на зидовима складишта одговара ДНК неких од жртава пронађених у гробницама, али нису могли да знају порекло свих тела у гробницама.[ 38] То што су нека тела донета из складишта не значи да су сва тела донета из магацина.
The forensic investigators knew there was plaster and building materials from the warehouse in the graves that they were examining, they knew that DNA found on the walls of the warehouse matched the DNA of some of the victims found in the graves[38], but they had no way of knowing the origin of all of the bodies in the grave.
