What is the translation of " ФОРМАЛНОСТ " in English?

• formality
• formal
• technicality

Examples of using Формалност in Serbian and their translations into English

Било би формалност.
It'd be a formality.

Остало је била формалност.
The rest was formality.

Али, као формалност.
But, as a formality.

Тај састанак је формалност.
The meeting's a formality.

Само је формалност.
This is just formality.

Спровод је био формалност.
That funeral was a formality.

То је само формалност, као љубазност.
It's just a formality, like a courtesy.

То је само формалност.
It's just a formality.

Та битка ће бити само формалност.
The battle is just a formality.

Душо, то је формалност.
Babe, it's a formality.

Прво читање је чиста формалност.
A first reading is purely formal.

Унија три цара": формалност или нужност спољне политике?
Union of Three Emperors": formality or foreign policy necessity?

Често то буде формалност.
It's often a formality.

Опет ће изгледа конкурс бити формалност.
This time the contest will be more formal.

Често то буде формалност.
Most often it is formal.

Моји родитељи кажу да је само формалност.
My parents say that's just a technicality.

Нити као неку формалност.
Not even as a formality.

Такво тестирање је често само формалност.
This test is usually just a matter of formality.

То није само формалност.
It's not just a formality.

Овај састанак био је само формалност.
This meeting was just a formality.

Уколико можемо доказати жирија пристрасност, судски пребацити… Друго правно формалност.
Unless we can prove jury bias, judicial overreach… any other legal technicality.

Остало је била формалност.
And the rest was a formality.

Због тога, овај" посао" се претвара у формалност.
Therefore, this"work" turns into a formality.

Често то буде формалност.
That vote is often a formality.

У погледу докумената који се достављају не захтева се додатна легализација нити нека слична формалност у том смислу.
With regard to the documents submitted, it does not require additional legalization nor any similar formalities in this regard.

Наш пакт је само формалност.
Our pact is just a formality.

Формалност такође може бити диктирана величином листе гостију- можда је лакше организовати велику вечеру ако је формалнија, док мања група блиских пријатеља и чланова породице може бити савршено у опрезу уз цасуал оброк.
The formality can also be dictated by the size of the guest list- it may be easier to arrange a large dinner if it is more formal, whereas a smaller group of close friends and family members may be perfectly at ease with a casual meal.

Нити као неку формалност.
Nothing like a bit of formality.

То уопште није никаква формалност.
This is not at all a formality.

Али то би већ била формалност….
Or this could be a formal….