What is the translation of " ФОРМАЛНО ОБРАЗОВАЊЕ " in English?

• formal education
• formal training

Examples of using Формално образовање in Serbian and their translations into English

Твоје формално образовање?
Their formal training?

Формално образовање ће вам омогућити да живите.
Formal training will make you a living.

Није довољно само формално образовање.
Not sufficient just to provide formal education.

Моје формално образовање је врло широко.
My formal training is very extensive.

Колико је значајно формално образовање за глумца?
How important is the formal education for actors?

Формално образовање ће вам омогућити да живите.
Formal education will help you survive.

Ово је вријеме за игру, а не за формално образовање.
This is a time for play, not for formal education.

Формално образовање је тако праисторијска категорија.
Formal education is so old school.

Други светски рат прекинуо је његово формално образовање.
World War II interrupted his formal education.

Формално образовање ће вам омогућити нормалан живот.
Formal education will allow a normal life.

Бексињски није имао никакво формално образовање као сликар.
Beksiński had no formal training as an artist.

Формално образовање има своје свјетло и сенке.
Formal education has its lights and its shadows.

Бексињски није имао никакво формално образовање као сликар.
White had no formal education as a photographer.

Формално образовање се најчешће одвија кроз школовање.
Formal education most often takes place through schooling.

Већина заступника у осигурању немају формално образовање.
Most insurance agents do not have any formal education.

Није имао формално образовање већ га је поучавала мајка.
He had no formal education but was taught by his mother.

Бексињски није имао никакво формално образовање као сликар.
Don McCullin had no formal training as a photographer.

Схватио сам да је формално образовање постало недовољно.
Then I realized that the formal education system was failing me.

Бексињски није имао никакво формално образовање као сликар.
Baun did not have any formal training as a prosthetic artist.

Мерил је одрастао у страћарама Шефилда и није имао формално образовање.
Merrill had been raised in the slums of Sheffield and had no formal education.

Формално образовање један је од многих извора ученичког знања и ставова о теми.
Formal education is only one of many sources of students' knowledge of, and attitudes to the wars.

У духу тадашњег времена, као и већина жена, Мина није имала могућност да добије формално образовање.
Like most women in her time had no formal education.

Формално образовање је део школског система и спроводи се у основним и средњим школама.
Formal education is part of the school system and is carried out through primary or secondary schools.

Веома је важно припремити малу дјецу да иду у школу за формално образовање.
It is very important to prepare the young kids to go to a school for a formal education.

Формално образовање изгледа смешно у поређењу са модерним решењима, али људи и даље верују у њега.
Formal education looks ridiculous compared to the modern solutions, but people still trust it.

Ове врсте школа помажу у припреми дјетета да започне формално образовање у школи.
These types of schools help in preparing a child to start the formal education in a school.

Није потребно формално образовање за власнике дневних бања, и не морају да похађају школе козметологије.
No formal education is needed for day spa owners, and they do not need to attend cosmetology schools.

Свијет се развија тако брзо да вас ниједно формално образовање не може припремити за радну снагу у стварном животу.
The world evolves so fast that no formal education can prepare you for the real-life workforce.

Константин је добио формално образовање на Диоклецијановом двору, где је учио латински, грчки и филозофију.
Constantine received a formal education at Diocletian's court, where he learned Latin literature, Greek, and philosophy.

Формално образовање у музици повезано је са осталим когнитивним способностима, као што је вербална способност присећања.
Formal training in music is also associated with other cognitive strengths such as verbal recall proficiency.