What is the translation of " ФОРМИРАЊЕМ " in English?

• formation of
• forming
• establishment of
• by the creation of

Examples of using Формирањем in Serbian and their translations into English

Формирањем нових уметничких идентитета.
Exploring new artistic forms.

Трудница почиње са формирањем Рх антигена.
Pregnant woman starts with the formation of the Rh antigens.

Уништити рибе формирањем групе од 3 или више рибе исте боје.
Destroy fish by forming groups of 3 or more fish of the same color.

Такође су подложни хидратацији, формирањем геминалног диола.
They also tend to hydrate, forming the geminal diol.

Суб Гас Симплек такође може да се носи са повећаним формирањем гаса.
Sub Gas Simplex can also cope with increased gas formation.

Лако се оксидира у БаО1 +к формирањем пероксидног јона.
It readily oxidises to BaO1+x by formation of a peroxide ion.

Ретинално ткиво је замењено фиброзним ткивом са формирањем ожиљка.
The retinal tissue is replaced by fibrous tissue with scar formation.

Број линије: уништити лоптице формирањем паровима који додати до 10.
Info: Destroy balls by forming pairs that add up to 10.

Инфилтрира или папиларних екцресценцес, често са формирањем улцерације.
Infiltrates or papillary excrescences, often with ulcer formation.

Већ прво храњење почиње формирањем овог 4. листа.
The very first feeding begins with the formation of this 4th leaf.

Постепено отворио дзепове инфекције са формирањем фистула.
Gradually opened pockets of infection with the formation of fistulas.

Николски Епидерм пакет са формирањем мехурића: кожа постаје.
Nikolsky epidermis bundle with formation of bubbles: the skin becomes.

Међутим, када су оптички нерви оштећени, они реагују формирањем ожиљака;
However, when optic nerves are damaged, they respond by forming scar tissue;

Ово ће избећи проблеме са формирањем јајника и опрашивањем.
This will avoid problems with the formation of ovaries and pollination.

Волонтери су се борили против пожара формирањем канте бригаде.
Volunteers used to fight fires by forming a bucket brigade.

Они могу распустити, фестер са формирањем фистула, и повремено склеротично.
They can dissolve, fester with fistula formation, and occasionally sclerotic.

Остају на ерозије коже, лековите после 2-5 дана са формирањем кора и.
Remain on the skin erosion, healing after 2-5 days with the formation of crusts and.

Жлезда може расти једнако или са формирањем појединачних тумора.
The gland can grow evenly or with the formation of individual tumors.

МБ садржи око 4. 000 ћелија( Кенионове ћелије) повезане с формирањем сећања.
The MB contains roughly 4,000 cells(Kenyon cells) associated with forming memories.

Формирањем чипа, ни новак ни мајстор га не могу елиминисати.
With the formation of a chip, neither the novice nor the master can eliminate it.

Колоније фараонових мрава могу се поделити са формирањем новог насеља.
Colonies of pharaoh ants can be shared with the formation of a new settlement.

Са формирањем веома јаког загађења балоном са аргоном додато је 3% кисеоника.
With the formation of very strong pollution to the balloon with argon is added 3% oxygen.

Касније заузврат обезбеђује заштиту алгама формирањем тврде кречњачке шкољке.
The later in return provides protection to the algae by forming a hard limestone shell.

Кругер је реаговао формирањем савеза са суседном бурском републиком Слободном Државом Орање.
Kruger reacted by forming an alliance with the neighbouring Boer republic of Orange Free State.

Изражава се црвенилом коже, упалом, формирањем кожне ваге и перути у коси.
It is expressed in skin reddening, an inflammation, formation of skin scales and dandruff in hair.

Са формирањем без сечења постоји даља диференцијација између хладног и врућег формирања..
With forming without cutting there is a further differentiation between cold and hot forming..

Како људи утичу на физичке карактеристике Земље, формирањем земаља, миграцијом итд.?
How humans affect the physical features of the earth, by forming countries, migration, etc.?

Институционалном развоју Академије формирањем научних института, центара, одбора и комисија.
Institutional development of the Academy by establishing scientific institutes, centers, boards and commissions.

После тога пролази ентеро-хепатичко циркулацију формирањем два активна метаболита.
After that, he undergoes entero-hepatic circulation with the formation of two active metabolites.

Аустрија је, такође, била ослабљена формирањем Немачке империје, мада у знатно мањој мери од Француске.
Austria, too, was weakened by the creation of a German Empire, though to a much lesser extent than France.