What is the translation of " ХОНОРАРНО " in English?

• part-time
• freelancers

Examples of using Хонорарно in Serbian and their translations into English

Нудимо брзо-записа и хонорарно опције, као…[-].
We offer fast-track and part-time options as well.

Певао је хонорарно у мушком квартету у Прагу док је радио као инжењер.
He sang part-time in a male quartet in Prague while working as an engineer.

Када сам први пут се удала, ја сам радио хонорарно у продавници одеће.
When I first got married, I was working part-time at a clothing store.

Хонорарно посао може бити главни извор прихода или додатак вашој плати.
A part-time job can be the main source of income or addition to your salary.

Запамтите многи рад-ат-хоме хонорарно зарађују много више него што зарађују плате месечних.
Remember many work-at-home freelancers earn lots more than monthly salary earners.

Ја сам Денис Кудерин, експерт часописа" ХеатхерБобер" и хонорарно његов главни и одговорни уредник.
I am Denis Kuderin, an expert of the magazine"HeatherBober" and part-time its editor-in-chief.

Магистар Интеграл економски развој политике Две године програм са пуним радним временом, са опцијом хонорарно.
MA in Integral Economic Development Policy Two-year program full-time, with a part-time option.

Онлајн плочу на којој можете видети широк спектар пласмана: хонорарно, пуно радно време или добровољно.
An online board where you can see a wide range of placements:part-time, full-time or voluntary.

ДБА програми су доступни на хонорарно или пуно радно време на универзитетима и пословним школама у Швајцарској.
DBA programs are available on a part-time or full time basis at universities and business schools in Switzerland.

На пример, поред општег смањења државне управе компаније активно делегира многи процеси изван хонорарно.
For example, in addition to a general reduction of state management of the company actively delegates many processes outside freelancers.

МАНЦОСА има квалификовано стално и хонорарно предаваче, контролори и лица ресурса да пружи образовне подршке;
MANCOSA has qualified full-time and part-time lecturers, supervisors and resource persons to provide educational support;

У неким ситуацијама, медицински радници који говоре више језика могу хонорарно учествовати као чланови интерне банке језика.
In some situations medical employees who are multilingual may participate part-time as members of internal language banks.

Према Тимес, топ жене фудбалери су са платом од око 72. 000$ годишње, док су мушкарци сматрају више као хонорарно.
According to the Times, top female soccer players are salaried at about $72,000 a year, while men are considered more like freelancers.

Сваког септембра поздрављамо нови унос ученика за стално и хонорарно верзија нашег Бацхелор програма, који је искључиво на енглеском језику.
Every September we welcome a new intake of students for the full-time and part-time versions of our Bachelor programme, which is taught exclusively in English.

Тхе Университи оф Манцхестер Миддле Еаст центар отворен је у Дубаију знања Парк у 2006. години и подржала више од 2. 000 ученика хонорарно МБА.
The University of Manchester Middle East Centre opened in Dubai Knowledge Park in 2006 and has supported over 2,000 part-time MBA students.

Она ради хонорарно као медицинска сестра и проводи своје слободно време планинарењу и са својом породицом и блиским групом пријатеља, од којих су многи такође су у опоравку.
She works part-time as a nurse and spends her spare time hiking and with her family and a close group of friends, many of whom also are in recovery.

Фотографија курсеви су погодни за широк спектар потенцијалних студената и због тога се може наћи као пуно радно време, хонорарно или чак и онлине курсева.
Photography online college courses are suitable for a wide range of potential students, so they can be found as full-time, part-time or even online courses.

Студент може да ради хонорарно као асистент у једном од административних одељења факултета, обављајући дужности секретара, руководиоца канцеларије или личног асистента.
A student may be employed as a part-time assistant in one of the administrative departments of the college as a secretary, office manager or personal assistant.

Поред тога, ако су били примарна дете старатељ, они могу имати ван посла или само хонорарно запослење, тако да често морају да нађу нови посао," каже Ахронс.
In addition, if they have been the primary child caregiver, they might have no outside job or only part-time employment, so they often have to find a new job," says Ahrons.

Стипендије за докторске студије Универзитета у Кенту су засноване на трогодишњем дипломском асистирању у настави, које укључује финансијску подршку у замјену за хонорарно предавање.
University of Kent PhD scholarships are based on a three year Graduate Teaching Assistantship that includes financial support in return for part-time teaching.

Програм је конципиран тако да омогући да наставе да раде пуно радно време и да уче свој МБА хонорарно, повезивање учење садашњим глобалним и релевантним организационим питањима.
The programme is structured to allow you to continue working full-time and to study your MBA part-time, connecting your learning to current global and relevant organisational issues.

Са својим флексибилним студијске структуре и опцију да студирају хонорарно, Међународни центар Дипломирани је посебно погодан да се прилагоди универзитетско образовање у променљивим захтевима радног света.
With its flexible study structure and the option to study part-time, the IGC is particularly suitable to adapt university education to the changing demands of the working world.

Програм је конципиран тако да омогући да наставе да раде пуно радно време и да уче свој МБА хонорарно, повезивање учење садашњим глобалним и релевантним организационим питањима.
The programme is structured to enable you to continue to work full-time and study for your MBA part-time, connecting what you learn to current global and relevant organisational issues.

Поред тога нудимо и континуирана едукација и хонорарно програме на нивоу и кратких курсева бачелор за људе који треба да ојачају своје квалификације на послу( само на данском).
In addition to this, we also offer continuing education and part-time programmes at bachelor's level and short-term courses for people who need to strengthen their qualifications on the job(only in Danish).

Универзитет у Конектикату нуди двогодишњи програм стажирања за клинички инжењеринг где студенти раде хонорарно као клинички инжењери током јесењег и пролећног семестра у болници у Новој Енглеској.
The University of Connecticut offers a two-year clinical engineering internship program where students work part-time as clinical engineers during the Fall and Spring semester at a hospital in New England.

Степен Овај мајстор је нарочито добро прилагођен студентима који желе да студирају хонорарно, оне који су заинтересовани за ажурирање своје техничке способности, а они који нису фокусирани на магистра наука истраживања оријентисаних тхесис.
This master's degree is particularly well-suited to students who wish to study part-time, those interested in updating their technical skills, and those not focused on a research-oriented master of science thesis.

Дафина, свршени полазник програма психологије, од јула месеца ради хонорарно као виртуелни асистент за једну холандску фирму, док ту зараду по сату допуњује фиксним уговорима за онлајн писање и истраживање за фирме и појединце из Грчке, Индије, Малте и САД.
Since July, Dafina, a psychology program graduate, has been working part-time as Virtual assistant for a Dutch firm, while supplementing this hourly income with writing and research fixed-type online contracts for firms and individuals based in Greece, India, Malta, and the USA.

Други главни лик ове серије је Јово Радмиловић пензионисани полицајац, хонорарно запослен у хотелу„ Сплендид“, удовац, приморац навикао да живи успореним животом, не сналази се у транзиционом добу.
The second major character of this series is Jovo Radmilović, a retired cop, a part-time employee of the Splendid Hotel, a widower, a primor who has been accustomed to living a slow life, does not cope with the transition period.

Plus Kerol, koja honorarno obavlja sezonski rad, tako da.
Plus Carol, who does part-time seasonal work, so.

I radim honorarno u staračkom domu, pa sam pomislila da navratim.
I'm working part-time at the old folk's home, thought I'd pop by.