What is the translation of " ХРОМОЗОМСКЕ АБНОРМАЛНОСТИ " in English?

• chromosomal abnormalities
• chromosome abnormalities
• chromosomal abnormality

Examples of using Хромозомске абнормалности in Serbian and their translations into English

Прво, откривене су хромозомске абнормалности.
First, chromosomal abnormalities are detected.

Понекад су хромозомске абнормалности неспојиве са животом.
Many chromosome abnormalities are incompatible with life.

Ваш партнер или имате хромозомске абнормалности.
You/Your Partner has chromosomal abnormalities.

Настале хромозомске абнормалности су узрок аномалија.
Arisen chromosomal abnormalities are the cause of the malformations.

Ваш партнер или имате хромозомске абнормалности.
Your partner or you have a chromosomal abnormality.

Модерна медицина још увек нема могућностисправни хромозомске абнормалности.
Modern medicine does not yet have the possibility ofcorrect chromosomal abnormalities.

Ваш партнер или имате хромозомске абнормалности.
You or your partner have a chromosomal abnormality.

Генетске и хромозомске абнормалности ембриона су главни узрок раних губитака( 80%).
Genetic and chromosomal abnormalities of the embryo are the main cause of early losses(80%).

Могу открити било какве хромозомске абнормалности или друге генетске проблеме.
They can detect any chromosome abnormalities or other genetic problems.

Генерализовани коефицијент ризика се затим одређује за најозбиљније хромозомске абнормалности.
A generalized risk coefficient is then determined for the most serious chromosomal abnormalities.

Они могу имати специфичне хромозомске абнормалности и често имају лошију прогнозу.
These may have specific chromosomal abnormalities and often carry a worse prognosis.

У принципу, ниједна од ствари које су родитељи, не изазива хромозомске абнормалности у бебу.
In general, none of the things that made the parents, does not cause chromosomal abnormalities in the baby.

Овај тест открива наследне болести и хромозомске абнормалности( Довн синдром, трисомија 13 или 18).
This test detects hereditary diseases and chromosomal abnormalities(Down syndrome, trisomy 13 or 18).

Кариотипизација је генетска анализа која проучава квантитативне и структурне хромозомске абнормалности.
Karyotyping is a genetic analysis that studies quantitative and structural chromosome abnormalities.

Учесталост конгениталних малформација, хромозомске абнормалности, вероватноћа побачаја.
The prevalence of congenital malformations, chromosomal abnormalities, the likelihood of miscarriages.

Хромозомске абнормалности, наслеђивање дефеката генома не мора нужно довести до развоја Алзхеимерове болести.
Chromosomal abnormalities, inheritance of genome defects do not necessarily lead to the development of Alzheimer's disease.

Од једне седмице до четрнаесте седмице могуће је открити хромозомске абнормалности( Довнов синдром) путем мерења врата.
From week eleven to the fourteenth week it is possible to detect a chromosomal abnormality(Down syndrome) via a neck fold measurement.

Овај тест такође испитује хромозомске абнормалности( Довнов синдром), али то чини у комбинацији са мерењем на врату и двоструким тестом.
This test also examines the chromosomal abnormality(Down syndrome) but does this in combination with a neck fold measurement and a double test.

Ако су претходни индикатори нормални, али постоје одступања од ове компоненте, сматра се да фетус нема хромозомске абнормалности.
If the previous indicators are normal, but there are deviations from this component, it is considered that the fetus has no chromosomal abnormalities.

Њихови узроци могу бити различити хромозомске абнормалности, клиничка слика се карактерише више аномалија, укључујући и урогениталног система.
Their causes may be different chromosomal abnormalities, the clinical picture is characterized by multiple malformations, including urogenital system.

А постоје и други тестови укључујући ФИСХ( флуоресценцијална ин ситу хибридизација), што је у основи тест који тражи хромозомске абнормалности унутар ЦЛЛ ћелија.
And there are other tests including the FISH(fluorescence in situ hybridization), which is basically a test that looks for chromosome abnormalities within the CLL cells.

Други генетски или хромозомске абнормалности или оштећења које узрокују оштећења мозга и оштећење нерава- као што је Даунов синдром; Прадер-Вилли синдром;
Other genetic or chromosomal abnormalities or defects that cause brain damage and nerve damage- such as Down's syndrome;Prader-Willi syndrome;

Постоји јасан преклоп ткива и када бебе имају хромозомске абнормалности, постоји тенденција да се више течности у овом простору у првом триместру трудноће.
There is a clear fold of tissue and when babies have chromosomal abnormalities, there tends to be more fluid in this space in the first trimester of pregnancy.

Постоје и други, бољи показатељи, укључујући проучавање узорака крви како би потражили хромозомске абнормалности и специфичне протеине за идентификацију подтипова болести.
There are other, better indicators, including studying blood samples to look for chromosomal abnormalities and specific proteins to identify subtypes of the disease.

Друга ствар је цитогенетика, требао бих рећи хромозомске абнормалности, а оне које можете доделити цитогенетиком или ФИСХ-ом( флуоресценција ин ситу хибридизације).
The other thing is cytogenetics, I should say chromosomal abnormalities, and those you can assign by doing cytogenetics or by doing FISH(fluorescence in situ hybridization).

Што је већи број, већа је вероватноћа развоја феталног Довновог синдрома или друге хромозомске абнормалности, а такође могу постојати абнормалности у функционисању срца.
The higher the number, the greater the likelihood of the development of fetal Down syndrome or another chromosomal abnormality, and there may also be abnormalities in the functioning of the heart.

И показало се да ако имате одређене хромозомске абнормалности, имали бисте лошу прогнозу или већина ових пацијената реагује на лечење, али је њихов одговор веома кратак.
And it has been shown that if you have certain chromosomal abnormalities, you would have a poor prognosis, or a majority of these patients do respond to treatment, but their response is very short-lived.

Касна трудноћа( жена старија од 35 година)- потребни су додатни тестови за хромозомске абнормалности, повећава се ризик од побачаја, а има и више индикација за царски рез.
Late pregnancy(woman over 35 years of age) requires additional tests for chromosomal abnormalities, increased risk of miscarriage, more indications for cesarean section.

Ако тестови не открију било какве опасне абнормалности, хромозомске абнормалности или туморске маркере, лекар ће предложити да прати стање адолесцента за 6 месеци.
If the tests do not reveal any dangerous abnormalities, chromosomal abnormalities or tumor markers, then the doctor will offer to monitor the state of the teenager for 6 months.

Они су повезани са различитим инфекцијама, аутоимуним болестима и хромозомским абнормалностима.
They are associated with a variety of infections, autoimmune disease and chromosomal abnormalities.