What is the translation of " ЦЕНТРАЛНИМ РЕГИОНИМА " in English?

• central regions
• central areas

Examples of using Централним регионима in Serbian and their translations into English

У централним регионима Русије, клима је нестабилна.
In the central regions of Russia, the climate is unstable.

Абнормално топло време у централним регионима Русије већ је изазвало озбиљну економску штету.
The abnormally hot weather in the central regions of Russia has already caused serious economic damage.

Дакле, у случају акутног апендицитиса, појављује се у централним регионима абдомена, а затим помера у десно и надоле.
So, in the case of acute appendicitis, it occurs in the central regions of the abdomen, and then shifts to the right and down.

Препоручује се у централним регионима Руске Федерације, иако може расти у другим областима.
Recommended in the central regions of the Russian Federation, although it may grow in other areas.

Визион тунела се јавља када изгуби видну оштрину у периферним визуелним пољима док задржава оштрину вида у централним регионима.
Tunnel vision occurs when one loses visual acuity in the peripheral visual fields while retaining visual acuity in the central regions.

Чилејска клима варира од пустињске климе( пустиња Атацама) на северу и од медитеранске климе у њеним централним регионима до влажних суптропских и океанских клима на истоку и југу.
Chile's varied climate ranges from the desert climate(Atacama Desert) in the north and the Mediterranean Climate in its central regions to humid subtropical and Oceanic Climate in the East and South respectively.

Кромпир појавио у Русији захваљујући Петра И, а он је допринео ширењу ове биљке у централним регионима Русије.
Even potatoes appeared in Russia thanks to Peter the Great who brought them from Europe and later contributed to the spread of this plant in the central regions of Russia.

У Русији, највећа јачина монилиозе је забележена на северозападу, у централним регионима, у регионима јужног Урала, на Алтају, у Сибиру и на западном делу Северног Кавказа.
In Russia, the highest severity of moniliosis is noted in the north-west, in the central regions, in the regions of the southern Urals, in the Altai, in Siberia and in the western part of the North Caucasus.

Сорта Санаани има око 7, 6 милиона говорника и може се чути широм земље, првенствено у источним, западним и централним регионима.
The Sanaani variety has approximately 7.6 million speakers, and can be heard throughout the country, primarily in the eastern, western, and central regions.

Један од најспектакуларнијих паркова у земљи је Национални парк Цхубу-Сангаку у центру Хонсхуа, који обухвата у својим сјеверним и централним регионима групу планина које се заједно називају Хида планине, или јапанских Алпа.
One of the country's most spectacular parks is Chūbu-Sangaku National Park in the center of Honshu, incorporating in its northern and central regions the group of mountains collectively referred to as the Hida Mountains, or Japanese Alps.

Према непотврђеним извештајима локалних медија, привремене„ власти“ у Кијеву су такође почели изградњу великих објеката за затворенике у централним регионима земље.
According to unverified reports of the local media, interim“authorities” in Kyiv have also begun the construction of large detention facilities in the Central regions of the country.

Сукоб, који се десио углавном у јужним, западним и централним регионима модерне Немачке, погодио је и суседну Аустрију и Швајцарску, а свој врхунац достигао је у пролеће и лето 1525. године, када је у тим догађајима учествовало око 300. 000 побуњеничких сељака.
The conflict took place mostly in southern, western and central areas of modern Germany but also affected areas in neighboring modern Switzerland, at its height, in the spring and summer of 1525, it involved an estimated 300,000 peasant insurgents.

Почетком 18. века, сарафан је постао најпопуларнији предмет женске одеће сељанки у северним и централним регионима Русије.[ 1] Сарафани су се редовно носили све до дубоко у 20. век, а први пут се помињу у хроникама које датирају из 1376. године.
Beginning at the turn of the 18th century, the sarafan became the most popular article of peasant women's clothing in the Northern and Central regions of Russia.[2] Sarafans were regularly worn until well into the 20th century, having first been mentioned in chronicles dating back to the year 1376.

Сукоб, који се десио углавном у јужним, западним и централним регионима модерне Немачке, погодио је и суседну Аустрију и Швајцарску, а свој врхунац достигао је у пролеће и лето 1525. године, када је у тим догађајима учествовало око 300. 000 побуњеничких сељака.
The conflict, which took place mostly in southern, western and central areas of modern Germany but also affected areas in neighboring modern Switzerland and Austria, involved at its height in the spring and summer of 1525 an estimated 300,000 peasant insurgents: contemporary estimates put the dead at 100,000.

Link je radio na centralnom regionu moje memorijske oblasti.
Dr. Link was at work on the central region of my memory array.

Ова сорта је зонирана у централном региону Русије, где је популарна.
This variety is zoned in the Central region of Russia, where it is popular.

Јужном централном региону.
The South Central Region.

Одлична складишта, сорта кромпира" Пирол" је углавном зонирана у централном региону Русије.
Potato variety"Pirol" is mostly zoned in the central region of Russia.

Касније: излагање пуњења, промене у централном региону, поремећаји рефракције, катаракте.
Late: exposure of the seal, changes in the central region, refractive disorders, cataracts.

Сорта" Колобок" је зонирана у централном региону Русије.
The variety"Kolobok" is zoned in the Central region of Russia.

Сорта кромпира" Сатурн", која је зонирана у централном региону Русије.
Potatoes"Saturn" variety, which is zoned in the Central region of Russia.

Дегенеративне промене у централном региону.
Degenerative changes in the central region.

Овај приморски град види мање туриста него неки од других централних региона, тако да је плажа мало тишина, али има све тропске пејзаже и бијели песак.
This coastal city sees fewer tourists than some of the other central regions, so the beach is a bit quieter but has all of the tropical scenery and white sand.

Највећи део борби вођен је на северу и истоку земље, мада су погођени и западни и централни региони.
Most of the fighting took place in the country's north and east, although the western and central regions were also affected.

Поред тога, знаци апендицитиса, као што су повраћање и миграција бола из централних региона абдомена у десну илијачну област, нису карактеристични за Кронову болест.
In addition, signs of appendicitis, such as vomiting and migration of pain from the central regions of the abdomen to the right iliac region, are not characteristic of Crohn's disease.

Рубаља по комаду, али приликом наручивања директно из централних региона у земљи цена три пута мањи.
Rubles apiece, but when ordering directly from the central regions of the country the price three times lower.

Грожђе је продрло чак иу нетрадиционалне регије за њега, као што су централни региони Русије, Бјелорусије и сјеверни дио Украјине.
The grape matter penetrated even into non-traditional regions for it, such as the central regions of Russia, Belarus, and the northern part of Ukraine.

Као резултат тога, из највеће земље у Европи остају само централни региони, којима ће Зеленски да управља.
As a result, from the largest country in Europe will remain only its central regions, which Zelensky will have to manage.

Налази се у централном региону, на реци Лилонгве, у близини границе Малавија са Мозамбиком и Замбијом.
Located in the central region of Malawi, near the borders with Mozambique and Zambia.

Популарни и развијенији централни регион нуди живахне приморске одмаралишта, првокласне туристичке садржаје и неке од најбољих голфских терена у Португалу.
The popular and more developed central region offers lively coastal resorts, first-rate tourist amenities, and some of Portugal's best golf courses.