What is the translation of " ЦИЈЕЛОСТИ " in English?

• full
• its entirety
• whole

Examples of using Цијелости in Serbian and their translations into English

Главна ствар- да их остварите за себе и прихватите, дјеломично или у цијелости.
The main thing- to realize them for yourself and accept, in part or in full.

Само продаја осигуране ставке или исплата у цијелости задовољит ће старије заложно право.
Only the sale of the secured item or payment in full will satisfy the senior lien.

Такође можете направити фризуру у грчком стилу, која укључује увијене коврче, сакупљене у цијелости или дјеломично.
You can also perform a hairstyle in the Greek style, which involves twisted curls, collected in whole or in part.

Да бисте ослободили љепоту плочице у цијелости, морате поставити довољан број компактних расвјетних тијела.
To unleash the beauty of the tile in full, you need to place a sufficient number of compact lighting fixtures.

Ако се дионица удвостручи, инвеститори који су платили дионице у цијелости имат ће поврат од 100 посто.
If the stock doubles, investors who paid for the stock in full will have a return of 100 percent.

Понуда: Корисници могу поднети своје криптоквучности( у цијелости или дјелимично) на арбитражу трговања на повезаној AI-Dog-Robot.
The Offer: Users may submit their cryptocurrencies(in whole or in part) to arbitrage trading on a connected AI-Dog-Robot.

То значи да након што се све размотри, можда додатне накнаде или порези, коначни износ у цијелости износи 40 долара.
This means that after everything is considered, perhaps additional fees or taxes, the final amount in its entirety amounted to $40.

Новчани рачуни захтијевају да све трансакције буду плаћене у цијелости до датума намире три дана након извршења трговине.
Cash accounts require all transactions to be paid for in full by the settlement date three days after the trade execution.

Лас Вегас- Амерички рок састав“ Иглс” извешће на концерту у Лас Вегасу свој чувени албум из 1976. године“ Хотел Калифорнија” први пут у цијелости.
Las Vegas- The Eagles will perform their 1976“Hotel California” album in its entirety in concert for the first time.

Све школарине и друге таксе морају бити плаћене у цијелости прије датума завршетка наставе наведеног на уговору о упису ученика.
All tuition and other fees must be paid in full prior to the academic end date specified on a student's enrollment contract.

У свакој кризи, особи треба дати довољно времена, не покушавајући избјећи оштре кутке, проживјети теме кризе у цијелости.
In each crisis, a person needs to be given the due time, not trying to avoid sharp corners, to live through the themes of the crisis in its entirety.

Ви гарантујете да су ваши Предлози, у цијелости или дјелимично, јасни и без икаквих кршења права, спорова или захтева треће стране.
You warrant that your Submissions, in whole or in part, are clear and free of any copyright infringement, disputes or third party claims.

Неке компаније за изнајмљивање аутомобила ће задржати вашу резервацију уз депозит, док ће друге захтијевати од вас да платите у цијелости у тренутку резервације.
Some rental car companies will hold your reservation with a deposit, while others will require you to pay in full at the time of booking.

Власник сада има избор, он може или платити у цијелости као и било који други рачун, или може платити минимални износ који компанија тражи.
The owner now has a choice, he can either pay the amount in full like any bill, or he may pay the minimum amount as required by the company.

Производ се може користити од стране корисника, увијек и без даљњег ремонта- због детаљног описа произвођача и једноставности производа у цијелости.
The product can be used by the user, always and without further tinkering- due to the detailed description of the producer and the simplicity of the product in its entirety.

Ако зајмопримац исплати зајам у цијелости прије датума доспијећа, закон из Теннессееја забрањује зајмодавцу да наплаћује било какве казне или накнаде.
If the borrower pays off the loan in full before the date due, Tennessee law forbids the lender from charging any prepayment penalties or fees.

Агенција је пронашла двије странице е-поште, али би их у цијелости ускратила под срамотним б( 5) изузећем од ЗОСПИ у вези с процесом одлучивања.".
The agency found two pages of emails but would be withholding them in their entirety under FOIA's infamous b(5) exemption regarding deliberative process.”.

Друга врста покривености ВСИ-а, неиспуњавања обавеза или кредитног губитка, у основи осигурава да купац возила исплаћује свој дио зајма у цијелости и не изврши плаћање кредита.
The other type of VSI coverage, default or credit loss, basically ensures that the buyer of a vehicle pays their portion of the loan in full and doesn't default on the loan payments.

Ви гарантујете да су ваши Предлози, у цијелости или дјелимично, јасни и без икаквих кршења права, спорова или захтева треће стране. Ловеофкуеен.
You warrant that your Submissions, in whole or in part, are clear and free of any IP right infringement, disputes or third party claims. Loveofqueen.

Производ се може примијенити безбрижно од стране свих, увијек и без икаквих других покушаја и грешака због детаљног објашњења произвођача као и једноставности производа у цијелости.
The product can be applied carelessly by all, always and without any other trial and error due to the detailed explanation of the manufacturer as well as the simplicity of the product in its entirety.

Ако ова картица има понуду нула посто камате за шест мјесеци, можете се пријавити за кредитну картицу како би извршили куповину, исплатили је у цијелости у наредних шест мјесеци и не дугујете камату.
If this card has an offer of zero percent interest for six months, you can sign up for the credit card to make the purchase, pay it off in full over the next six months and not owe any interest.

Са осигураним зајмом, морат ћете осигурати или колатерале, као што је аутомобил, како би подупрли кредит или покренули штедни рачун или ЦД, који ће банка задржати док не отплатите свој кредит у цијелости.
With a secured loan, you will need to provide either collateral, such as a car, to back the loan or fund a savings account or CD, which the bank will hold until you pay off your loan in full.

ESC материјали не могу се репродуковати у цијелости нити дјеломично од стране појединца, организација или корпорација изузев ESC, његових партнера, одјељење и јединица без претходног писменог одобрења од стране ESC.
ESC copyright materials may not be reproduced in whole or in part by persons, organizations or corporations other than the ESC, its affiliates, divisions and units without the prior written permission of the ESC.

Не можете мијењати, објављивати, пренијети, учествовати у преносу, продаји, креирању деривативних радова или на било који начин искористити било који од садржаја пронађених на Сајту, у цијелости или дјелимично.
You may not modify, publish, transmit, participate in the transfer of, sell, create derivative works from, or in any way exploit any of the content found on the Site, in whole or in part.

Нови нацрт закона који регулише понашање јавних службеника и који у цијелости замјењује Закон о јавним службеницима Брчко Дистрикта, заједно са нацртима пропратних правилника, биће представљен Скупштини Дистрикта најкасније до 31. маја 2006. године.
A new draft law, regulating the conduct of civil servants and replacing the Law on Civil Servants of Brcko District in its entirety, together with drafts of all accompanying rule-books, shall be presented to the District Assembly no later than May 31, 2006.

У мјери у којој је на снази у Брчко Дистрикту до датума овог налога супервизора, Закон Социјалистичке Републике Босне и Херцеговине о грађевинском земљишту, објављен у„ Службеном листу Босне и Херцеговине” број 34/ 86, ставља се ван снаге у цијелости од датума овог налога супервизора.
To the extent that it remains in force in Brcko District as of the date of this Supervisory Order, the Law on Construction Land of the Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina, published in the Official Gazette of Bosnia and Herzegovina number 34/86, shall be abolished in its entirety from the date of this Supervisory Order.

Uplaćen u cijelosti, sine.
Paid in full, son.

Ostatak njezine ostavštine je napustio u cijelosti… Do crkve.
The rest of her estate has been left in its entirety… to the church.

Želim svima u cijelosti takticki.
I want everyone in full tactical.

Hidraulika u cijelosti.
Hydraulics at full.