What is the translation of " ЧАРОБЊАКУ " in English?

• wizard
• sorcerer

Examples of using Чаробњаку in Serbian and their translations into English

Чаробњаку за увоз.
The Import Wizard.

Предај се чаробњаку.
Surrender, wizard.

Чујеш ли своје робове, чаробњаку?
You hear your slaves, sorcerer?

То је као Тин Ман у чаробњаку из Оза.
It is the like the Tin Man in the Wizard of Oz.

Моје моћи су ми добро познате, чаробњаку.
My dominions are well known to me, sorcerer.

Јер верујем чаробњаку.
Because I believe in the Wizard.

ТИ! Пусти ме, ти Штрумф-опседнути квази чаробњаку.
Let me out of here, you Smurf-obsessed wannabe wizard.

Ти си кукавица, чаробњаку.
You're a coward, sorcerer.

Само инсталирате ВелоССД и створити кеш са чаробњаку.
Just install VeloSSD and create a cache with the wizard.

Јел' то све што имаш, чаробњаку?
Is that all you've got, sorcerer?

Са чаробњаку за увоз, можете инсталирати све драјвере сачуване само 5 минута.
With the Import Wizard, you can install all the saved drivers just 5 minutes.

Постоји добра и раздражљив легенда о чаробњаку, који је саградио манастир.
There is a nice and touchy legend about the master who constructed the monastery.

Само добар човјек и прича, о црвеном тепиху, пирамидама, Дороти, лаву и чаробњаку.
Only a good man and a story about a red carpet, a pyramid, Dorothy, a lion and a wizard.

Морате бити Алекс Русо. Ти си веома познат у чаробњаку Светском али нисам имао појма да си тако.
You're quite famous in the Wizard World, but I had no idea you were so beautiful.

Да не спомињем, можда, најпопуларнију серију књига о дечаку чаробњаку Харри Поттер.
Not to mention, perhaps, the most popular series of books about the boy wizard Harry potter.

Инсталација у чаробњаку главних апликација, као што су бесплатно УордПресс, Јоомла и Магенто.
Installs in a wizard of the main applications such as free WordPress, Joomla and Magento.

Технологија реконструкције пст датотеке у чаробњаку за опоравак користи неколико алгоритама за опоравак.
The technology of reconstructing pst files in the Recovery Wizard makes use of several recovery algorithms.

Чаробњаку из Оз за своју корист, а његова разбијена одећа је пренијела своју прљаву природу.
He took advantage of Dorothy in The Wizard of Oz for his own gain and his tattered clothes communicated his dirty nature.

Улога у четвртом филму о чаробњаку Поттерупостала је Станиславова карта у великом биоскопу.
The role in the fourth film about the wizard Potterbecame Stanislav's ticket to the big cinema.

У чаробњаку за инсталацију који се отвори, прођите кроз све кораке конфигурације, пратећи системске упите.
In the installation wizard that opens, go through all the configuration steps, following the system prompts.

Понекад ће демони дозволити чаробњаку ужива у овој обмани неко време, пре него га коначно сруче доле.
Sometimes the demons will allow the wizard to luxuriate in this delusion for some time before finally lowering the boom.

У чаробњаку Датабасе Бацкуп, способност да се бацкуп базе података и датотеке на оптичких медија је уклоњена.
In the database backup wizard, the ability to backup database and files to optical media has been removed.

У већини претраживача довољно је да притиснете Цтрл+ Схифт+ Делете да бисте приступили чаробњаку пражњење кеш и колачиће.
In most browsers it is enough to press Ctrl+ Shift+ Delete to access the wizard emptying the cache and cookies.

У чаробњаку, узвик Хантаа Улар преведено као захвалност, подржано речима" Нека буде тако, јер је то моја воља.
In the wizard, exclamation Hantaa Ular translated as gratitude, supported by the words"Let it be so, for it is my will.

Најпродаванија књига о дечаку чаробњаку под називомХари Потер и постепено мигрирали у телевизијским екранима, није оставио равнодушним.
A popular book about a boy wizard named Harry Potter, gradually moved to television screens, left no one indifferent.

Драхмин- Онај из Подземног света који се освети Куан Чију јер га је напустио у царству након што је помогао чаробњаку да побегне.
Drahmin- a Netherrealm Oni seeking revenge against Quan Chi for abandoning him in the realm after helping the sorcerer escape.

Трине 3: артефаката Повер- магична, пуна опасно путовање од три карактера: чаробњаку Амадеус, Понтија витез и лопов Зоја.
Trine 3: The Artifacts of Power- a magical, full of perilous journey of three characters: the wizard Amadeus, Pontius the knight and the thief Zoya.

Осећам се као Дороти Гејл у Чаробњаку из Оза- торнадо ме издувао миљама далеко од куће и бацио ме у земљу коју не познајем.
I feel just like Dorothy Gale in The Wizard of Oz- a tornado came and blew me miles and miles away from home and dumped me in a country I don't know.

Овај чланак описује сврху подешавања у" увознице Оптионс" групе у Оутлоок увоз чаробњаку, као и примери коришћења ових поставки.
This article describes the purpose of the settings in the“Importing Options” group in Outlook Import Wizard, as well as examples of the use of these settings.

У чаробњаку изаберите Вишеструки распон консолидације опција и Ротациона табела опцију, а затим кликните на дугме Следећи дугме. Погледајте снимак екрана.
In the wizard, select Multiple consolidation ranges option and the PivotTable option, and then click the Next button. See screenshot.