Examples of using Читав in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Читав дан?
All day?То је читав процес.
Читав живот.
All my life.Проведите читав дан с нама.
Spend all day with us.Читав јучерашњи дан.
All of yesterday.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
čitav svet
čitav život
čitav dan
читав низ
čitav proces
читав спектар
čitavu noć
čitav region
čitav grad
čitav sistem
More
Где си читав мој живот?
Where you been all my life?Читав РАФ је оборен.
All the RAF has been shot down.Покрили су читав зид.
They're covering the whole wall.Читав свет се променио.
Ти Енглез си читав," хладан".
You Ingleses are all cold.То је читав систем тунела.
It's an entire system of tunnels.Читав свет се одражава у њему.
The whole world is reflected in it.Провео сам читав живот у борби.
I've spent all my life fighting.Читав Берлин или само Хитлера?
The whole of berlin, or just hitler?Нисам читав дан јео, без хране.
I have not eaten all day, no food.Читав живот сам чекала да чујем то.
I've waited all my life to hear that.Овде, не читав списак његових победа.
Here, not the whole list of his wins.Читав круг обично траје до 1 сат.
The whole circle usually lasts up to 1 hour.Заиста обрисати читав историјат клипборда?
Really delete entire clipboard history?Скоро читав њен живот био је у Кијеву.
Almost all of her life was in Kiev.Он је стајао читав сат поред прозора.
(He stood for a whole hour beside the window.).Читав процес траје две до три недеље.
The whole process takes two to three weeks.Наставите док читав травњак није перфориран.
Continue until the entire lawn is perforated.Читав анђела од 0 да 180 је подесиво.
The entire angel from 0 to 180 is adjustable.Немојте провести читав пролећни одмор на углу;
Don't spend your entire spring break on the corner.Мој читав свет сањања срушио се са ударцем.
My whole dream world collapsed with a bang.У Божјим очима читав Сатанин свет сноси кривицу за крв.
In God's eyes, Satan's entire world is bloodguilty.Читав живот сам желео да направити разлику.
All my life I've wanted to make a difference.Саветујемо да преузмете игра читав низ ыхровохо свет.
Читав облик: већина цркава је утврђена.
Entire shapes: Most of the churches are fortified.
