What is the translation of " ЧОВЕК-МАШИНА " in English?

• human-machine

Examples of using Човек-машина in Serbian and their translations into English

Имати добру интеракцију човек-машина.
Have good man-machine interaction.

Интерфејс човек-машина подржава више језика;
The man-machine interface supports multiple languages;

Предавање о комуникацији човек-машина.
Master of Human-Machine Communication.

У сложенији системима, интерфејс човек-машина је обично рачунарски.
In complex systems, the human-machine interface is typically computerized.

Радни мени на кинеском и енглеском језику, пријатељски интерфејс човек-машина.
Operating menu in both Chinese& English, friendly man-machine interface.

ЛЦД приказивање и двоструки рад дугме на човек-машина интерфејсом.
LCD displaying and double button operation of man-machine interface.

Добар човек-машина интерфејс, потпуно аутоматски прекидач машина са једним тастером.
Good man-machine interface, full automatic switch the machine with one key.

У међувремену, машина акција је под контролом права боја човек-машина ПЛЦ контролера;
Meanwhile, machine action is controlled by true color human-machine PLC controller;

Подешавање система дијалога човек-машина, визуелно практично руковање, тачан ниво пуњења.
Man-machine dialogue system setting, visual convenient operation, accurate filling level.

Ноно-робот треће генерације ће садржавати нано-рачунаре и уређај који може водити дијалог човек-машина.
The third-generation nano-robot will contain nano-computers and is a device that can conduct human-machine dialogue.

Побољшани афинитет систем сучеља човек-машина, лак рад, комплетна функција, има богату интернетску помоћ.
Advanced affinity man-machine interface system, easy operation, complete function, has the rich online help function.

Надамо се да ће отварање фестивала омогућити корисницима и машине за постизање" човек-машина окупљање" на данашњи дан.
We hope that the opening of the festival will enable customers and machines to achieve"man-machine reunion" on this day.

Корисничко сучеље или човек-машина сучеље је део машине који се бави човек-машина интеракцијом.
The user interface or human-machine interface is the part of the machine that handles the human-machine interaction.

Данас се користи израз графички кориснички интефејс за интерфејс човек-машина на рачунарима, скоро сви они користе сада графику.
Nowadays, we use the expression graphical user interface for human-machine interface on computers, as nearly all of them are now using graphics.

Опционо екран осетљив на додир човек-машина интерфејс, прилагодљив штеди енергију контролу и откривање Тачка росе, ДЦС комуникацију, итд.
Optional touch screen man-machine interface, adaptive energy-saving control and dew point detection, DCS communication, etc.

У овом контексту, дигитализација, аутоматизацију, интеракција човек-машина, као и бољи умрежених производни системи играју важну улогу.
In this context, digitization, automation, human-machine interaction as well as better networked production systems play an important role.

Шта је научна фантастика полако постаје реалност у људским интеракцијама у интеракцији човек-машина и интеракције између машина.
What was science fiction is gradually becoming a reality in human interactions, in human-machine interactions, and in interactions between machines.

Очекује се да ће кокпит са вишеструким екраном редефинисати интеракцију човек-машина и постепено постати језгро интеракције између човека и машине.
The multi-screen cockpit is expected to redefine human-machine interaction and gradually become the core of human-machine interaction experience.

Оно што је научна фантастика постепено постаје стварност у људским интеракцијама, у интеракцијама човек-машина и у интеракцијама између машина.
What was science fiction is gradually becoming a reality in human interactions, in human-machine interactions, and in interactions between machines.

Спољашњи скелети, или егзоскелети који се чешће наводе, су системи човек-машина који комбинују људски интелигенцију са машинском моћи да подрже или појачају кретање носиоца.
Exoskeletons, or external skeletons, are human-machine systems that combine human intelligence with machine power by supporting or strengthening the wearer's movements.

Независно истраживање и развој интелигентни систем, 4 ин 1, сви параметри машина може бити погодан и пријатељски раде на екрану човек-машина на додир;
Independent research and development intelligent control system, 4 in 1, all the machine parameters can be convenient and friendly operated on the man-machine touch screen;

Спољашњи скелети, или егзоскелети који се чешће наводе, су системи човек-машина који комбинују људски интелигенцију са машинском моћи да подрже или појачају кретање носиоца.
External skeletons, or exoskeletons as they are more commonly referred to, are human-machine systems combining human intelligence with machine power to support or amplify the movements of the wearer.

Позитивна попуштање кретање, чврста вратила и јачање стање батине механизам, ету, ЕЛО, 4 у 1 високо-квалитетног интелигентно управљање и човек-машина интерфејс тоуцх сцреен.
Positive easing motion, solid shaft and strengthen balance beating mechanism, ETU, ELO, 4 in 1 high-grade intelligent control and man-machine interface touch screen.

Ова машина за пуњење користи ПЛЦ програмибилну контролу, са 5, 7 инчним системом интерфејса човек-машина и додирни клип који користи проток материјала за пуњење како би удовољили захтевима врста мерења пуњења.
This filling Machine use PLC programmable control, with 5.7 inches touch-screen human-machine interface system, and use piston controlling filling material flow to met the request of kinds of measurement filling.

Оптимална кривуља: систем аутоматског генерисања може радити у складу са растојањем која треба да се покрене, и аутоматски израчунава криве која најбоље одговара принципу функције човек-машина.
Optimal curve: the automatic generation system can operate according to the distance that needs to be run, and automatically calculates the curve that is best suited to the principle of man-machine function.

Човек-машина интерфејси( ХМИ) или рачунарски људски интерфејси( ЦХИ) обично се користе за комуникацију са програмабилно логичким контролерима и другим рачунарима, као што су они за унос и праћење температуре и притисака за даљу аутоматизовану контролу или сигурносно реаговање.
Human-machine interfaces(HMI) or computer human interfaces(CHI), formerly known as man-machine interfaces, are usually employed to communicate with PLCs and other computers, such as entering and monitoring temperatures or pressures for further automated control or emergency response.

Са сталним развојем вештачке интелигенције и технологије умрежавања возила, будући правац развоја аутомобила је такође према дужем времену, дубљем нивоу и већој учесталости интеракције човек-машина.
With the continuous development of artificial intelligence and vehicle networking technology, the future development direction of the automobile is also towards longer time, deeper level and higher frequency of human-machine interaction.

Типичан човек-машина дизајн сучеља садржи следеће фазе: интеракција спецификације, спецификација софтвера сучеља и прототип: Честе вежбе за интеракцију спецификација укључују кориснички центриран дизајн, персона, активно оријентисан дизајн, сценаријски базиран дизајн.
Typical human-machine interface design consists of the following stages: interaction specification, interface software specification and prototyping: Common practices for interaction specification include user-centered design, persona, activity-oriented design, scenario-based design, resiliency design.

Одговор који сам добио је био убедљив:" Не знам, па зато и тражим сарадника да то уради". То ми се јако допало и зажелео сам да то буде тренутак укрцавања на узбудљиво путовање у непознато у области развоја система човек-машина.
The reply I received was convincing‘I don't know, that's why I am searching for an associate to do it'.I liked it very much and I wanted it to be the moment of embarking on an exciting journey into the unknown in the field of human-machine system development.

Разматрање могућности примене теорија, принципа, метода и резултата истраживања из различитих области ергономије на истраживање, пројектовање и оптимизацију, ефикасност и сигурност система човек-машина и разумевање фактора нефункционалности, неадаптираности и људске грешке.
Considering of the possibility of applying theories, principles, methods and results of research in various fields of ergonomics, on research, design and optimization, efficiency and security of man-machine systems and understanding of the factors of dysfunctionality, unconformity and human error.