What is the translation of " ШИНДЛЕР " in English?

• schindler

Examples of using Шиндлер in Serbian and their translations into English

Господин Шиндлер.
Herr Schindler.

Шиндлер је у праву.
Schindler is right.

Ово је господин Шиндлер.
This is Herr Schindler.

Шиндлер ми рече да ништа не компонујете.
Schindler tells me you've written nothing.

Међутим, он и Оскар Шиндлер су постали пријатељи.
However, he and Oskar Schindler had become friends.

Шиндлер је организовао продају таквих ствари на црном тржишту.
Schindler arranged the sale of such items on the black market.

А осим тога све слуге које ми Шиндлер шаље су лопови.
And besides… all the servants that Schindler sends me are scoundrels. You are impossible.

На крају Шиндлер је 1948. емигрирао у Аргентину, где је банкротирао.
Eventually, Schindler emigrated to Argentina in 1948, where he went bankrupt.

Они су постали добри пријатељи и Шиндлер вероватно ништа за Стерн.
They have become good friends and Schindler would probably do anything for Stern.

Његови родитељи, Ханс Шиндлер и Франциска Лусер, развели су се када је имао 27 година.
His parents, Hans Schindler and Franziska Luser, were divorced when he was 27.

Проминенција Спилберговог филма представила је Шиндлера популарној култури.
The prominence of Spielberg's film introduced Schindler into popular culture.

Шиндлер је желео да буде сахрањен у Јерусалиму, пошто је говорио:„ Моја деца су овде“.
Schindler wanted to be buried in Jerusalem, as he said,“My children are here”.

У зиму 1901. године Густав Малер је упознао Алму Шиндлер, ћерку познатог сликара.
In the winter of 1901, Gustav Mahler met Alma Schindler, the daughter of a famous painter.

Према речима професора Роберта Шиндлера из пословне школе Рутгерс, завршавајући цене са".
According to Professor Robert Schindler of Rutgers Business School, ending prices with“.

Шиндлер вероватно да Амон Гоетх би било веома добра особа ако нису били за рат.
Schindler probably think Amon Goeth would have been a pretty nice person if they were not for the war.

Његов отац, Јулијус Јакоб Шиндлер( 1814-1846), умро је од рака плућа када је Емил имао само четири године.
His father, Julius Jakob Schindler(1814-1846), died of lung cancer when Emil was only four years old.

Шиндлер разумем зашто Гоетх убије друге, док Гоетх схватају колико је паметан Шиндлер је.
Schindler understand why Goeth kill others, while Goeth realizes how smart Schindler's.

Кућа Кингс Роуд дизајнирана је као студио и дом за Шиндлера, његову супругу и њихове пријатеље Клајда и Маријана ДаКамара Чејса.
The Kings Road house was designed as a studio and home for Schindler, his wife, and their friends Clyde and Marian DaCamara Chace.

Ово може Шиндлер да почну да размишљају мало више о томе шта се дешава са Јеврејима није у реду.
This may Schindler to start thinking a little more on what happens with the Jews is not right.

Апартмане Макеј( The Mackey Apartments) и резиденцију Шиндлер( Schindler Residence) одржавају Пријатељи куће Шиндлера и МАК центар( Аустријски музеј примењене уметности/ Савремене уметности, Беч).
The Mackey Apartments and the Schindler Residence are maintained by the Friends of the Schindler House and the MAK Center(Austrian Museum of Applied Arts/ Contemporary Art, Vienna).[3] The MAK Center offers a variety of exhibitions and events and is open to the public Wednesday through Sunday.

Шиндлер је наставио тражити контакт са Рајтом, пишући му писма упркос свом ограниченом знању Енглеског језика.
Schindler continued to seek contact with Wright, writing letters despite his limited English.

Рајт је успео запослити Шиндлера након што добија провизију за Хотел Империал у Токију, велики пројекат који задржава архитекту у Јапану неколико година.
Wright was able to hire Schindler after obtaining the commission for the Imperial Hotel in Tokyo, a major project that would keep the architect in Japan for several years.

Шиндлер се спремао да отвори фабрику муниције у Брненцу, у чешком протекторату, у којој би запошљавали Јевреје.
Schindler was about to open a munitions factory in Brněnec, Czech Protectorate which would employ Jews.

РудолфМ. Шиндлер рођен је 10. септембра 1887. године у јеврејској породици средње класе у Бечу уАустрији.
Rudolf Michael Schindler was born on September 10, 1887, to a middle-class Jewish family in Vienna, Austria.

Шиндлер сматра да је мало вероватно да ће терористи ући у Европу као избеглице, ризикујући живот како би до континента стигли морем.
The Schindler believes that the Islamists are unlikely to try to enter the European Union in the number of refugees that are risking their lives getting to the continent by sea.

У Брњенецу, Шиндлер је стекао власништво над још једном бившом јеврејском фабриком, која је требало да производи ручне бомбе и делове за ракете V-2.
In Brněnec, Schindler gained another former Jewish factory, which was scheduled to produce hand grenades and parts for V2 rockets.

Šindler je iskoristio svoju priliku mnogo bolje od većine ljudi.
Schindler had used his opportunity far better than most.

Džon Šindler je stručnjak za bezbednost i bivši analitilčar NSA i kontraobaveštajni oficir.
John Schindler is a security expert and former National Security Agency analyst and counterintelligence officer.

Slušaj Spilbergo, ja i Šindler smo kao grašak u mahuni.
Listen, Spielbergo, Schindler and I are like peas in a pod.

Šindler ima listu, ne ja.
Schindler has a list, not me.