What is the translation of " ШИНДРА " in English?

• shingles
• boxwood
• shingle

Examples of using Шиндра in Serbian and their translations into English

Инсталација шиндра то уради сами.
Installation of shingles do it yourself.

Они се такође користе за борбу против шиндра.
Has also been used to combat Candida.

Кров шиндра- технологија производње и инсталација.
Shingle roof- manufacturing technology and styling.

Залезсхи на крову и подељена шиндра одмах поправку, у супротном.
Zalezshy on the roof and split shingles to repair immediately, otherwise.

Кров шиндра својим рукама, како покрити кров са шиндром.
Roof of shingles with their own hands, how to cover the roof.

У Сједињеним Државама сваке године има до милион процењених случајева шиндра.
In the United States, there are up to one million estimated cases of shingles every year.

Границе од шиндра изгледају веома стилски и на европски начин.
Borders from boxwood look very stylish and in a European way.

Као природна ограда, садња овог украсног грмља изгледа не гори од шиндра.
As a natural fencing, the lane planting of this ornamental shrub looks no worse than boxwood.

Већина зграда имала је кровове катрана или шиндра, што би служило само за храњење пламена.
Most of the buildings had tar or shingle roofs, which would only serve to feed the flames.

Топле воде из топлог крова подупиру иза њега, тече испод шиндра и у кућу.
Melt-water from the warm roof backs up behind it, flows under the shingles and into the house.

Бол је често шиндра или имитира напад ангине, који се јавља у срцу, иза грудне кости.
Often the pain is shingles or imitates angina attack, arising in the heart, behind the sternum.

За ниску ограду погодна је тиса бобица, грм Потентиле, златна рибизла, зимзелена шиндра.
For a low fence suitable yew berry, Potentilla shrub, golden currant, evergreen boxwood.

У случају повреде од другог до десетог бола карактерише шиндра од груди до лопатица.
In case of a violation from the second to the tenth pain has a shingles character from the chest to the shoulder blades.

За ово су погодне врсте отпорне на мраз са дубоким и добро развијеним кореновим системом( бор, црно, шиндра).
Frost-resistant species with a deep and well-developed root system(pine, black, boxwood) are suitable for this.

Овај тип крова је такође лакши од других кровних опција као што су шкриљевац или шиндра и може трајати и до 50 година.
This type of roof is also lighter than other roofing options such as slate or shingle and can last as long as 50 years.

Варичела( варичела) је узрокована вирусом варичела-зостер, вирус је идентичан вирусу херпес-зостер( шиндра).
Chickenpox(Varicella) is caused by the varicella-zoster virus, this virus is identical to the virus herpes-zoster(shingles).

Будући да је асфалтна шиндра уобичајена инсталација, проналажење извођача за професионалну инсталацију крова није проблем.
Because asphalt shingle is a common installation, finding contractors to install the roof professionally is not a problem.

Архитекта Фредерик Хејт је користио дрвну грађу која је спаљена од ватре из 1885. године која је имала 30 година старости, кедровог шиндра и родом.
Architect Frederick Heath used timber salvaged from an 1885 fire that had aged 30 years, cedar shingles, and native rock.

Соларна шиндра су интегрисани фотоволтаични( ПВ) грађевински производ, што значи да директно генеришу струју од сунчеве светлости.
Solar shingles are an integrated photovoltaic(PV) building product, which means they directly generate electricity from sunlight.

Такође може обезбедити ефикасан начин смањивања трошкова хлађења и може вам помоћи да продужите живот вашег шиндра( извор: Пребле).
It can also provide an efficient way to cut down on your cooling costs and can help prolong the life of your shingles[source: Preble].

Новији дизајн шиндре је архитектонска шиндра, која има више текстурирани изглед, јер се појединачне шиндре користе за креирање дизајна, умјесто да се полажу у групе од по три.
A newer shingle design is the architectural shingle, which has a more textured appearance since individual shingles are used to create a design, rather than being laid in groups of three.

Можда сте морали да се решите за боравак прошле године- али ко је рекао да је то исто као и да се извучете из вашег зарађеног уређења и сидрираног кровног шиндра?
You may have had to settle for a staycation last year-- but who said that's as good as getting away from your overgrown landscaping and sagging roof shingles?

Временом су талпе премалтерисане са спољашње и унутрашње стране, зидови су окречени у бело, шиндра замењена бибер црепом и притом промењен и нагиб кровних равни.
With time, the planks were covered with plaster from the inside and the outside; the walls were whitewashed, the shingle was replaced with reclaimed roof tiles and the roof level slope was altered.

Они са слабим имунолошким системом такође имају већу вероватноћу да добију реакције као што су упала мозга, менингитис, хепатитис, упала плућа или шиндра, вакцином против варичела.
Those with a poor immune system are also more likely to suffer reactions such as brain inflammation, meningitis, hepatitis, pneumonia, or shingles, with the varicella vaccine.

Терминска шиндра нема никакве везе са шиндром на крову или малим плочама изван канцеларије доктора, али је изведена из латинског цингулума што значи појас, идеја је да шиндре често носи део тела.
The term shingles has nothing to do with a shingle on a roof or the small signboard outside the office of a doctor but is derived from the Latin cingulum meaning girdle, the idea being that shingles often girdles part of the body.

Црква је грађена од храстових талпи на темељима од ломљеног камена и покривена ситном шиндром која личи на клис( првобитни покривач је била шиндра димензија сличних као на цркви Манастира Покајнице).
The church was made of oak planks on the crushed stone foundations; it was covered with miniature shingle much alike tip-cat(the initial shingle coverage was of dimensions similar to the one on Pokajnica Monastery).

Уместо тога, каже др Гхарибо, они би могли да се користе како би помогли људима који болују од болова са раком, хроничним мишићноскелетним болом или неуролошким боловима као што су дијабетичка неуропатија или постхерпетичка неуралгија( компликација шиндра).
Instead, says Dr. Gharibo, they could be used to help people suffering with cancer pain, chronic musculoskeletal pain, or neurological pain such as diabetic neuropathy or postherpetic neuralgia(a complication of shingles).

Опасности шиндром сам по себи није, само болест може довести до веома озбиљних последица.
Dangers of shingles itself is not, just the disease can lead to quite serious consequences.

Рано лечење може да помогне одвратити дугорочних компликација, па позовите лекара одмах ако се десио симптоме шиндром.
Early treatment may help deter long-term complications, so call your doctor immediately if you are experiencing symptoms of shingles.

Ponovo šindra?
Shingle again?