What is the translation of " ШПЕКУЛАНТИ " in English?

• speculators

Examples of using Шпекуланти in Serbian and their translations into English

Власти знају ко су ти шпекуланти.
The authorities know who these speculators are.

Шпекуланти зарадили на кримској кризи.
Speculators have profited on the Crimean crisis.

Победници у трговинском рату- валутни шпекуланти.
Winners in the trade war- currency speculators.

Шта валутни шпекуланти треба да очекују на тржишту?
What should currency speculators expect in the market?

Победници у трговинском рату- валутни шпекуланти.
The Winners in a trade war- currency speculators.

Шпекуланти поздрављају ризик, као начин прављења профита.
Speculators welcome risk, as a means of turning a profit.

То су финансијски професионалци и шпекуланти који се финансирају.
These are financial pros and speculators that are financing.

Следећег таласа, шпекуланти се са импулсом пробијају против отпора, а цена на крају достиже наш профит.
On the next wave, speculators break through resistance with an impulse, and the price ultimately reaches our take profit.

Због тога, због смирености, педантности и урођеног шарма, од описане категорије људи добијају се одлични шпекуланти.
That is why, due to calm, pedantry and innate charm, excellent speculators are obtained from the described category of people.

Због тога многи шпекуланти се ослањају на доступност огромне моћи за повећавање вредности потенцијалних померања.
Thus, many money speculators rely on the access to tremendous influence to boost the worth of potential movements.

Ратови су потенцијални окидач, пошто шпекуланти разматрају инвестиције које ће земља морати да направи за дуги рат.
Wars are a potential trigger, as speculators consider the investments a country will have to make for a long war.

Због тога многи шпекуланти се ослањају на доступност огромне моћи за повећавање вредности потенцијалних померања.
Therefore, many currency speculators rely on the availability of enormous leverage to boost the value of potential movements.

Специфични хардверски проблем може да идентификује само техничар који присуствује, а никада шпекуланти у фотељама као што смо ми.
The specific hardware issue can only be identified by an attending technician and never by armchair speculators like us.

Када шпекуланти верују да ће валута вероватно депрецирати напредовањем, они смањују или продају ту валуту против других.
When speculators believe a currency likely will depreciate moving forward, they short or sell that currency against others.

Они су такође симпатизирали ветеранима Револуционарног рата и желели да виде да су они, а не шпекуланти, плаћени у потпуности.
They also sympathized with the Revolutionary War veterans and wanted to see that they, not the speculators, were paid in full.

Због тога многи шпекуланти се ослањају на доступност огромне моћи за повећавање вредности потенцијалних померања.
Therefore, many currency speculators rely on the availability of an enormous leverage effect to increase the value of potential movements.

Ова промена је довело до укидања, тако да су шпекуланти који су неколико месеци раније купио долара раније, сада да смањи губитке.
This shift led to the reversal, so that the speculators who some months earlier had bought dollars earlier, is now to cut losses.

Због тога многи шпекуланти се ослањају на доступност огромне моћи за повећавање вредности потенцијалних померања.
With this, many currency speculators depend on the availability of enormous leverage in order to increase the value of any potential movements.

Већина инвеститора је контролисана похлепом и страхом, али шпекуланти који зарађују новац могу проћи кроз ове емоције када доносе одлуке о трговању.
Most investors are controlled by greed and fear, but speculators who make money can get past these emotions when they make trading decisions.

Шпекуланти су били подстакнути да купе огромне парцеле на земљишту по ценама стијенског дна, а затим регрутују насељенике да живе на земљи.
Speculators were encouraged to buy huge tracts of land at rock-bottom prices, then recruit settlers to live on the land.

Са лековитостима то значи да одмах након жетве шпекуланти купују све доступне гинсенга на тржишту и чувају их у нади да ће његова цена расти.
With herbs, it means that immediately after harvest the speculators buy all available ginseng on the market and store it in the hope that its price rises.

Обратно, ако шпекуланти очекују да ће одређена валута депресирати, они ће продати велики износ те валуте, а девизни курс валуте ће непосредно да опадне.
Conversely, if speculators expect a certain currency to depreciate, they will sell off a large amount of the currency.

Све више се навикавамо на чињеницу да на искреност срца могу манипулисати сиромашни и болесни, који су у ствари глумци или шпекуланти.
We are increasingly getting used to the fact that on the sincerity of the heart can be manipulated by the poor and the sick, who are in fact actors or speculators.

Данас, шпекуланти верују да се овде може сакрити било шта од јавног центра за праћење до метеоролошке станице или временског центра за путовања.
Today, speculators believe that anything can be hidden here from a public monitoring center to a weather control station or a time travel center.

Финансијски трговци су владе и централне банке, комерцијалне банке, други институционални инвеститори и финансијске институције, финансијски шпекуланти, друге комерцијалне корпорације и појединци.
Traders include government and central banks, commercial banks, other institutional investors and financial institutions, currency speculators, other trading companies and natural persons.

Шпекуланти су у стању да лако проузрокују колебања на тржишту обвезница у било којој земљи, док свет пролази кроз период финансијске нестабилности.
Speculators are able to easily cause fluctuations in the bond market of any country while the world is going through a period of financial instability.

Финансијски трговци су владе и централне банке, комерцијалне банке, други институционални инвеститори и финансијске институције, финансијски шпекуланти, друге комерцијалне корпорације и појединци.
Traders include governments and central banks, commercial banks, other institutional investors and financial institutions, currency speculators, other commercial corporations, and individuals.

Већину рудника поставиле су компаније које су закупиле земљу од компаније за експлоатацију и производњу Реке Угља, коју су формирали Едвард Ј. Санфорд и други копнени шпекуланти након грађанског рата.
Most mines were established by companies leasing land from the Coal Creek Mining& Manufacturing Company, which had been formed by Edward J. Sanford and other land speculators after the Civil War.

Preporučio bih ga maštovitim špekulantima kao oblast za investiranje.“.
I would recommend it as a field of investment for imaginative speculators.".

Špekulanti dižu cenu robe.
Speculators are driving up commodity prices.