Examples of using Speculators in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hello, fellow speculators.
Pozdrav, dragi spekulanti.Speculators also had success.
Politički spekulanti takođe imaju uspeha.It was a business for speculators.
To je bio biznis za špekulante.".Speculators are driving up commodity prices.
Špekulanti dižu cenu robe.The authorities know who these speculators are.
Speculators have profited on the Crimean crisis.
Шпекуланти зарадили на кримској кризи.What are silver investors and speculators to do?
На шта се још кладе инвеститори и спекуланти?Speculators welcome risk, as a means of turning a profit.
Шпекуланти поздрављају ризик, као начин прављења профита.Winners in the trade war- currency speculators.
Победници у трговинском рату- валутни шпекуланти.What should currency speculators expect in the market?
Шта валутни шпекуланти треба да очекују на тржишту?The Winners in a trade war- currency speculators.
Победници у трговинском рату- валутни шпекуланти.Bitcoin falls heavily as speculators run for the exits.
Bitcoin je pao dok špekulanti čekaju katalizator.Right now, the only people driving up the price are other speculators.
Управо сада, једини људи који подижу цену су других шпекуланата.These are financial pros and speculators that are financing.
То су финансијски професионалци и шпекуланти који се финансирају.Trading in foreign currencies poses a fast-paced challenge to speculators.
Трговање страним валутама представља брз изазов за шпекуланте.Throughout the 1920s speculators had borrowed billions of dollars.
Tokom 1920-tih, špekulanti su pozajmljivali milijarde dolara.At this time, the only individuals driving up the price are different speculators.
Управо сада, једини људи који подижу цену су других шпекуланата.They were speculators or theorists interested in astronomy.
Они су били углавном спекулатори или теоретичари, с посебним интересом за астрономију.The new anti-Israelite laws… apply to theatre speculators and profiteers.
Нови анти-јеврејски закони односе се на позоришне спекуланте и профитере.They were mainly speculators or theoristsparticularly interested in astronomy.
Они су били углавном спекулатори или теоретичари, с посебним интересом за астрономију.I would recommend it as a field of investment for imaginative speculators.".
Preporučio bih ga maštovitim špekulantima kao oblast za investiranje.“.They were mainly speculators or theorists, particularly interested in astronomy.
Они су били углавном спекулатори или теоретичари, с посебним интересом за астрономију.They don't apply to short-term loans, which are what the speculators depend on.
Оне се не односе на краткорочне позајмице од којих зависе спекуланти.The majority of the philosophers were mainly speculators or theorists, particularly interested in astronomy.
Они су били углавном спекулатори или теоретичари, с посебним интересом за астрономију.House is no longer a necessity for living, butan object of speculation, for speculators.
Kuća više nije nešto nužno za život, već predmet spekulacija,materijal za špekulante.And nobody relished the idea of enriching speculators at the expense of destitute Revolutionary War veterans.
И нико није помирио идеју о обогативању шпекулатора на рачун сиромашних ветерана Револуционарног рата.He blamed the devaluation of the Malaysian ringgit in 1997 on George Soros and other speculators.
Он је кривио девалвацију малезијског ринггита 1997. године од Џорџа Сороса и других шпекулатора.Thus, many money speculators rely on the access to tremendous influence to boost the worth of potential movements.
Због тога многи шпекуланти се ослањају на доступност огромне моћи за повећавање вредности потенцијалних померања.The result ricocheted throughout Asia as currencies in the Philippines, Malaysia, andIndonesia came under attack from speculators.
Резултат који је рицоцхетед у целој Азији као валуте на Филипинима, Малезији иИндонезији био је нападнут од шпекулатора.When speculators believe a currency likely will depreciate moving forward, they short or sell that currency against others.
Када шпекуланти верују да ће валута вероватно депрецирати напредовањем, они смањују или продају ту валуту против других.
