Examples of using Шпијунирао in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Човек ме је шпијунирао.
Сам је шпијунирао на вас.
Као да ме је неко шпијунирао.
It was like someone was spying on me.Она, ух, шпијунирао на мене да ме регрутују у НСА.
She, uh, spied on me to recruit me to the NSA.Тајни, кучка је сигурно је шпијунирао за нас недеља.
Sneaky, little bitch must've been spying on us for weeks.Шпијунирао сам те на Томијевој сахрани са твојим двогледом.
I was spying' on Tommy's funeral from the Groves with your binoculars.Ако не желите да се промените је шпијунирао у" Сеттингс".
If you don't want to be spied change it in'Settings'.Еарл Питтс шпијунирао за Русима док је радио за ФБИ 80-их и 90-их година.
Earl Pitts spied for the Russians while working for the FBI in the‘80s and‘90s.Све ово је довело до гласина да је активно шпијунирао за САД.
All this has given rise to rumors that he had been actively spying for the U.S.Имајте на уму да су глупе девојке шпијунирао њихових мужева, и интелигентан- за себе.
Remember that stupid girls are spying on their husbands, and smart- for themselves.Неко је шпијунирао нашег шпијуна који је шпијунирао другог шпијуна.
Someone was spying on our Не желим да мислим сам шпијунирао њу, знате, јер сам потпуно над њом. veruj mi.
I don't want her to think I'm spying on her, you know,'cause I'm totally over her. Believe me.Ко је- које агенције, америчке или стране,попут британске GCHQ- шпијунирао Трампа и његове људе?
Who- which agencies, American orforeign like GCHQ- spied on Trump and his people?Агенције су данас јавиле да је ухапшен аустријски пуковник који је деценијама шпијунирао за Русе.
Austria has confirmed it is investigating a retired colonel who has been accused of spying for Russia for decades.Стога је вероватно да је он једноставно волео да путује истварно није шпијунирао за Сједињене Државе пре него што га је ангажовао ОСС.
So it is probable he simple just liked to travel andreally wasn't spying for the United States before being hired by the OSS.У међувремену, привлачност између Тонија и Зиве испливава, а Гибс иекипа су изненађени кад су открили ко је шпијунирао Зиву и Тонија.
Meanwhile, an attraction between Tony and Ziva surfaces and Gibbs andhis team get a surprise when they find out who has been spying on Tony and Ziva.Као извор инспирације за Јамес Бонда, Сиднеи Реилли наводно је шпијунирао за четири одвојене земље почетком 20. века.
Said to be a source of inspiration for James Bond, Sidney Reilly is alleged to have spied for four separate countries in the early 20th century.Тужилаштво није прецизирало за коју државу је Ковач наводно шпијунирао, али је мађарска контраобавештајна служба била упозната са његовим блиским контактима са руским дипломатама и редовним посетама Москви.
Prosecutors didn't identify which country Kovacs was purportedly spying for, but earlier said that Hungary's counterintelligence service had been alarmed by his regular contacts with Russian diplomats and monthly visits to Moscow.Неки људи који мисле о заверу наводе да је путовање био изговор за шпијунажу( ако јесте, то није могло бити мање тајно), а даје Еархарт шпијунирао и фотографирао Јапанске војне инсталације и ухваћен и погубљен.
Some conspiracy-minded folks suggest the trip was an excuse for espionage(if so, it couldn't have been any less secret), andthat Earhart was spying on and photographing Japanese military installations and was caught and executed.Лојалност је у мојој ДНК, али ја могу апос; т ливе са собом ако сам шпијунирао за Клауса јер ја нисам створена за двоструки агент, тако да сам ти рећи Јацксон све.
Loyalty is in my DNA, but I can't live with myself if I'm spying for Klaus because I'm not cut out to be a double agent, so I'm gonna tell Jackson everything.Неколико дана касније, 13. марта, судија Ендру Наполитано,дугогодишњи врло цењени правни коментатор за Фокс њуз- кога Бела кућа пажљиво прати- изјавио је да су му три различита независна обавештајна извора потврдила да је управо GCHQ шпијунирао Трампа.
Several days later, Браво Кристијан ово је циљ да можемо обезбедити мрежу није шпијунирао другим честитке за све што чините сам више Батрин( КСНУМКС година) имао сам Студи подручје, али је помогао у раду када радимо, су у пензији али mnogo сам научила од вас вам срећне празнике и исто толико туторијала,, су најбољи на Интерни у туториарелор на рачунару.
Bravo Cristian this is the goal that we can we secure network was not spying on other congratulations for all you do I'm more BATRIN(65 years) I had Studi area but helped into work when we work, are retired but I learned a lot from you wish you happy holidays and as many tutorials,, are the best На дужину старог хрта упали у поглед са њушке на земљу, и снаппед тхе ваздух као да поседује, иотрчао директно на стени, али, шпијунирао мртве лисице, она изненада престао њен хоундинг као да удари Думб са дивљењем, и ходао округле и округлих га у тишини, и један по један њен ПУПС стигао, и, као и њихова мајка, биле су соберед у тишину у мистерију.
At length the old hound burst into view with muzzle to the ground, and snapping the air as if possessed, andran directly to the rock; but, spying the dead fox, she suddenly ceased her hounding as if struck dumb with amazement, and walked round and round him in silence; and one by one her pups arrived, and, like their mother, were sobered into silence by the mystery.Špijunirao me je!
He was spying on me!Špijunirati Gideonovu?
Spying on Gideon?Špijunirao je lokalne tinejdžerice.
He was spying on local teenagers.Špijunirali ste nas, zar ne?- Ne?
You're spying on us, aren't you?Špijunirali su sva ta mjesta?
They've been spying on all these places?Htio sam reći," Nismo špijunirali vas, špijunirali smo za vas", ali.
I'd have said,"We weren't spying on you, we were Špijunirali ste me, gospodine?
You've been spying on me, sir?
