What is the translation of " ЈУЖНОКОРЕЈСКИХ " in English?

• south korean
• south korea's

Examples of using Јужнокорејских in Serbian and their translations into English

У маневрима Улчи Чувар слободе учествује 25. 000 америчких и 50. 000 јужнокорејских војника.
The Ulchi Freedom Guardian exercise involves 25,000 American and 50,000 South Korean soldiers.

Овај кућни апарат је право чудо од јужнокорејских произвођача у кухињи модерне хостесе.
This household appliance is a real miracle from South Korean manufacturers in the kitchen of a modern hostess.

На тај начин, војна команда планира да смањи зависност јужнокорејских трупа од Вашингтона.
Thus, the military command is planning to reduce the dependence of South Korean troops from Washington.

Шест стотина осамдесет и пет хетеросексуалних јужнокорејских ученика средњих школа учествовало је у онлине истраживању.
Six-hundred eighty-five heterosexual South Korean male college students participated in an online survey.

Тим америчких и јужнокорејских научника дозволио је да се ембриони развију пет дана пре него што је експеримент заустављен.
The US and the South Korean team allowed the embryos to develop for five days before stopping the experiment.

Године снаге КНА од око 345. 000 су биле много мање од јужнокорејских копнених снага од око 585. 000.
In 1967 the KPA forces of about 345,000 were much smaller than the South Korean ground forces of about 585,000.

Прошле године„ Чувар слободе” је трајао 11 дана, а учествовало је 17. 500 америчких и 50. 000 јужнокорејских војника.
Last year's Freedom Guardian drills included approximately 17,500 American and more than 50,000 South Korean troops.

Ханвха је један од највећих јужнокорејских произвођача оружја и производи касетну муницију која је забрањена у 120 земља по међународном споразуму.
Hanwha is one of South Korea's largest weapons producers, and makes cluster munitions which are banned in 120 countries under an international treaty.

Прошле године„ Чувар слободе” је трајао 11 дана, а учествовало је 17. 500 америчких и 50. 000 јужнокорејских војника.
Last year's Ulchi Freedom Guardian went on for 11 days in August and involved about 17,500 U.S. and 50,000 South Korean troops.

Филм је добио универзално критичко признање и проглашен је за један од најбољих јужнокорејских филмова икада и један од најбољих филмова из 2010-их.
It received universal critical acclaim, and has been hailed as one of the greatest South Korean films ever made and one of the best films of the 2010s.

Као што је нпр. отказивање ратних игри„ Улчи чувар слободе“( Ulchi-Freedom Guardian) у којимa учествује до 30. 000 америчких и више од 50. 000 јужнокорејских војника.
As in canceling the Ulchi-Freedom Guardian war games- featuring up to 30,000 US soldiers and more than 50,000 South Korean troops.

Ханвха је један од највећих јужнокорејских произвођача оружја и производи касетну муницију која је забрањена у 120 земља по међународном споразуму.
The company is one of South Korea's largest weapons manufacturers, but is known for making cluster munitions that are banned in 120 countries under an international treaty.

Овај оптимистични инвестициони сценарио у великој мери би зависио од повећања страних инвестиција, посебно кинеских, јапанских и јужнокорејских компанија.[ 1].
This optimistic investment scenario would depend to a large extent on an increase in foreign investment, particularly from Chinese, Japanese, and South Korean companies.[1].

Ханвха је један од највећих јужнокорејских произвођача оружја и производи касетну муницију која је забрањена у 120 земља по међународном споразуму.
The centre was established in partnership with Hanwha, one of South Korea's largest weapons manufacturers, which makes cluster munitions that are banned in 120 countries under an international treaty.

Вежба„ Коначно решење“ је годишња, углавном компјутерски симулирана вежба, али у којој до 21. марта учествује 3. 500 америчких војника и више од 10. 000 јужнокорејских.
Key Resolve” is an annual, largely computer-simulated exercise, but still involves the mobilisation of more than 10,000 South Korean and 3,500 US military personnel.

У циљу повећања запослености и смањење незапослености у Северној Кореји, јужнокорејских компанија морали да граде фабрике у земљи у којој су запосле севернокорејских радника.
In order to increase employment and reduce unemployment in North Korea, South Korean companies have built factories in the country where they hired North Korean labor.

Кључно решење је вежба која је компјутерски симулирана и која се такође користи за привлачење великог броја војника са обе стране, укључујући око 12. 200 Американаца и 10. 000 јужнокорејских војника.
It has also typically been held together with a computer-simulated exercise known as Key Resolve, which last year included about 12,200 Americans and 10,000 South Korean personnel.

Фоал Еагле" обично види око 11. 500 америчких војника који заједно са 290. 000 јужнокорејских војних снага судјелују у вјежбама које укључују зрачне, копнене и поморске операције.
Foal Eagle typically sees some 11,500 US troops taking part alongside 290,000 South Korean military forces in the drills that include air, ground and naval field operations.

Кинеска полиција затражила је евакуацију јужнокорејских грађана на граници са Северном Корејом због ризика од напада и отмица, објавило је јужнокорејско министарство спољних послова у четвртак.
Chinese police asked South Korean citizens near the North Korea-China border to evacuate the area due to risks of an attack and abduction by the North, Seoul's Foreign Ministry said Thursday.

Војници канадске лаке пјешадије и 3. батаљона краљевске аустралске пуковније принцезе Патриције сачувани су пред великим невољама јер помажу да се спријечи потенцијално скупи пораз Уједињених нација( УН) и јужнокорејских снага.
The soldiers of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry and 3rd Battalion Royal Australian Regiment are preserved in the face of great adversity for helping to prevent a potentially costly defeat for United Nations(UN) Force and South Korean.

Војска и народ Демократске Народне Републике Кореје почеће осветнички свети рат у свом стилу заснованом на нуклеарном застрашивању у било које потребно време да би се борла против америчких империјалиста и јужнокорејских марионетских снага које намерно гурају ситуацију до ивице рата", наведено је у саопштењу Националне комисије одбране Северне Кореје.
The army and people of the DPRK will start a retaliatory sacred war of their own style based on nuclear deterrent any time necessary in order to counter the U.S. imperialists and the South Korean puppet forces deliberately pushing the situation to the brink of a war," North Korea's official news agency said.

Ким је посвећен денуклеаризацији и суспендовању нуклеарних или ракетних проба», рекао је шеф јужнокорејске Канцеларије за националну безбедност Чунг Еуи-јонг новинарима у Белој кући, где је Трампа обавестио о састанку јужнокорејских званичника са Кимом у понедељак.
Kim has committed to“de-nuclearization” and to suspending nuclear or missile tests, South Korea's National Security Office head Chung Eui-yong told reporters at the White House after briefing Trump on South Korean officials' meeting with Kim on Monday.

Војска и народ Демократске Народне Републике Кореје почеће осветнички свети рат у свом стилу заснованом на нуклеарном застрашивању у било које потребно време да би се борла против америчких империјалиста и јужнокорејских марионетских снага које намерно гурају ситуацију до ивице рата", наведено је у саопштењу Националне комисије одбране Северне Кореје.
The army and people of North Korea will start a retaliatory sacred war of their own style based on nuclear deterrent any time necessary in order to counter the U.S. imperialists and the South Korean puppet forces deliberately pushing the situation to the brink of a war," the North's National Defense Commission said in a statement.

Južnokorejski par je uhapšen jer im je dete umrlo od gladi.
A South Korean couple have been arrested for starving their baby to death.

Južnokorejska predsednička kancelarija nije mogla da potvrdi ovaj izveštaj.
The South Korean presidential office couldn't confirm the report.

Међутим, јужнокорејски произвођач то савршено разуме.
However, the South Korean manufacturer understands this perfectly.

갓세븐 је јужнокорејски мушки бенд.
MYNAME is a South Korean boy band.

Јужнокорејска влада испитује цриптоцурренци размене' безбедност.
South Korean government inspects cryptocurrency exchanges' security.

Južnokorejsko tužilaštvo traži hapšenje bivšeg predsednika.
South Korean prosecutors request arrest warrant for former president.

Južnokorejski Kospi je porastao 0, 1 odsto.
The South Korean Kospi fell 0.1 percent.