What is the translation of " AMERIČKE KOMPANIJE " in English?

• american companies
• U.S. companies
• american company
• american firms
• american businesses

Examples of using Američke kompanije in Serbian and their translations into English

Oni su američke kompanije.
They are American companies.

Pogledajte samo testove bezbednosti koje rade dve Američke kompanije.
Just look at the security tests that two US companies are doing.

Oni su američke kompanije.
But they're American companies.

Vašington je rekao da taj porez nepravedno pogađa američke kompanije.
The administration says the tax unfairly targets American businesses.

Srećom američke kompanije su u veoma dobrom stanju.
US companies are in especially good shape.

Kompanija AbelaPharm kupila fabriku američke kompanije Alvogen.
AbelaPharm Swiss producer has acquired the factory of American company Alvogen.

Američke kompanije su vodeći investitori u Srbiji.
US companies are the leading investors in Serbia.

Tu deonicu su gradile američke kompanije i bila je veoma skupa.
It was an American company and it was big.

Vašington je zabrinut da bi iz konkurisanja mogle biti isključene američke kompanije.
Washington, meanwhile, fears that US companies have been singled out.

Uprkos prilikama, američke kompanije bi trebalo da budu oprezne.
Despite these positive sentiments, U.S. companies should be on guard.

Vašington je rekao da taj porez nepravedno pogađa američke kompanije.
The American government has said these digital taxes unfairly target American companies.

Nemačke kompanije uložile su 22 odsto, a američke kompanije 17 procenta od ukupnih sredstava.
German firms provided 22 per cent, and US companies 17 per cent.

Američke kompanije mogu da zatraže dozvolu za izuzeće od zabrane za određene proizvode.
US companies can seek a license for specific products to be exempted from the ban.

Medjutim neki bliskoistočni eksperti ne veruju da će američke kompanije požuriti u Iran.
But some Middle East experts don't expect American companies to jump in too soon.

Prema Sejlorovim rečima, američke kompanije jasno su pokazale interesovanje za trgovinu i investiranje u Srbiji i Crnoj Gori.
According to Sailor, American businesses have demonstrated a clear interest in trading and investing in Serbia-Montenegro.

Nisu moji omiljeni ljudi, ali to je u redu, ne brinem, oni su američke kompanije.
They're not my favorite people, but that's OK, I don't care, they're American companies.

Generalno, u slučaju zabrane kompanije„ Huavej“, američke kompanije će imati velike finansijske troškove.
Firstly, if Huawei is banned, American companies will incur big financial costs.

Isti osećaj je imao kada je kupio baltimorski kliper od one nove američke kompanije.
He had had the same feeling when he purchased a Baltimore clipper from that new American company.

Demonstranti su pevali slogane protiv američke kompanije Ševron, koja je dobila prava na bušenje u oblasti Vasluj.
Protesters chanted slogans against US company Chevron, which has won drilling rights in the Vaslui region.

Američke kompanije žele da znaju da, ako se nađu u sporu sa lokalnim partnerom, na primer, da će se prema njima postupati pravično.
American companies want to know that if they get into dispute with a local partner, for example, that they would be treated fairly.

Uprkos tržišnoj vrednost, Apple se kao i druge američke kompanije suočava sa brojnim izazovima.
Despite its market valuation, Apple, like many US companies, faces a number of challenges.

Obama je saopštio da su američke kompanije rešene da ulože 33 milijarde dolara u Afriku i dodao da je bezbednost ključ za prosperitet.
In announcing pledges by U.S. companies to invest $14 billion in Africa, Obama said security is essential to prosperity.

Najviši američki korporativni porez od 35 odsto je jedan od najvećih na svetu, čime američke kompanije gube ekonomsku prednost.
The top U.S. corporate rate of 35 percent is among the highest in the world, putting American firms at an economic disadvantage.

Među glavnim konkurentima na tenderu nalaze se američke kompanije Behtel i AES, italijanski Enel i grčka Javna korporacija za električnu energiju.
The US companies Bechtel and AES, Italy's Enel and the Greek Public Power Corporation are among the key competitors in the tender.

Ivanka Tramp koja je viši savetnik svog oca predsednika SAD Donalda Trampa je nedavno podsticala američke kompanije da zapošljavaju američke radnike.
Ivanka Trump, who is a senior adviser to her father, President Donald Trump, has recently been encouraging U.S. companies to pledge to hire American workers.

Algoritam američke kompanije koristi informacije sa NHS-ovog veb sajta za davanje odgovora na glasovna pitanja tipa:„ Aleksa, kako da lečim migrenu?
The US company's algorithm uses information from the NHS website to provide answers to voice questions such as"Alexa, how do I treat a migraine?

To koriste da kontriraju velikoj tehnološkoj prednosti koju imaju američke kompanije u poljima" oblaka" i tehnologijama baziranim na internetu.
And they're actually using that to counter the very large technological edge that U.S. companies have in areas like the cloud and Internet-based technologies.

Predsednik Barak Obama namerava da smanji stopu korporativnog poreza u zemlji sa 35 na 28 odsto i eliminiše desetine poreskih olakšica koje sada uživaju američke kompanije.
Obama aims to cut the U.S. corporate tax rate from 35 to 28 percent, while eliminating dozens of tax-saving deductions American companies now enjoy.

Ministarstvo rada je u petak saopštilo da su američke kompanije u februaru zaposlile 236 hiljada ljudi i da je stopa nezaposlenosti sa 7, 9 pala na 7, 7 odsto.
The Labor Department says American companies added 236 thousand jobs in February and the unemployment rate fell from 7.9 to 7.7 percent.

Predsednik Barak Obama namerava da smanji stopu korporativnog poreza u zemlji sa 35 na 28 odsto i eliminiše desetine poreskih olakšica koje sada uživaju američke kompanije.
President Barack Obama is looking to cut the country's corporate tax rate from 35 to 28 percent, while eliminating dozens of tax-saving loopholes American companies now enjoy.